本の語彙が何であるかをよりよく理解するために、言語学には、言語とスピーチという2つの重要な概念があり、これらは互いに区別する必要があることを忘れないでください。言語は、これらの記号が使用される記号と規則のシステムです。それはすべての時間段階で一定であり、あらゆる個人に固有のものです。日常のコミュニケーションでは、人はコミュニケーションの過程で、つまりスピーチで、特定の言語の特定の症状と機能に直面します。
言語のすべての単語がその語彙を構成します。人々はさまざまな目的（友人、同僚、愛する人とのコミュニケーション、文学作品の作成、科学論文や論文の執筆、請求書の作成など）に言語を使用するため、これらの目的に使用される手段は異なる必要があることは明らかです。ミハイル・ヴァシリエビッチ・ロモノソフが最初にこれに注目を集めました。 「3穏やかの理論」の発展の先駆者となったのは彼であり、それらを「高」、「中」、「低」と表現した。
言語の基礎はスタイル的に中立です語彙（家、テーブル、スプーン、ぼろきれ、種類、青、歩く、走る、歩く、入る、ifなど）。今日の「低い」語彙は、通常、口語（電車、愚か、噛み付き、ああ、ええ）および「言葉」（モロン、恋に落ちる、嫌ななど、冒とく的な表現まで）と呼ばれます。
本の語彙はロモノソフが言う言葉です「高い静けさ」に起因します。現代の言語学者は、口語的なスタイルとともに、ジャーナリズム、公務、科学、フィクションの4つの主要な本のスタイルを区別しています。それらのすべては、ニュートラルでスタイリスト的に着色された語彙とともに、使用によって特徴付けられます。
- ジャーナリズムスタイルの本の語彙（特別な用語：年代記、特派員、フォーマット、ニュースポータル、通信社、反対派、大量虐殺、自白;評価語彙：前衛的、反植民地時代、高級、失敗）。
- 公式のビジネススタイルの語彙（文房具：加入者、クライアント、銀行口座、期日、申請者、破毀院;奉仕の言葉：美徳によって、過失によって、懸念して、なぜなら;用語-広く使用され、高度に専門化されています：アタッシェ、批准、プロトコル、賦課金）。
- 科学的スタイルの本の語彙（異なる用語種：分化、議論、アルカリ、干渉、平方根、音韻論;抽象的で一般的な本の語彙：ためらい、比較、配置;略語：VNIIGMI、CAD;記号：CuS、PbO; 「生産」の言葉：調整、粉砕、ローリング）。
本の語彙、その例は上に示されています、口頭での発言にも使用できますが、この場合、対話者は、コミック（「この原稿を読んでください！」、「却下！」、「なんてアパルトヘイト」など、特定の目的で使用される外国語などの単語や表現を認識しています。 ！」、「まあ、私の親愛なる友人！」）。
