어구 단위의 의미는 "식탁보 도로처럼"나는 어떤 사람이 떠나는 것을 전혀 후회하지 않을 누군가에게 좋은 여행을 원할 때를 회상합니다. 따라서 표현에는 부정적인 의미가 있지만 항상 그런 것은 아닙니다. 어휘 단위의 의미, 그것이 무엇인지, 그것이 무엇인지 분석해 봅시다.
의미와 기원
생각해 보면 여행자에게 더 좋은 것은 없습니다.평평한 도로보다 생각할 수 없습니다. 환자에 대해 이야기하고 싶지 않지만 러시아에서는 항상 도로 문제가있었습니다. 이전에는 러시아로 돌아 왔고, 변덕스럽고 혹독한 날씨 때문에 그리고 지금은 자신의 임무를 수행하기를 원하지 않는 특정 조직의 과실로 인해. 그러나 그것을 제쳐두 자. 가장 중요한 것은“도로의 식탁보처럼”이라는 어구 단위의 의미는 역사적으로 조롱과 속임수가없는 좋은 바람으로 여겨져 왔다는 것입니다. 이제 시대가 바뀌었고 표현이 긍정적에서 부정적으로 바뀌 었습니다.
만화 동화 및 어구 단위
소련 만화 "Vovka in먼 왕국”그리고 그곳에서 주인공은 현자 바실리스를 만나 지혜를 가르친다. 그는 거절합니다. 소녀들은 그에게 먼 왕국으로 가라고 조언합니다. 그 안에 관에서 두 개가 있습니다. 그리고 Vovka가 길을 잃지 않도록 Vasilises는 문자 그대로의 의미에서 식탁보처럼 말아서 학생을 소중한 목표로 이끄는 손수건을 던졌습니다.
이렇게 긴 소개가 필요합니다.말 :이 만화에서 "테이블 보 길"이라는 어구 단위의 의미는 전통과의 연결을 유지합니다. Vasilis는 사악한 말괄량이가 아니며 Vovka에게 나쁜 것을 원하지 않습니다. 옛 의미를 표현에 담아 주인공의 행복한 여행을 기원한다.
소련 영화 고전 및 어구 단위
하지만 "운명의 아이러니"에서 이미모두가 익숙한 의미입니다. 두 번째 에피소드 중간에 나디아가 젠야와 다투고있을 때, 그녀는 모자를 쓰고 아파트 주변을 돌진하고 떠나겠다고 위협한다. Lukashin은 그녀에게 "좋아요."라고 대답합니다. 그리고 시청자는 귀여운 사람들이 꾸짖는 것을 이해하지만 자신을 즐겁게하지만 문구의 해석은 의심의 여지가 없습니다. Lukashin은 Nadya가 원하는 곳에 자신의 아파트를 떠날 것을 제안합니다.
이미 노인들이 참여하고있는 러브 게임임이 분명하다. 그러나 우리에게 중요한 것은 이것이 아니라“좋은 거래”라는 어구 단위의 의미입니다.
정확히 무엇이 연결되어 있는지 말하기 어렵습니다.표현 의미의 변형 : 사람이 거칠어지고 언어가 그들과 함께하거나 삶은 특정한 유머 감각을 가지고 있습니다. 이것에 대해 추측 할 수 있습니다. 가장 중요한 것은 "도로 위의 식탁보처럼"이라는 어구 단위 (그 기원과 의미)가 우리에 의해 고려된다는 것입니다.
