टेलीग्राम एक अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय संदेशवाहक हैदोनों विदेश में और रूसी संघ में। हालांकि, किसी कारण से पावेल डुरोव (एप्लिकेशन के निर्माता) ने रूसी में एक संस्करण जारी नहीं किया। हालांकि अंग्रेजी में भ्रमित होना इतना मुश्किल नहीं है, क्योंकि मैसेंजर में काफी कुछ विकल्प होते हैं, कुछ के लिए यह एक ठोकर बन जाता है। यह लेख आपको टेलीग्राम को Russify करने का तरीका बताएगा। विभिन्न प्लेटफार्मों के लिए निर्देश एक दूसरे से भिन्न होते हैं, लेकिन इस पाठ में आप उन्हें प्रत्येक के लिए अलग से पाएंगे। तो आप अपने प्लेटफॉर्म को खोजने के लिए लेख को तुरंत नीचे स्क्रॉल कर सकते हैं और एप्लिकेशन का रूसी में अनुवाद कर सकते हैं।
Android के लिए Russification संस्करण
और हम एक कहानी के साथ शुरू करेंगे कि एंड्रॉइड पर टेलीग्राम को रसीफाई कैसे करें, क्योंकि यह प्लेटफॉर्म पूरी दुनिया में सबसे व्यापक है।
निर्देश बहुत सरल हैं, आपको इसकी आवश्यकता है:
- उसके नाम पर क्लिक करके पाए गए संपर्क के साथ एक संवाद खोलें।
- लोकेल एंड्रॉइड टेक्स्ट के साथ एक संदेश भेजें। परिणामस्वरूप, आपको एक रूसी.एक्सएमएल फ़ाइल के रूप में एक प्रतिक्रिया संदेश प्राप्त होगा।
- भेजी गई फाइल को अपने फोन में डाउनलोड करें। ऐसा करने के लिए, नाम के आगे तीर आइकन पर क्लिक करें।
- भेजी गई फ़ाइल के ऊपरी दाएं कोने में दीर्घवृत्त पर क्लिक करें।
- दिखाई देने वाली सूची में, स्थानीयकरण फ़ाइल लागू करें आइटम का चयन करें।
इसके बाद एप्लिकेशन सेटिंग्स में जाएं औरभाषाओं की सूची से रूसी का चयन करें। कृपया यह भी ध्यान दें कि प्रोग्राम इंटरफ़ेस तुरंत रूसी हो जाता है, इसलिए इसे रीबूट करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
IOS के लिए Russification संस्करण
दूसरे उम्मीदवार पर विचार करने के लिए कि क्याटेलीग्राम को कैसे रुसीफाई करें, एक आईओएस प्लेटफॉर्म होगा, जिसकी उपस्थिति सभी ऐप्पल उत्पादों पर लागू होती है। वैसे, निर्देश व्यावहारिक रूप से पिछले एक से अलग नहीं है, लेकिन यह अभी भी लिखने लायक है ताकि कोई अनावश्यक प्रश्न न बचे।
यहाँ एक iPhone पर टेलीग्राम को कैसे रुसीफाई किया जाता है:
- संपर्कों की खोज में, "रोबोट एंटोन" या टेलीरोबोट क्वेरी के साथ एक खोज करें।
- उसके साथ चैट खोलें।
- टाइप करें और लोकेल आईओएस को एक संदेश भेजें। आपको एक अनुलग्न फ़ाइल के साथ एक उत्तर संदेश प्राप्त होगा।
- फ़ाइल को अपने डिवाइस पर डाउनलोड करें।
- संदेश के ऊपरी दाएं कोने में स्थित तीन बिंदुओं पर क्लिक करें।
- सूची से स्थानीयकरण फ़ाइल लाइन लागू करें का चयन करें।
उसके बाद, जैसा कि एंड्रॉइड के मामले में है, आपको प्रोग्राम सेटिंग्स में जाने और वहां भाषा को रूसी में बदलने की आवश्यकता है। एप्लिकेशन को पुनरारंभ करने की आवश्यकता नहीं है।
Windows के लिए Russification संस्करण
हालांकि टेलीग्राम प्रोग्राम सबसे ज्यादा हैयह मोबाइल उपकरणों पर व्यापक है, लेकिन इसे कंप्यूटर पर स्थापित करना अभी भी संभव है, ताकि, घर पर बैठे और हाथ में मोबाइल न हो, आप मैसेंजर में संवाद कर सकें।
तो, आइए देखें कि विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम वाले कंप्यूटर के लिए टेलीग्राम को कैसे Russify करें।
- पिछले निर्देशों के अनुरूप, आपको प्रोग्राम के संपर्कों में रोबोट एंटोन को खोजने की आवश्यकता है, इसके लिए उसके नाम या टेलीरोबोट लॉगिन के साथ खोजें।
- रोबोट के आइकन पर क्लिक करके उसके साथ चैट खोलें।
- लोकेल डेस्कटॉप संदेश दर्ज करें और इसे रोबोट एंटोन को भेजें। नतीजतन, आपको एक संलग्न फ़ाइल के साथ एक प्रतिक्रिया प्राप्त होगी।
- फ़ाइल पर राइट-क्लिक करके और संदर्भ मेनू से फ़ाइल को इस रूप में सहेजें का चयन करके इसे अपने कंप्यूटर पर कहीं भी सहेजें।
- फिर सेटिंग बटन पर क्लिक करें, जो प्रोग्राम के ऊपरी बाएं कोने में स्थित है।
- अब, Alt और Shift कुंजियों को दबाए रखते हुए, भाषा बदलें बटन पर क्लिक करें, जो सामान्य अनुभाग में है।
- दिखाई देने वाले एक्सप्लोरर में, पहले से सहेजी गई फ़ाइल पर नेविगेट करें और इसे खोलें।
सभी चरणों को पूरा करने के बाद, आपके सामने एक संदेश दिखाई देना चाहिए जिसमें कहा गया है कि भाषा को रूसी में बदलने के लिए आपको प्रोग्राम को पुनरारंभ करने की आवश्यकता है। ऐसा करने के लिए, "जारी रखें" बटन पर क्लिक करें।
विंडोज फोन के लिए Russification संस्करण
हमने पहले ही पता लगा लिया है कि टेलीग्राम को कैसे रुसीफाई करना हैतीन प्लेटफॉर्म हैं, लेकिन कई और भी हैं। दुर्भाग्य से, विंडोज फोन के लिए अभी तक कोई Russification नहीं है, लेकिन डेवलपर्स इसे निकट भविष्य में जारी करने का वादा करते हैं।
Mac OS के लिए Russification संस्करण
जैसे Android और iOS के मामले में,टेलीग्राम का रसीकरण विंडोज और मैक ओएस के समान ही होता है। हालांकि, मैक ओएस ऑपरेटिंग सिस्टम वाले कंप्यूटरों के लिए टेलीग्राम को रसीफाई करने के तरीके के बारे में अधिक विस्तार से वर्णन करना उचित है।
निर्देश:
- इस नाम से खोज कर संपर्कों में "रोबोट एंटोन" खोजें।
- बॉट के साथ चैट खोलें।
- स्थानीय OSX पाठ के साथ एसएमएस भेजें।
- उस फ़ाइल को डाउनलोड करें जिसे रोबोट ने आपको राइट-क्लिक करके और "इस रूप में सहेजें" चुनकर वापस भेजा है।
- प्रोग्राम सेटिंग्स पर जाएं।
- Alt + Shift कुंजियों को दबाए रखते हुए भाषा बदलें बटन पर बायाँ-क्लिक करें। वैसे, बटन सामान्य अनुभाग में स्थित है।
- पिछले चरण को पूरा करने के बाद दिखाई देने वाली एक्सप्लोरर विंडो में, सहेजी गई फ़ाइल ढूंढें और उस पर डबल-क्लिक करें।
इस सब के बाद, एक संदेश दिखाई देगा कि सेटिंग्स को प्रभावी करने के लिए आपको प्रोग्राम को पुनरारंभ करने की आवश्यकता है। तदनुसार, "जारी रखें" बटन पर क्लिक करें।
अंत में
जैसा कि आप देख सकते हैं, कैसे Russify करने के तरीकेटेलीग्राम बहुत है। वे सभी विभिन्न प्लेटफार्मों के लिए उपयुक्त हैं, और निश्चित रूप से, जब तक आपके पास विंडोज फोन नहीं है, तब तक आपके लिए अपने दम पर Russification क्रियाएं करना मुश्किल नहीं होगा। हालांकि, इस मामले में भी निराश न हों। मैसेंजर अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय है, इसलिए डेवलपर्स निश्चित रूप से इसे अनदेखा नहीं करेंगे। लिनक्स के लिए, "टेलीग्राम" विंडोज और ओएसएक्स के साथ सादृश्य द्वारा इस पर Russified है, लेकिन उनके नाम के बजाय, आपको लिनक्स में प्रवेश करना होगा।
