Qual è la differenza tra un racconto popolare e uno letterario? Somiglianze e differenze

I racconti letterari e popolari appartengono allo stessogenere, quindi è piuttosto difficile determinare in che modo un racconto popolare differisce da uno letterario. Solo la forma della narrazione e il contenuto interiore hanno differenze visibili. La base della trama di ogni fiaba è una storia straordinaria sulle avventure senza precedenti (a volte disavventure) dei personaggi principali, ma nelle opere folcloristiche la trama è costruita secondo lo schema tradizionale, ma nella narrativa letteraria ha la versione dell'autore della presentazione.

Racconti popolari

Per identificare le differenze tra letterario e popolarefavole, dovresti studiare le definizioni di questi concetti. Un racconto popolare è un antico patrimonio culturale, che, sebbene in una forma abbellita, ha conservato l'idea degli antenati sul rapporto tra il mondo circostante (natura) e l'uomo. Qui il confine tra il male e il bene è chiaramente delineato, si riflettono le leggi fondamentali della moralità e i principi morali della società umana, vengono dimostrate le caratteristiche vivide dell'identità nazionale, delle credenze e della vita quotidiana. Le fiabe, chiamate racconti popolari, hanno la loro classificazione:

• Magic ("The Magic Ring", "Two Frosts", "Frost").
• Epico ("Bulat il bravo ragazzo", "Vavila e i buffoni", "Dobrynya e il serpente").
• Famiglia ("Il povero padrone e il servo", "I ladri e il giudice", "Cena costosa").
• Eroi ("Ivan - il figlio del contadino e il Miracolo Yudo", "Ivan - il figlio della mucca", "Nikita Kozhemyaka").
• Satirico ("Good Pop", "The Fool and the Birch", "Porridge from the Axe").

Una nicchia separata nella classificazione presentataoccupata da fiabe, i cui eroi sono animali ("Oche-Cigni", "Capra-Dereza", "Masha e Orso"). Gli esperti associano la loro comparsa ad antichi riti e credenze pagane.

Racconti letterari

Confrontando racconti popolari e letterari,assicurati di tenere conto del fatto che quest'ultimo è sorto molto più tardi del primo. Grazie all'introduzione di idee educative nella letteratura europea, nel XVIII secolo apparvero le prime letture dell'autore e l'elaborazione di racconti popolari e già nel XIX secolo le fiabe tradizionali iniziarono ad essere ampiamente utilizzate dagli scrittori. Tra i più affermati in questo campo ci sono A. Hoffmann, C. Perrot, G. H. Andersen e, naturalmente, i fratelli Grimm, classici del genere riconosciuti.

Somiglianze tra racconti letterari e popolarisono determinati dal fatto che in entrambi si ripetono i motivi folcloristici, gli attributi magici sono sempre presenti, ma nello sviluppo letterario della trama, la scelta dei personaggi principali è strettamente subordinata alla volontà dell'autore. Inoltre, dalla seconda metà del XIX secolo, un racconto letterario diventa molto vicino a racconti e persino storie. Un esempio lampante sono le opere di scrittori russi: L. Tolstoy e A. Pogorelsky, e quelli europei: S. Lagerlef, O. Wilde e L. Carroll.

Generale. Tradizioni folcloristiche

Confrontando le caratteristiche di una fiaba popolare e letteraria, si dovrebbe prestare particolare attenzione alle tradizioni folcloristiche della fiaba dell'autore, che la unisce al popolo:

• Gli scrittori usano nelle loro operemotivi della trama del folklore (tentazione morale e morale - la prova del protagonista, la presenza di aiutanti di animali, l'origine miracolosa dei personaggi, l'odio per la figliastra della matrigna, ecc.).
• Secondo il parere di un rispettato folclorista nazionaleV. Ya. Proppa, gli scrittori usano immagini tradizionali, familiari fin dall'infanzia, di personaggi centrali che svolgono determinate funzioni (antagonista, protagonista, assistente del protagonista, donatore, burlone, oggetto rubato, falso eroe).
• Nella loro creazione, il tempo e lo spazio sono narratoricreare secondo le leggi non scritte del mondo del folklore delle fiabe: il posto è fantastico, a volte indefinito: un regno lontano, una panchina fatiscente, l'isola di Buyan, ecc.
• L'uso di tecniche di discorso poetico: triplice ripetizione, epiteti costanti, formule verbali, volgare, proverbi e detti, unità fraseologiche.

Una tale attenzione alle fonti folcloristiche ci permette di vedere il fascino dei narratori per loro e le specificità di un racconto letterario.

differenze

Per capire come un racconto popolare differisce da uno letterario, vale la pena prestare attenzione all'originalità della forma e del contenuto, vale a dire:

• Nel racconto dell'autore, la rappresentazione è espressa in modo più vivido, ovvero l'aspetto, le emozioni dei personaggi, la scena dell'azione e gli eventi sono descritti in modo più dettagliato, dettagliato e, soprattutto, colorato.
• In un racconto letterario c'è lo psicologismo, uno studio più approfondito e dettagliato del mondo interiore, dei sentimenti e delle emozioni dei personaggi.
• I personaggi della leggenda dell'autore non lo sonotipi generalizzati, hanno tratti caratteriali individuali unici. Ad esempio, scrittori come Ershov, Pushkin, Odoevsky prestano attenzione ai motivi psicologici delle azioni e delle azioni degli eroi.
• Come ogni opera letteraria, le fiabegli scrittori sono caratterizzati da una posizione di autore stabile e pronunciata, che ne determina il tono emotivo. Ad esempio: "The Tale of Tsar Saltan ..." - puro, leggero, nobile; "Il racconto della principessa morta e dei sette eroi" - aggraziato, gentile, triste; "Il racconto del prete e della sua operaia Balda" è scherzoso, beffardo; "Il racconto del pescatore e del pesce" è ironico, ma triste.

Qual è la differenza tra un racconto popolare e uno letterario?ancora? Il fatto che il lavoro dell'autore consenta al lettore di riconoscere il volto dell'autore, il suo mondo spirituale, le preferenze ei valori morali. Questa è la differenza fondamentale tra la leggenda del folklore, che riflette gli ideali dell'ethnos, e la personalità di un particolare narratore viene cancellata.

Brevemente sulla cosa principale

Allora, qual è la differenza tra un racconto popolare eletterario? Quest'ultima è un'opera d'autore, in contrasto con la prima, che è emersa come risultato della creatività collettiva come sottogenere epico. La leggenda letteraria è un genere di narrativa affermato e riconosciuto, e il folk è un genere speciale di genere folcloristico, la cui caratteristica è la rivisitazione orale.

Il genere letterario preferito di Toddler

I racconti letterari sono uno dei piùvenerati generi letterari nei bambini. Anche il programma di lettura della scuola contiene le opere di tali scrittori S. Pushkin, V.F. Odoevsky, P.P. Ershova, V.A. Zhukovsky, che sono inclusi nel fondo d'oro della letteratura russa e mondiale per bambini. La loro lettura contribuisce alla formazione precoce delle idee morali ed estetiche dei bambini, sviluppa la loro visione letteraria e la cultura generale. Ma soprattutto, tali opere contribuiscono allo sviluppo della creatività, dell'immaginazione e del pensiero non convenzionale del giovane lettore.