ロシア語は多くのものに属しています東スラブ語(ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語)、西スラブ語(ポーランド語、チェコ語、スロバキア語)、南スラブ語(ブルガリア語、セルビアクロアチア語、スロビンスキー語)に細分されるスラブ語。
ロシア語の起源
それについて語る最初のデータ起源は、スラブの書物が形成されたときに、西暦9世紀から開かれています。スラブの部族に関する信頼できる情報は4世紀にまでさかのぼります。当時、スラブ人にはすでに3つの主要なグループがあり、したがって言語がありました。しかし、9〜10世紀までは、文章が生まれたとき、文法構造と語彙構成が非常に似ていたため、さまざまな部族がお互いを簡単に理解できました。これは、ロシア語と他のスラブ語の起源が一般的な旧教会スラヴ語または旧教会スラヴ語から始まっていることを示しています。
順番に、スラブ言語は一部ですインド・ヨーロッパ語族。ギリシャ語、ラテン語、現代ロマンス、ゲルマン語、ケルト語、バルト語、およびインドとイランの一部の言語も含まれます。現代のペルシア語、アルバニア語、ロシア語の間には何の共通点もないように思われます。しかし、それらの比較歴史分析で、いくつかの共通の根拠を明らかにすることが可能です、これは、インド・ヨーロッパ語族に属するすべての言語が非常に昔、共通の言語「プラットフォーム」を持っていたことを示唆しています-プロト-彼らが独立した発展を始めたインド・ヨーロッパ語族。同様に、スラヴ祖語は、ロシア語が属するスラブ言語のそのような基礎でした。したがって、これらの起源は、穀物、古代の語形の残骸、言語構造を含む非常に希少な歴史的データを比較することによってのみ確立できるため、非常に長く、複雑で、かなり物議を醸すプロセスです。
ロシア語の単語の起源
ロシアの現代語の語彙が形成されました非常に長い間。ロシア語を含む各言語の語彙構成を形成するプロセスは、国の形成、人々の歴史的発展と密接に関連しています。このプロセスの中心には、2つの要素が区別されます。これは、古代から言語に存在していた元の語彙と、徐々に語彙構造の一部になる借用した単語です。
ロシア語の元の語彙は、インド・ヨーロッパ語族、東スラヴ語族、古東スラヴ語、および適切なロシア語の基盤を持つ単語のグループを組み合わせており、ロシア語の起源を示しています。
インド・ヨーロッパ語族はからロシア語に入った共通のスラブ語が属していた古代のシステム。これらは親族関係を表す言葉です:母、父、娘。動物:雄牛、羊;食べ物-骨、肉など。
共通スラブ語からの単語はから継承されます西暦6世紀頃からのスラブ族の言語的統一の時代これらは植物と植物相を表す用語です-リンデン、葉、オーク、森、松林、根、枝、キビ、エンドウ豆、大麦など。この語彙グループには、ツールと労働プロセスを示す概念が含まれています-鍬、織り、布、シャトル、鍛造など。住居、食品、家庭用品、鳥、動物のトピックに関連する単語。
ロシア語のいくつかの単語は東スラブ語または古ロシア語の語彙。それらは、東スラヴ人の部族を含むキエフ大公国の形成中に発生しました。これらは、東スラブ語の3つの言語でのみ見られる単語です。たとえば、品質、行動、つまり良い、ランブルを示します。ある程度の親族関係-継娘、叔父:鳥や動物の名前など。
実際のロシア語の語彙は単語で構成されています、それは、ロシアの偉大な国籍が形成された後、17世紀頃からロシア語が形になり発展し始めたときにその言語で生じました。これらは、家庭用品と食品を示すいくつかの概念です-キャベツの詰め物、クレビャカ、ベリャシ。アクションの指定-デフューズ、クラッシュ、叱る;いくつかの抽象的な概念-経験、結果、欺瞞など。
最後に、重要な語彙グループロシア語は、他の州との文化的、商業的、軍事的、政治的結びつきの過程でそれに入った言葉を借りることで構成されています。そのような言葉は徐々に同化されました、すなわち。共通の一部であり、徐々に外国語の音を失いました。彼らは、関連するスラブ語と非スラブ語の両方からロシア語に浸透しました。スラブ部族の統一の時代にギリシャ語から多くの言葉が借りられました。科学的な語彙と用語の大部分はラテン語から来ました。初期の文化的つながりと侵略襲撃の結果として、チュルク語(とりわけタタール語)からの言葉がロシア語に浸透しました。数多くのグループの1つは、ピョートル大帝の時代から始まったロシア国家の文化的、法的、軍事的、政治的改革に関連する西ヨーロッパ言語からの借用で構成されています。
ロシア語の起源とその語彙言語は複雑で「生きている」、人間社会の深いプロセスを明らかにし反映する「生物」を発達させるため、構成は人々、ロシア国家、国家の出現、形成、発展と密接に関連しています。