/ / Aktiera un filmu tulkotāja Vasilija Gorčakova biogrāfija

Biogrāfija aktiera un kino tulkotāja Vasilijs Gorčakovs

Kino, papildus režisoriem un aktieriemstrādā daudzi speciālisti. Daudzi no viņiem paliek aizkulisēs. Bet Vasilija Gorčakova dzīve attīstījās tā, ka viņam izdevās izmēģināt spēkus gan aktiermākslā, gan triku iestudēšanā, gan producēšanā. Bet, pats galvenais, viņš pārtulkoja krievu valodā vairāk nekā piecus tūkstošus ārzemju gleznu. Raksta tēma ir Vasilija Gorčakova biogrāfija.

Vasilijs Gorčakovs

Agri gadi

Vasilija Gorčakova biogrāfija sākās 1951. gadā. Slavenais filmu tulks un aktieris dzimis izlūkošanas virsnieka Ovidija Gorčakova ģimenē. Filmā viņš debitēja trīspadsmit gadu vecumā, spēlējot galveno lomu filmā Liels un Mazs. Vasilijs izcēlās ar sliktu izturēšanos un alkoholisko dzērienu ļaunprātīgu izmantošanu. Tāpēc tēvs aizliedza topošajai slavenībai darboties filmās. Pēc skolas beigšanas Vasilijs iestājās Militārajā svešvalodu institūtā.

Vasilija Gorčakova karjeras sākums

Šī raksta varonis desmit gadus veltīja darbam studijā “Mosfilm” kā kaskadieru režisors un kaskadieris. Starp viņa nopelniem ir triki kinofilmām: "Kas maksās par veiksmi?", "Parunāsim, brāli ...".

Filmas Vasilijs sāka tulkot 70. gados.autoritatīvā tulka Volodarsky lūgums, aizstājot viņu filmas "Trīskāršais atbalss" seansā. Vasilija Gorčakova ieguldījums krievu kino, kaut arī neliels, taču, pateicoties viņa darbam un profesionalitātei, krievu skatītāji varēja iepazīties ar daudzām ārzemju filmām.

Viņa izcilajā tulkojumā viņi izskatījāstādas leģendāras filmas kā Natural Born Killers, Bullet, The Terminator, Once Upon a Time in America un daudzas citas. Gorčakovs bieži dublēja filmas arī festivālos un privātajās pirmizrādēs. Tulkotāja draugu vidū ir daudz Holivudas zvaigžņu, taču viņš īpaši lepojas ar savām siltajām attiecībām ar Merilu Strīpu.

aktieris Vasilijs Gorčakovs

Filmafilma

Aktiera Vasilija Gorčakova karjera sākās kātas jau tika teikts no filmas "Liels un mazs". Attēls tika izlaists 1963. gadā, pamatojoties uz Antona Makarenko darbu. 2011. gadā viņš spēlēja filmā pēc Pelevina tāda paša nosaukuma romāna "P paaudze" motīviem.

Vasilija Gorčakova filmogrāfijā ir septiņpadsmit projekti. Starp tiem: "Sarkanais laukums", "krievu valoda nozīmē", "privātpersona".

Renata Ļitvinova

Par Vasilija Gorčakova personīgo dzīvi ir maz zināms,tomēr nevienam nav noslēpums, ka viņu saistīja ne tikai strādnieki, bet arī romantiskas attiecības ar Renatu Ļitvinovu. Ir vērts atzīmēt, ka viņi bieži strādāja kopā: Gorčakovs spēlēja Ļitvinovas filmās "Pēdējā Ritas pasaka", "Dieviete". Viņš spēlēja arī vienā no Zemfiras videoklipiem, kura režisore un idejiskā iedvesmotāja bija Renata.

aktieris Vasilijs Gorčakovs

Gorčakovs un Ļitvinova satikās, kad viņa satikāstikai sāk savu karjeru. Tas notika filmas "Tulse Luper's čemodāni" uzņemšanas laukumā. Tur galvenās lomas spēlēja Gorčakovs un Ļitvinova. Vēlāk Vasilijs atzina, ka sieviete viņu skāra no pirmā acu uzmetiena. Reiz Ļitvinova apsolīja nefilmēt nevienu filmu bez viņa un joprojām tur vārdu.

Zināma Gorčakova popularitāte šaurāaprindas ir saistītas ar mīlas lietām. Avoti apgalvo, ka viņam bijušas romantiskas attiecības ar slaveno ārzemju aktrisi Nastassju Kinski un daudzām krievu zvaigznēm.

Līdz 2012. gadam Gorčakovs strādāja programmāSearchlightParisHilton kā tulks. Pēc projekta slēgšanas viņš nodibināja ražošanas centru. Gorčakovs noorganizēja Pītera Grīneveja piedalīšanos izsolē, kas notika, lai sniegtu finansiālu atbalstu vecākiem, kuru bērni cieta negadījumā.

Pašlaik Vasilijs Gorčakovs visu laiku velta žurnālistikai. Septiņus gadus viņš strādā vairākās Amerikas radiostacijās un ir TV kompānijas "Art" starptautiskā departamenta vadītājs.