Retai yra galimybė ginčytis su teisėtaispriežasčių. Šiandien mes svarstysime klausimą: "Kas yra tas idiotas?" Ir, be abejo, stengsimės vartoti mažiau nešvankių kalbų, kiek to reikia bylai.
„Nerd“ kaip medicininė diagnozė
Akivaizdu, kad kalbant apie žodį „kretinas“,tada žmonės iškart pagalvoja apie jo šnekamąją prasmę, kad tai tas pats, kas „kvailys“ ar „idiotas“. Tačiau kartais žmonės žodžius „idiotas“ ir „idiotas“ vartoja tiesiogine prasme - pirmapradžiu. Tai yra žmogaus vardas, kuris labai atsilieka vystymuisi. Viskas vyksta dėl fiziologinių priežasčių, o tiksliau, dėl skydliaukės veiklos sutrikimų.
Todėl, jei gydytojas pasakė apie vėpla, galbūt neturėtumėte ištiesti lūpų šypsodamiesi, nes tai rimtas reikalas. Esmė ta, kad aklosios likimo akimis žmonės-vėplačiai tokie tapo.
Sakytinė termino versija
Tačiau toli nuo medicinos esantys žmonės yra girdėję ne vieną kartąžodis „vėpla“, galbūt net jo paties adresu. Įsivaizduokite, kad asmuo vėluoja pristatyti ataskaitą ar projektą apskritai. Ir jo viršininkas nėra pats mandagiausias pasaulyje. Tada darbuotojas eina į vadovo kabinetą ir jo klausia:
- Petrovai, kur baigtas projektas? Kur yra bent ataskaita apie atliktus darbus?
- Nikolajus Ivanovičiau, maniau, kad dar yra laiko. Matai, vakar buvo mano žmonos gimtadienis ...
- Petrovai, sakyk, ar tu tikrai kretinas arapsimetinėti? Koks žmonos gimtadienis? Jei neteksite darbo, tada neturėsite ko švęsti švenčių! Supratau ?! Eik. Taigi, kad vakare projektas bus baigtas, kitaip nuo rytojaus čia nebedirbsite!
Nežinoma, ar Petrovas susitvarkė su užduotimi, betAišku viena: nelaimingas jo likimas padėjo mums suprasti žodžio „kretinas“ reikšmę šnekamojoje kalboje. Jei kam reikia paaiškinimo, kretinas kasdienine prasme yra siaurai mąstantis, kvailas žmogus. Arba tas, kuris nemoka teisingai nustatyti prioritetų, tinkamai pasirinkti ir sukuria idioto įspūdį, nors pats savaime jis gali būti ne blogas žmogus ir visai ne kvailys. Tačiau aplinkybės susiklostė taip, kad kažkas pasirodė nepalankioje šviesoje, pavyzdžiui, Petrovas iš pavyzdžio. Ar manote, kad jis turi problemų su galva? Tai niekada nevyko, jis tiesiog labai myli savo žmoną, tačiau to negalima paaiškinti bosui. Dabar neturėtų kilti klausimas, kas yra idiotas. Belieka patikslinti kai kurias detales.
Nacionalinės savybės. Rusijos ir Amerikos filmai
Yra vienas įdomus pastebėjimas.Rusų kino herojai nelabai mėgsta, todėl žodį vėpla jie retai vartoja įprasta prasme. Ir viskas kodėl? Nes šis žodis rusų ausiai vis dar atrodo svetimas. Ir nedaugelis žmonių nustebs, jei staiga paklaus: "Kas yra tas idiotas?" Jie domėsis be jokio slapto motyvo.
Vietiniai herojai, jei prisiekia, tada dar daugiauįprasti pavadinimai „kvailys“, „idiotas“. Nepaisant to, kad paskutinis žodis taip pat turi svetimą kilmę (graikų), rusui jis yra kažkaip lengvesnis ir labiau žinomas. Bet ką aš galiu pasakyti, nes Fiodoro Michailovičiaus romanas vadinasi „Idiotas“. Ir mintyse pakeiskite „idiotas“ į „kretiną“ ir pajusite, kaip smėlis pateko ant jūsų dantų. Žodis „idiotas“ netinka sielai.
Tai reiškia, kad mūsų kino herojai prisiekia literatūrinę irnet nežinau apie tai. Kalbant apie vakarietišką tradiciją, Dostojevskio įtaka ten nėra tokia didelė. Ir apskritai „kretinas“ jiems yra kažkuo artimesnis. Kaip įrodymą galite kreiptis į užsienio kiną. Retai matai piktadarius, keikiančius „rusų kalba“. Juk tai ne tik originalo kalba, bet ir tai, kad vertėjai taip pat verčia atitinkamai, ir retai girdi „kvailys“ ar „idiotas“, bet visada girdi „idiotas“.
Tik, prašau, nelaikykite šių apmąstymų rimtu tyrimu, nes toks pastebėjimas remiasi giliai subjektyvia patirtimi.
Ir tiesa ta, kad dabar vis mažiau žmonių klausiaklausimas: "O kas yra idiotas?" Žodis į rusų kalbą patenka per šiuolaikines knygas, tačiau visa tai yra Vakarų tradicijos įtaka. Bet kokiu atveju Ivanas Kvailys yra mums artimesnis ir brangesnis.
Kodėl tiesa yra blogis?
Tiesos klausimuose yra vienas paradoksas.Pavyzdžiui, sveiką žmogų galima vadinti vėpla, ir jis neįsižeis, bet jei kas nors tai pasakys apie sergančią vaiką ar suaugusį žmogų, iškart žmonės svarstys: nešvanki kalba neturi širdies.
Kaip visada, pabaigoje šiek tiek moralės.Šiuolaikinės tendencijos yra tokios, kad dabar žmonės bando išlyginti kampus ir nesakyti tiesos. Net gydytojas, stebintis „ypatingą vaiką“, pasakys, kad jo psichinė ir fizinė raida atsilieka, ir nedrįs vadinti kastuvo kastuvu, nes tiesa skauda. Daug kas priklauso nuo formuluotės, ji gali atimti viltį arba suteikti jai. Geras ar blogas yra kitas klausimas.
Dabar apie tai, ar taip vadinti sveiką žmogųarba kitaip? Viskas priklauso nuo situacijos, tono ir individualių pašnekovų savybių. Jei žmogus neturi humoro jausmo arba jam nemalonu, kad jis taip vadinamas net kaip pokštas, geriau nesikreipti į grubumą. Apskritai geriau atsikratyti spygliuočių.
Dabar neturėtų kilti sunkumų klausiant: "Kas yra tas idiotas?" Tačiau verta laikytis vienos paprastos taisyklės: reikia pagalvoti, ką ir kam pasakyti, tada nekils problemų.
