Krievu valoda pieder daudziemSlāvu valodas, kas iedalītas austrumu slāvu (krievu, ukraiņu, baltkrievu), rietumlāvu (poļu, čehu, slovāku) un dienvidu slāvu (bulgāru, serbu-horvātu un slovēņu).
Krievu valodas izcelsme
Pirmie dati par to stāstaizcelsme, kas atvērta no mūsu ēras 9. gadsimta, laikā, kad veidojās slāvu rakstība. Uzticama informācija par slāvu ciltīm ir datēta ar 4. gadsimtu. Šajos laikos jau bija trīs galvenās slāvu grupas un līdz ar to arī valodas. Tomēr līdz pat 9.-10. Gadsimtam, kad radās rakstīšana, tie bija tik līdzīgi savā gramatiskajā struktūrā un leksiskajā sastāvā, ka dažādas ciltis varēja viegli saprasties. Tas norāda, ka krievu valodas un citu slāvu valodu izcelsme sākas no kopējās vecās baznīcas slāvu vai vecās baznīcas slāvu valodas.
Savukārt slāvu valodas ir daļa no tāsIndoeiropieši, kas ietver arī grieķu, latīņu, mūsdienu romantiku, ģermāņu, ķeltu, baltu valodas un dažas Indijas un Irānas valodas. Šķiet, ka starp mūsdienu persiešu, albāņu un krievu valodām nav nekas kopīgs. Tomēr ar to salīdzinošo vēsturisko analīzi ir iespējams atklāt kādu kopēju pamatu, kas liecina, ka visām indoeiropiešu grupai piederošajām valodām bija ļoti, ļoti ilgi kopīga valodas platforma - Pro-indo-Eiropas valoda, no kuras viņi sāka savu neatkarīgo attīstību. Savukārt pirmsslāvu valoda bija slāvu valoda, kurai pieder krievu valoda. Tāpēc jebkura no tām ir ļoti ilgs process, kas ir sarežģīts un diezgan pretrunīgs, jo ir iespējams noteikt šīs izcelsmes avotus tikai salīdzinot ļoti ierobežotos vēsturiskos datus, kas satur graudus, seno vārdu formu paliekas un valodu konstrukcijas.
Vārdu izcelsme krievu valodā
Tika izveidots mūsdienu krievu valodas vārdu krājumsļoti ilgu laiku. Katras valodas, ieskaitot krievu valodu, leksiskā sastāva veidošanas process ir cieši saistīts ar tautas veidošanos, tautas vēsturisko attīstību. Šī procesa pamatā tiek izdalīti divi komponenti: tas ir sākotnējais vārdu krājums, kas valoda pastāv kopš seniem laikiem, un aizgūtie vārdi, kas pamazām kļūst par daļu no tā leksiskās struktūras.
Sākotnējā krievu valodas vārdu krājumā ir apvienotas vārdu grupas, kurām ir indoeiropiešu, austrumslāvu, senkrievu un faktiski krievu valodas bāzes, norādot krievu valodas izcelsmi.
Indoeiropiešu vārdu krājums krievu valodā ienāca nosenā sistēma, kurai piederēja kopējā slāvu valoda. Tie ir vārdi, kas apzīmē radniecību: māte, tēvs, meita; dzīvnieki: bullis, aitas; pārtika - kauls, gaļa un citi.
Vārdi no kopējās slāvu valodas tiek mantoti noslāvu cilšu lingvistiskās vienotības laiki, sākot no apmēram 6. gadsimta p.m.ē. Tie ir termini, kas apzīmē augus un floru - liepa, lapa, ozols, mežs, priežu mežs, sakne, zars, prosa, zirņi, mieži utt. Šajā leksiskajā grupā ietilpst jēdzieni, kas apzīmē darba un darba procesa instrumentus - kaplis, aust, audums, atspole, kalšana utt. vārdi, kas saistīti ar mājokļa, pārtikas, sadzīves priekšmetu, putnu un dzīvnieku tēmu.
Daži vārdi krievu valodā ir saistīti arAustrumslāvu vai veckrievu vārdu krājums. Tie radās Kijevas Rusas veidošanās laikā, kurā ietilpa austrumu slāvu ciltis. Tie ir vārdi, kas sastopami tikai trīs austrumslāvu valodās, piemēram, apzīmējot īpašības, darbības - labu, dārdoņu; dažas radniecības pakāpes - pameita, tēvocis: daži putnu un dzīvnieku nosaukumi utt.
Faktisko krievu valodas vārdu krājumu veido vārdi,kas radās valodā pēc lielkrievu tautības izveidošanās, kad nacionālā krievu valoda sāka veidoties un attīstīties, aptuveni no 17. gadsimta. Šie ir daži jēdzieni, kas norāda mājsaimniecības priekšmetus un pārtikas produktus - pildīti kāposti, kulebjaka, beljaši; darbības apzīmējumi - iznīcināt, sasmalcināt, aizrādīt; daži abstrakti jēdzieni - pieredze, iznākums, maldināšana utt.
Visbeidzot, ievērojama leksiskā grupa 2005krievu valodu veido aizņēmuma vārdi, kas tajā ienākuši kultūras, komerciālu, militāru, politisku saišu procesā ar citām valstīm. Šādi vārdi pamazām tika asimilēti, t.i. bija daļa no kopējās un pakāpeniski zaudēja svešvalodas skaņu. Viņi iekļuva krievu valodā gan no radniecīgām, gan no slāvu valodām. Slāvu cilšu vienotības laikā daudzi vārdi tika aizgūti no grieķu valodas. Zinātniskā leksika un terminoloģija lielākoties nonāca no latīņu valodas. Agrīno kultūras saišu un iebrukuma reidu rezultātā krievu valodā iekļuva vārdi no turku valodām (galvenokārt tatāru). Vienu no daudzajām grupām veido aizņēmumi no Rietumeiropas valodām, kas ir saistīta ar Krievijas valsts kultūras, juridiskajām, militārajām un politiskajām reformām, sākot ar Pētera Lielā laikiem.
Krievu valodas izcelsme un tās leksiskāsastāvs ir cieši saistīts ar tautas, krievu nācijas un valstiskuma rašanos, veidošanos un attīstību, jo valoda ir sarežģīts, “dzīvs”, attīstošs “organisms”, kas atklāj un atspoguļo dziļus procesus cilvēku sabiedrībā.
