Antonimija ir ne tikai vārdos "opozīcija"bet arī svarīgs paņēmiens, kas runātājam dod izteiksmīgāku runu. Bieži vien ar iebildumiem pret personu ilgāku laiku un labāk atcerēties frāzi vai domas. Daudzos veidos tieši ar antonīmiem ir saistīta pamācoša ietekme uz stabilām kombinācijām, sakāmvārdiem un teicieniem.
Palīdzība: vispārīga informācija par antonīmiem un sakāmvārdiem
Pirms pagrieziena uz sakāmvārdiem ar antonīmiemkas eksistē krievu valodā, kā arī to piemēri no citām pasaules valodām, vajadzētu atcerēties vienkāršāko skolas noteikumu un atbildēt uz jautājumu, kas ir antonīmi. Anonīmi ir vārdi, kas pieder vienai runas daļai, bet pretēji leksiskajā nozīmē. Piemēri ir šādi vārdu pāri:
- balts - melns;
- viegli - smags;
- diena - nakts;
- jaunietis - vecs.
Apliecības aicina figurālas, pieklājīgas izteicienus, kas ietekmē dažādas cilvēka dzīves sfēras, un ir pamācoši, pamācoši. Piemēri ir šādi izteicieni:
- Iedibināt muļķi, lai lūgtu Dievu, viņš savainos pieri.
- Penny ietaupa rubli.
- Sākās par veselību un pabeidzis pārējo.
Krievu sakāmvārdi ar antonīmiem
Krievu sakāmvārdu analīzi ar antonīmiem var sākt no tā, kas minēts iepriekš "sāka veselību, un beidzās uz pārējo"kur ir antonīms pāris"veselība - atpūta"Šī sakāmvārda nozīme ir tāda, ka cilvēki dažreiz radikāli izmaina savu domu gaitu, it īpaši runājot publiski. Pēdējos gados, ļoti bieži, šī sakāmvārds iegūst arī nozīmi "sāka kaut ko darīt, bet pilnīgi sabojāja darbu pašā beigās".
- Mūsu komanda sāka maču veselības labā, bet pabeidza to mieram.
Papildus šim sakāmvārdam var minēt šādus piemērus:
- Vainīgas asinis ir ūdens un nevainīgas nepatikšanas.
- Miers dzer ūdeni, un nemiers dzer medu.
- Mācīšanās ir viegla, un neziņa ir tumsa.
Sakāmvārdi ar Antonīmus no citām tautām
Sakāmvārdus, kas ir līdzīgi pēc struktūras, var atrast starp citiem cilvēkiem. Piemēram:
- Ja tas nav salauzts, nelabojiet to (angļu valodā).
- Viegli nākt - viegli aizbraukt (parasti runājot par naudu tiek izmantota angļu valoda).
- Jūs nevarat uzvarēt - pievienojieties mums (angļu valodā, šī sakāmvārda nozīme ir tāda, ka, lai kaut ko mainītu apkārtējā pasaulē, jums dažreiz ir jāmaina arī pats).
- Ja to netērēsit, jūs to nepārdosit (itāļu,fakts, ka dažreiz jums ir jāiegulda kaut kas, dažreiz ļoti nopietni, bet tad peļņa atmaksās visas izmaksas, un tas attiecas ne tikai uz naudu, bet arī laiku un piepūli).
- Kas sevi apdedzina ar karstu zupu, tas arī pūš uz aukstuma (itāļu valodu lieto, ja cilvēks, kuru kaut kas nopietni ievaino, tagad sāk būt piesardzīgs, dažreiz pilnīgi nevajadzīgs).
Šeit ir daži interesanti sakāmvārdi ar antonīmiem.atrodami dažādās valodās (starp citu, lielākajā daļā no tiem ir kolēģi krievu valodā) un, pateicoties viņiem, vēlreiz novērtē opozīcijas lomu mūsu runā.
