Vasily Andreevich Zhukovsky가 가장 좋아하는 장르는발라드. 이 시적 스타일 ( "Svetlana", "Lyudmila", "Forest Tsar"등)으로 쓰여진 그의 작품은이 나라의 문학 생활에 진정한 혁명을 일으켰습니다. 유명한 발라드가 발표되기 전에 Zhukovsky는 Derzhavin 또는 Dmitriev의 작품에 "도달하지 못한"시인으로 간주되었습니다. Vasily Andreevich는이 로맨틱 한 장르에 어떤 새로운 것을 가져 왔습니까? Zhukovsky는 그의 작품 "The Forest Tsar"를 어떻게 만들었습니까? 시를 분석하면 이것을 이해할 수 있습니다.
"숲의 왕"은 클래식 발라드의 예입니다.
특정시에 대해 이야기하기 전에이 장르를 이해하고 주요 기능을 강조하는 것이 필요합니다. 발라드는 러시아 낭만주의의 기원에 서서 갑작스런 비난이있는 시적 형식의 내러티브였다.
발라드 음모의 기초는 고대 전설이며전설, 그러므로 작품에는 환상적이고 다른 세상이 많이 있습니다. 이 장르는 특정 국가의 민속 풍미를 완벽하게 전달합니다. 이것이 Vasily Zhukovsky가 쓴 발라드가 나타나는 방식입니다. 숲의 왕은 괴테의 원문입니다. 여기에 독일 사람들의 전설의 우울한 (이제 우리는 고딕체라고 말할 것입니다) 풍미가 분명하게 표현되어 있습니다.
콘텐츠
1818-그때 그는 발라드 "Forest차르 "Zhukovsky. 우리는 그것이 무엇인지 설명함으로써시의 분석을 시작할 것입니다. 러시아 시인이 원작의 음모에서 출발하여 자신의 역사에 대한 비전을 추가했다고 즉시 가정 해 봅시다. Vasily Andreevich 자신은시 번역자가 저자와 경쟁한다고 지적했습니다.
그래서 Zhukovsky "Forest Tsar"(요약발라드) : 그의 아들과 마부가 숲을 타다. 아이는 추워서 아버지에게 몸을 껴안고 따뜻하게 지냅니다. 소년은 환상적인 생물 인 Forest King을 봅니다. 그는 소년을 그의 궁전으로 손짓하고 부와 애정을 약속합니다. 늙은 아버지는 바람의 숨결, 번쩍이는 나무 가지와 같은 아주 평범한 것으로 모든 것을 설명하면서 아이를 현실로 되돌리려 고 노력하고 있습니다. 그러나 마지막 quatrains에서 독자는 소년이 죽었다는 것을 알게됩니다. "그의 품에는 죽은 아기가있었습니다."
내용 분석
이제 스토리 라인과 캐릭터를 자세히 살펴 보겠습니다.발라드 "Forest Tsar". 작가는 내레이션에서 매우 명백하기 때문에 여기에시에 대한 분석이 제공되는 Zhukovsky는 일어나는 일의 전체 비극을 이해하는 얼어 붙은 아이와 아버지와 동정합니다.
발라드의 끝이 독자를 당황하게 할 때까지그리고 Zhukovsky를 두려워하십시오. 위에 요약 된 "Forest King"은 다양한 해석으로 뛰어난 이미지를 보여줍니다. Zhukovsky는 발라드의 악의 이미지를 어린이의 아름다움에 매료 된 강력한 통치자로 묘사합니다. 왕은 그를 자신의 "궁전"으로 데려 가고 싶어합니다. 포레스트 킹이 죽어가는 소년의 섬망 일 뿐인 지 현실에 존재했는지는 독자들에게 명확하지 않습니다. 특히 무서운 것은 악이 그것을 격퇴 할 힘이없는 사람을 정복한다는 Zhukovsky의 결론입니다. 세상에는 정의가 없습니다. 시인은이 결론에 도달합니다.
예술적이고 표현적인 수단
비정상적으로 서정적 인 그는 그의 발라드 "Forest차르 "Zhukovsky. 표현력의 관점에서시를 분석하면 다음과 같은 결론을 내릴 수 있습니다. 저자는 "아기", "아기", "아이"와 같은 말로 죽어가는 아이에 대해 정말 공감합니다.
나레이션의 특별한 역할은 아버지와아이와 포레스트 킹. 모든 비극은 그들을 통해 전달됩니다. 사실 모든 행동은 대화를 통해 정확하게 이루어집니다. Zhukovsky가 사용하는 대화는 비정상적으로 침투하고 독자는 무의식적으로 아버지와 공감하기 시작하며 극도의 절망을 느낍니다.
감정적 요소는 특별한 역할을합니다."친애하는", "아이", "내 아기"라는 단어로 전달됩니다. 포레스트 킹이 그의 사악한 계획을 위장하려는 것은 흥미 롭습니다. 그는 소년을 그의 아버지와 같은 말로 부릅니다 : "아이", "아기".
극주의는 마지막 연, 독자를 향해 쌓입니다.여기에서 그는 "파리", "고함", "점프"와 같은 충동을 표현하는 동사의 풍부한 사용에 의해 달성 된 행동의 가속화를 느낍니다. 그러면 모든 것이 깨지는 것처럼 보이고 끔찍한 결과가 독자 앞에 나타납니다. , 그의 죽은 아기는 거짓말을하고 있었다”. "겁쟁이"라는 단어가 사용 된 것은 아무것도 아닙니다. 그것은 아이가 팔에서 죽는 아버지의 극도의 절망을 나타냅니다.
원본과의 비교
그럼에도 불구하고 Zhukovsky의 작품 "The Forest Tsar"는 괴테의 원래 출처보다 더 인간적이라고 말할 수 있습니다. 한때 M. Tsvetaeva는 발라드를 비교 분석했습니다.
