सेंसरशिप एक बहुत ही दिलचस्प विषय है, लेकिन एक ही समय में अस्पष्ट है। आइए इसके बारे में बात करते हैं कि "सेंसर किया गया" समस्या के संदर्भ में क्या है। और हमें पता चलता है कि कोई व्यक्ति सेंसरशिप के बिना कर सकता है या नहीं।
परिभाषा
अब यह तर्क दिया गया है कि सेंसरशिप नहीं है, इसलिए हमहम कार्यक्रमों को देखने या लोकप्रिय पश्चिमी या रूसी शो व्यवसाय के आंकड़ों के साक्षात्कार को पढ़ने के लिए खुश हैं, जो उदाहरण के लिए, कूलर समय में प्रकट नहीं हो सकता था, लेकिन सेंसरशिप को दोष देना था। अंतिम शब्द का अर्थ है, व्याख्यात्मक शब्दकोश के अनुसार, निम्नलिखित: "प्रेस और मीडिया की राज्य पर्यवेक्षण की प्रणाली।" सेंसर किए जाने का सवाल सीधे सेंसरशिप की परिभाषा से जुड़ा है, और जल्द ही यह स्पष्ट हो जाएगा।
Никакой цензуры нет, и у нас господствует свобода शब्द। लेकिन अगर हम खुद को थोड़ा सोचने की परेशानी देते हैं, तो हम समझेंगे: सेंसरशिप है। राज्य के धन पर मौजूद सभी मीडिया अपने नियोक्ता के संबंध में एक निश्चित राजनीति का पालन करते हैं, और यह पूरी तरह से सामान्य है, क्योंकि कोई भी अपनी नौकरी खोना नहीं चाहता है। यह एक और बात है कि वर्तमान राज्य कोई वैचारिक कार्य (कम से कम स्पष्ट रूप से) निर्धारित नहीं करता है, इसलिए ऐसा कोई प्रेस नहीं है जो सोवियत काल में मौजूद था। फिर, जैसा कि आप जानते हैं, प्रेस ने एक शैक्षिक कार्य किया। मुझे कहना होगा कि यह विचार इतना बुरा नहीं है। उदाहरण के लिए, जनता को पीले प्रेस की अनुमति नहीं होगी, क्या यह दुखद है? लेकिन हां, कई पत्रकारों को बिना काम के छोड़ दिया जाएगा।
अनुवाद
एक बार यह स्पष्ट हो जाए कि सेंसरशिप क्या है?यह आज की हमारी कहानी के तात्कालिक नायक का जिक्र करने लायक है, यह शब्द सेंसर किया हुआ है। उनका अनुवाद सरल है, लेकिन पहले आपको यह कहने की आवश्यकता है: यह अंग्रेजी संज्ञा नहीं है, बल्कि दूसरा संवाद है। उदाहरण के लिए: यह सेंसर किया गया था। यही है, फिल्म में दिखाई देने वाली प्लेट पर पाठ को केवल "सेंसरशिप" के शिलालेख के साथ अनुवाद करना असंभव है। बल्कि, इसका अनुवाद "सेंसरशिप द्वारा अनुमति नहीं" या "सेंसर" के रूप में किया जाना चाहिए। अंतिम वाक्यांश हमारे द्वारा उपयोग किए गए उदाहरण का अनुवाद करने के लिए उपयुक्त है। यह सेंसर किया गया था जिसका अर्थ है "सेंसर किया गया।"
सेंसर कब लिखा गया है?
После ответа на главный вопрос, что такое सेंसर किया गया है, एक और उठता है: जब यह काला टैबलेट उस पर सफेद अक्षरों के साथ दिखाई देता है। अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन सवाल में इसके अलग-अलग उत्तर शामिल हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप पॉल वेरहोवेन की फिल्म "द ट्रूपर्स" (1997) देखते हैं, तो आप इस पर एक एपिसोड में ठोकर खा सकते हैं, जब अरचिन्ड एक गाय को खा जाता है। स्वाभाविक रूप से, फिल्म में कोई सेंसरशिप नहीं है। स्क्रीन पर गंभीर पैर, हथियार और अन्य "आकर्षण" झिलमिलाहट। इस फिल्म में, टैबलेट अपनी जगह पर है।
लेकिन टेक्स एवरी कार्टून में, यह एक हास्यपूर्ण प्रभाव पैदा करता है, जब यह दर्शक से सबसे तीखे क्षणों को बंद कर देता है, हालांकि, बड़े और कार्टून, निर्दोष होते हैं।
स्व-सेंसरशिप की घटना
लेकिन सीमाएं हमेशा खराब नहीं होती हैं।कभी-कभी वे एक हड़ताली रचनात्मक प्रेरणा देते हैं। यह सोवियत साहित्य के धन और आज की गरीबी का उल्लेख करने के लिए प्रथा है, लेकिन हम क्लिच का उपयोग नहीं करेंगे। और अचानक, वर्तमान और फिर अतीत से 20 या 30 साल बाद, शानदार लेखकों की एक पूरी आकाशगंगा क्रिस्टलीकृत होती है, और हम हांफते हैं और कहते हैं: "आप सोचते हैं, लेकिन हमने ध्यान नहीं दिया!" इसलिए, हम शॉर्टकट के बिना कर सकते हैं।
कुछ और बात करते हैं।कल्पना कीजिए कि सेंसर किए जाने का सवाल किसी के लिए कोई दिलचस्पी नहीं है क्योंकि सेंसरशिप को रद्द कर दिया गया है। इसका मतलब यह है कि यहीं आप अपनी दिल की इच्छाओं को लिख सकते हैं, यहां तक कि अश्लीलता भी। हो सकता है कि राज्य पर्यवेक्षण को समाप्त कर दिया गया हो, लेकिन आंतरिक सेंसर अभी भी बना हुआ है, जिसका अर्थ है कि सभ्य लेखक सार्वजनिक रूप से खुद को गंदे तरीके से व्यक्त नहीं कर पाएंगे। यह ठीक सेल्फ-सेंसरशिप की घटना है। रचनात्मकता के लिए, एक अत्यंत उत्पादक शिक्षा जब विवेक की बात आती है। उदाहरण के लिए, सर्गेई डोलावाटोव की एक आज्ञा थी कि एक वाक्य में शब्दों को एक अक्षर से शुरू नहीं करना चाहिए। इस तरह के विश्वासों से स्टाइलिस्टिक्स केवल जीता। लेकिन यह भी एक तरह की सीमा है।
तो उम्मीद है कि यह स्पष्ट है कि सेंसर का मतलब क्या है। और इसके साथ कोई और समस्या नहीं होगी। और याद रखें कि सेंसरशिप न केवल बुराई है, बल्कि कभी-कभी अच्छी भी है।
