Pirkstu žesti dažādās kultūrāsir ļoti atšķirīga semantiskā slodze. Piemēram, „thumbs-up” simbols var runāt gan par lēmumu apžēlot zaudētāju (slaveno žestu romiešu gladiatoru cīņas laikā), gan par parasto lūgumu pacelt pacēlāju, ņemt līdzbraucēju (braucot ar kājām), ja tas ir pacelts īkšķis pie ceļa kaut kur Amerikā. Indeksa pirksts satur citu informāciju. Apskatīsim tuvāk visu.
Kas ir šis simbols - īkšķis?
Ir skaidrs, ka simbola nozīme ir atkarīga no tā, kurā valstī un kuru pirkstu izmanto. Un ir daudz iespēju: no apsveikuma un apstiprināšanas līdz nepiedienīgām analoģijām.
- Labās rokas rādītājpirksts, kas izvirzīts musulmaņu vidū, ir monoteisma izsludināšanas simbols, tas ir, tulkots krievu valodā, tas nozīmē: „Nav Dieva, bet Allah!”.
- Vācijā šis žests saka: "Viss ir labi."
- Slāvu valstīs paaugstinātā rādītāja pirkstu nozīmē citu cilvēku aicinājums, un amerikāņu skolās skolēni lūdz skolotāju atļauju atbildēt uz šo jautājumu.
- Если в момент разговора вы поднимете указательный uz augšu un sakrata tos no vienas puses uz otru, tad gandrīz jebkuras tautības sarunu biedrs to sapratīs kā ierosināto vai nevēlēšanos apspriest šo tēmu.
Ko mēs runājam, palielinot pirkstu?
Simbols - Apvienotais rādītājpirksts un īkšķisar pārējiem izvirzītajiem, tas nozīmē Amerikā un lielākajā daļā Eiropas valstu: „Viss ir labi!”. Bet Brazīlijā un Turcijā šāds žests tiks uztverts kā apvainojums.
Ja kāds pacēla īkšķi uz augšu -simbols gandrīz neprasa īpašu dekodēšanu - tas ir labas veiksmes zīme, atzīšana, ka viss notiek tā, kā vajadzētu, vienošanās ar ierosināto rīcības programmu utt.
Taisnība, ka Turcijā un arābu valstīs šāds žests ir fālisks simbols, un Grieķijā prasība ir: „Aizvērt!”.
Visbiežāk sastopamais simbols
Viņš Otrā pasaules kara laikā iepazīstināja ar ikdienas dzīviWinstons Čērčils norāda uz uzvaru, un kopš tā laika šis žests ir kļuvis ļoti populārs. Taisnība, ka angļu valodā viņam ir svarīga viena nianse: kura puse pagriezta palmu uz runātāju. Ja atpakaļ, tad tas: "uzvara" ("uzvara"), bet, ja palma, tad tās interpretācija kļūst aizskaroša.
Ne mazāk populārs ir vēl viens žests: "kazas".Tas ir paaugstināts rādītājpirksts un mazais pirksts. NVS teritorijā ir draņķīgs simbols "rocker". Tāda pati pirksta kā pirkstu augstums pār ikvienu, vēlme viņu pazemināt. Lai gan mistiskajos rituālos šī zīme ir aizsardzība pret tumšiem spēkiem.