품사(parts of speech)는하나의 추가 요소. 놀랍게도 각 언어에서 이 메커니즘은 고유한 방식으로 배열됩니다. 한 언어에서는 두세 단어로 표현할 수 있지만 다른 언어에서는 다소 복잡한 문장을 구성해야 합니다. 그렇기 때문에 외국어를 공부할 때 문법에 부주의하게 접근하지 말고 각 규칙에 대해 생각하는 것이 매우 중요합니다. 결국 그 중 비어 있고 의미없는 것은 없습니다.
형용사는 핵심 중 하나입니다사람들에게 세상을 생생하게 설명할 수 있는 능력을 부여하는 품사. 그러나 그것은 또한 세계의 다른 언어에서 고유한 뉘앙스를 가지고 있습니다. 이것은 문장의 구조, 위치, 다른 품사와 일치, 그리고 물론 형용사에 할당된 기능입니다. 이 기사에서는 일부 유럽 언어에서 이 품사의 기능을 고려하고 비교할 것입니다.
일반 속성
그렇다면 형용사의 특징은 무엇일까요? 목록은 충분히 큽니다.
먼저 형용사는객체의 비절차적 특징. 이것은 살아 있거나 무생물의 불변의 속성이 기술된다는 것을 의미합니다(진정한 친구, 아늑한 집). 비 절차 기호는 부사로도 표시됩니다.이 기호는 더 이상 주제를 나타내지 않고 동작을 나타냅니다 (빨리 달리고 아름답게 그리기).
형용사가 다음과 직접적인 관련이 있는 경우명사, 그것은 그것의 "보스"에 적응할 수 있어야 합니다. 다른 언어에서 명사는 숫자, 성별, 대소문자, 어긋남 등 다른 범주를 갖습니다. 이 모든 범주는 형용사를 사용합니다. 범주 목록은 완전히 동일하게 보입니다.
관계
또한 형용사는 다음과 밀접한 관련이 있습니다.다른 품사를 서로 꿰뚫고 풍부하게 하는 것. 대명사와 숫자와의 이러한 연결은 명확하게 나타납니다. 이 품사의 교차점에서 한 번에 "어떤 숫자?"라는 질문에 답하는 서수가 생겼고, "어느 것"과 "어느 것"이라는 관계 대명사 및 의문 대명사도 나왔습니다. 동사와 형용사를 낳은 행동을 통해 대상을 설명하는 분사를 별도로 강조 표시하는 것이 좋습니다. 이러한 형태의 목록은 매우 깁니다(떠다니는 배, 웅크리고 있는 호랑이). 분사는 또한 주제에 동의하고 절차 기호를 제공합니다.
형용사 변형
형용사의 이차적 성질형성되었음을 강조합니다. 대부분의 경우 몇 가지 주요 속성이나 기능에 중점을 둔 명사에서 정확하게 형성됩니다. 그래서 라즈베리는 우리에게 진홍색을 주었고 모서리는 우리에게 각진 걸음걸이를 주었습니다. 어떤 대상이 누군가에게 속해 있음을 나타내는 형용사는 이 품사가 명사와 밀접하게 연결되어 있음을 보여주는 가장 두드러진 예입니다. 러시아어는 소유 형용사가 종종 형성되는 곳에서 매우 유연합니다. 할아버지의 책 - 할아버지의 책.
영어와 독일어에서는 이러한 형식잃어버린. 영어 grandad's book에서 명사 grandad의 소유격은 그 책이 할아버지의 것임을 나타냅니다. 독일어에는 고유명사와 함께 사용되는 거의 동일한 단순화된 형태가 있습니다: Annas Auto. 그러나 대부분의 경우 이 역할은 소유격이 아닌 대상이 있는 특수한 형태의 소유격인 das Buch des Grossvaters에 의해 수행됩니다.
영어는 변환으로 유명합니다.눈에 띄는 변화 없이 품사의 한 부분에서 다른 부분으로의 전환. 형용사도 변환의 대상이 됩니다. wet(wet)은 "수분"을 의미하는 명사가 쉽게 될 수 있습니다. 그리고 특정 맥락에서 "가늘다"의 의미에서 슬림은 동사 "슬림"이 될 것입니다.
독일어에서는 유사한 메커니즘이추상 명사로 형용사. Schwarz는 관사를 추가할 때 "dark"의 의미로 "darkness"의 의미를 갖게 됩니다. 또한 생산적인 형용사 der Irre - "미친", der Taube - "귀먹은"이라는 특성을 가진 생물의 이름을 지정할 때 변환이 가능합니다. 형용사에 관사를 추가하는 것은 프랑스어에서도 작동합니다. Le ciel est bleu (형용사); Le bleu (명사) du ciel. bleu의 구문 기능, 문장에서의 위치 및 관사의 존재는 le bleu를 명사로 간주하는 이유를 제공합니다. 동시에 명사 le bleu에는 주요 의미 (색상 지정 - 파란색, 파란색) 외에도 작업복, 파란색 셔츠, 초보자, 타박상, 타박상과 같은 다른 것들이 있습니다.
형용사의 차용
외국 형용사의 차용에는 호스트 언어의 현실에 대한 적응 정도에 따라 여러 유형이 있습니다. 이와 관련하여 몇 가지 유형을 구별할 수 있습니다.
- 전체 트레이싱 페이퍼 - 단어는 어떤 과정도 거치지 않습니다.변경, 언어의 어긋남 시스템을 허용하지 않습니다. 일반적으로 여기에는 스타일(레트로, 로코코)과 복잡한 색조(마르살라, 인디고)를 나타내는 특정 용어가 포함됩니다.
- 접미사 - 가장 방대한 그룹빌린 형용사. 흥미로운 사실은 외래 형용사 접미사도 호스트 언어에서 유사체를 얻는다는 것입니다. 그들의 목록은 상당히 큽니다. 프랑스어 접미사 -aire, -ique 및 -if는 -ar-로 수정되고 자연 접미사 -ny로 보완됩니다. 접미사 -ic도 인기가 있습니다. legendaire - 전설적; 외교 - 외교. 그리스어 접미사 -ik는 러시아어로 -ic, -ic가 됩니다: 위생적, 포토제닉, 영웅적.
위대하고 강력한 형용사
러시아어의 형용사 목록은 이 품사의 단어 형성 가능성으로 인해 매우 많습니다.
문장에서 형용사의 기능은 다음 중 하나입니다.정의(그는 좋은 책을 읽고 있다), 또는 복합 명사 술어의 일부(나는 오늘 매우 활력이 넘친다). 첫 번째 경우 형용사는 명사 앞에, 두 번째에는 명사 뒤에 배치됩니다.
모든 형용사는 기능과 단어 형성 가능성에 따라 나눌 수 있습니다. 목록은 세 가지 항목으로 구성됩니다.
- 질적 - 직접 표시감각으로 느낄 수 있는 기호(빨간색, 시끄러운, 짠맛). 이러한 형용사는 비교의 정도가 다르며(더 크게 - 가장 크게), 짧은 형태(중요, 가혹함)를 가질 수도 있습니다. 의미를 강화할 필요가 있는 경우 형용사를 반복할 수 있습니다: blue-blue sky. 부사와 추상 명사는 질적 형용사에서 형성됩니다: 아름다운 - 아름다운 - 아름다움.
- 상대 - 설명된 개체를 다음과 연결다른 물체 또는 개념(알루미늄 - 알루미늄으로 제작, 재봉 - 재봉용으로 설계됨). 비교급도 없고, 약식도 없고, 부사도 만들 수 없습니다.
- 소유 - 누군가 (인간 또는 동물)에게 속한 것을 나타냅니다 - 할아버지의 담배, 토끼 양배추.
때로는 형용사의 이름을 상대적 범주에서 질적 범주로 옮기는 것이 가능합니다. 이 경우 의미도 변경됩니다. 여우 꼬리 - 여우 미소(의미: 교활함, 속임수).
러시아어 형용사의 중요한 특성거절하는 능력 - 지배 명사(벽돌 집 - 벽돌 벽 - 벽돌 기둥)에 따라 성별, 숫자 및 대소문자를 변경합니다.
셰익스피어의 언어
러시아어와 달리 영어 형용사에는 없는 몇 가지 기능이 있습니다. 그들의 목록은 작지만 충분합니다.
러시아어와 달리 영어 형용사완전히 불변. 붉은 여우, 붉은 꽃, 붉은 벽 - 이 모든 문구에서 "빨간색"이라는 단어는 명사의 수와 유형에 관계없이 그대로 유지됩니다.
질적인 것과 상대적인 것이 있다영어로 된 형용사. 기능 목록은 한 가지 사실을 제외하고 러시아어와 거의 동일합니다. 영어 형용사는 짧은 형식이 없습니다.
또한 형용사는 추상적이 될 수 있습니다명사 (신비한 - 신비한 것). 병가(sick) 기사를 추가하면 병가(sick, 환자)로 바뀝니다. 러시아어와 마찬가지로 영어 형용사는 명사 앞에 오고(빈 집) 술어로 끝맺습니다(집이 비어 있음).
소유 형용사가 없는 이유는 이전에 이미 논의되었습니다.
괴테 언어
영어와독일어 형용사 - 기능 목록은 거의 동일합니다. 그러나 독일어 형용사와 러시아어 형용사를 결합하는 한 가지 중요한 차이점이 있습니다. 이것이 바로 거절 능력입니다. Ein billiger Haus - 복수형의 "싼 집"은 billige Häuser가 됩니다. 어미는 형용사의 성별, 수, 대소문자를 바꿉니다(guten Kindes - 좋은 아이, gutem Kind - 좋은 아이, guten Kind - 좋은 아이).
여부에 따라특정 또는 무작위 주제, 형용사는 약함(der gote Vater - 이 좋은 아버지), 강함(guter Vater - 좋은 아버지) 또는 혼합(ein guter Vater - 좋은 아버지) 유형으로 활용됩니다.
사랑의 언어
프랑스어는 독일어와 공통점이 많다형용사 – 유사점 목록으로 충분합니다. 그들은 성별(Il est joli - 그는 잘생겼고, elle est jolie - 그녀는 아름답다)과 숫자(Le livre intéressant - 흥미로운 책, les livres intéressants - 흥미로운 책)에 따라 달라지며, 케이스 감소가 없습니다. 또한 비교 정도(Grand - Plus Grand - Le plus Grand)에 따라 변경됩니다.
프랑스어 형용사의 흥미로운 특징- 명사 앞인지 뒤에 있는지에 따라 의미를 바꾸는 능력. 언 옴므 용감한 사람은 용감한 사람이고 언 용감한 옴므는 영광스러운 사람입니다.
평온의 언어
핀란드어 형용사 목록은 매우 길고 복잡합니다. 러시아어와 마찬가지로 형용사는 명사와 수와 대소문자가 일치합니다(핀란드어로 14~16개 있음).
일부 형용사는 대소문자에 따라 변경되지 않습니다.
에리 - 다른;
viime - 과거;
엔시 - 다음;
코코 - 전체.
형용사도 앞에 올 수 있습니다.정의된 단어: kaunis talo - 아름다운 집; 그리고 그 후에 - Talo on kaunis. - 집이 예쁘다. 비교의 정도도 있습니다 (iloinen - 쾌활한; iloisempi - 더 명랑하고 더 명랑하다; 일로이신 - 가장 재미있는, 가장 재미있는).
일반 및 다른
그래서 조사한 모든 언어에서 형용사주제의 품질을 결정하는 기능을 수행합니다. 다른 언어로 된 주제와의 조정에는 고유 한 특성이 있습니다. 핀란드어와 러시아어로 된 형용사 목록에는 공통적인 특징과 독특한 특징이 모두 있습니다. 어휘와 문법의 근접성에도 불구하고 다른 언어에도 동일하게 적용됩니다.
