"द टेल ऑफ़ रफ़ एर्शोविच" - ये चार संस्करण हैंउसी काम का, जिसके साथ हम आपको इस लेख में पेश करेंगे। इसमें आपको इस कहानी का सारांश मिलेगा। हम "द स्टोरी ऑफ रफ एर्शोविच" के काम का एक छोटा विश्लेषण भी करेंगे। रोस्तोव झील के निवासियों और न्यायाधीशों के नाम क्या थे, आप भी इस पाठ से सीखेंगे।
सारांश: काम की शुरुआत
रोस्तोव में स्थित एक शहर में परीक्षण चल रहा हैकाउंटी एक स्टर्जन, एक बोयार, एक कैटफ़िश, पूरे ख्वालिन्स्की समुद्र का एक वॉयवोड, साथ ही जहाज के आदमी - पाइक-ट्रेम्बल और पाइक पर्च - रफ के खिलाफ दायर एक याचिका पर विचार कर रहे हैं, जिसे मछली चब और ब्रीम द्वारा संकलित किया गया था। , रोस्तोव जिले में रहने वाले किसान।
इन रहवासियों ने रफ पर मांगने का आरोप लगाया हैरोस्तोव ओज़ेरो में अपने परिवार के साथ रहने के लिए, जो पुराने समय से उनकी जागीर रही है, वोल्गा से कहीं से आए हैं, और फिर बच्चों को गुणा किया, अविभाजित रोस्तोव पर कब्जा करते हुए, इस जगह से किसानों को बसाया और निकाल दिया। झील, उनका वंशानुगत अधिकार।
रफ़ का उत्तर ("द टेल ऑफ़ रफ़ एर्शोविच")
रोस्तोव झील के निवासियों और न्यायाधीशों के नाम क्या थे?उन्होंने रफ पर क्या आरोप लगाया, हमें पता चला। अब हम देखेंगे कि उसने अपने दोष लगाने वालों को क्या उत्तर दिया। रफ ने कहा कि वह छोटे लड़कों से आता है, किसी को लूटता या पीटता नहीं है, क्योंकि वह हमेशा रोस्तोव झील के मालिक थे, जो उनके दादा, रफ, अभी भी स्वामित्व में थे, और उनके आरोप लगाने वाले चुबल और लेश उनके पिता के दास थे।
बदले में, रफ इन किसानों पर का आरोप लगाते हैंकि उन्होंने कृतघ्नता दिखाई, यह भूलकर कि उसने उन्हें उसके साथ रहने के लिए कहा था, उन्हें रिहा कर दिया, और वे अकाल के दौरान वोल्गा गए और वहाँ खाड़ी के किनारे बस गए, और फिर उसके सिर पर एक याचिका करने लगे। रफ ने अदालत से शिकायत की कि चूब और ब्रीम खुद लुटेरे और चोर हैं और उसे पूरी तरह से बर्बाद करना चाहते हैं। आरोपी क्लर्कों, लड़कों और राजकुमारों के साथ अपने परिचितों का उल्लेख करके अपनी कहानी समाप्त करता है - वे हैंगओवर के साथ अपना पेट ठीक करते हैं।
गवाहों के भाषण
ब्रीम और चूब, वादी, न्यायाधीशों के अनुरोध के जवाब में गवाहों को संदर्भित करते हैं और सुनवाई के लिए कहते हैं।
मामले के गवाहों की रिपोर्ट है कि चूब और ब्रीम -अच्छे लोग, भगवान के किसान, जो अपनी सबसे अच्छी क्षमता से भोजन करते हैं, एक जागीर पर रहते हैं, और रफ एक तेजतर्रार व्यक्ति, एक चुपके, एक डाकू और एक चोर है, उससे कोई नहीं रहता है, उसने बहुतों को बर्बाद और बर्बाद कर दिया है उसकी पत्नियों के साथ अन्य ईमानदार लोग। वे कहते हैं कि वह सबसे निचले कबीले से आता है, और किसी भी तरह से एक लड़का नहीं है, लेकिन लड़कों और राजकुमारों के साथ अपने परिचित और दोस्ती के बारे में, वह स्पष्ट रूप से झूठ बोलता है, क्योंकि केवल गरीब लोग, मधुशाला और फेरीवाले, जिनके पास अच्छी मछली खरीदने के लिए कुछ भी नहीं है , उसे अच्छी तरह जानते हैं।
स्टर्जन की कहानी
हम आपको "टेल ऑफ़ द रफ़ ." के बारे में बताना जारी रखते हैंएर्शोविच। "स्टर्जन अदालत के सामने इस कहानी के साथ पेश होने वाला आखिरी है कि रफ ने उसके साथ कितना कपटपूर्ण और मतलबी व्यवहार किया: वह उससे रोस्तोव झील में मिला, उसने खुद को एक भाई के रूप में पेश किया और उसे झील पर जाने की सलाह दी, जहां है हमेशा प्रचुर मात्रा में भोजन। वह रफ पर विश्वास करता था, और इसके लिए, उसका परिवार लगभग भूख से मर गया, और स्टर्जन खुद एक सीन में समाप्त हो गया, जहां रफ ने उसे उद्देश्य से लालच दिया था।
अदालती सजा
वह वादी, प्रतिवादी और की अदालत को ध्यान से सुनता हैगवाहों और सजा सुनाई: चुब और लेशचा को बरी करने के लिए, और रफ को दोषी पाया गया और वादी को प्रत्यर्पित किया गया। प्रतिवादी को वाणिज्यिक निष्पादन द्वारा, चुपके और चोरी के लिए, एक गर्म दिन में धूप में लटकाने के लिए निष्पादित किया जाता है।
हमने काम के सारांश की समीक्षा की"द टेल ऑफ़ रफ़ एर्शोविच"। रोस्तोव झील के निवासियों का नाम क्या था, रफ पर क्या आरोप लगाया गया था, उन्होंने इन आरोपों का क्या जवाब दिया और कहानी कैसे समाप्त हुई, आप पहले से ही जानते हैं। आइए अब काम का विश्लेषण करें।
कार्य के निर्माण का समय, इसकी उत्पत्ति
के बारे में एक व्यंग्यपूर्ण रूसी कहानी के निर्माण का समयएर्शे एर्शोविच - 16 वीं सदी के अंत में - 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में। वर्णित दृश्य को देखते हुए, यह रोस्तोव शहर के आसपास के क्षेत्र में कहीं लिखा गया था। शोधकर्ता एएम पंचेंको ने बताया कि यह काम भूमि मुकदमेबाजी के प्रतिबिंब के रूप में उभरा, जो मुसीबतों के समय के बाद बहुत बार हो गया। एनए और एवी अफानसेव ने यह भी सुझाव दिया कि इस कहानी का आधार पीटर के वारिस, होर्डे राजकुमार, रोस्तोव राजकुमारों के साथ मुकदमेबाजी की कहानी हो सकती है, जिसे एक अन्य काम के अंत में वर्णित किया गया था - "द लीजेंड्स ऑफ पीटर, द लीजेंड्स होर्डे के राजकुमार"।
कहानी में बदलाव
इस कहानी को सबसे लोकप्रिय में से एक माना जाता हैव्यंग्य से संबंधित १७वीं शताब्दी की कृतियाँ। आज 4 मुख्य संस्करण हैं, जिनमें एर्श एर्शोविच के बारे में कहानियां हैं, जो 17-19 शताब्दियों की 30 से अधिक विभिन्न सूचियों में हैं। परिवर्तन भी पाए जा सकते हैं: यह १७वीं शताब्दी के उत्तरार्ध का एक कल्पित (बफूनरी मजाक) है (जो इस बारे में बात करता है कि रफ को कैसे पकड़ा गया और खाया गया), १८वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, एक लोकप्रिय प्रिंट, और यह काम है शानदार लोककथाओं में भी पारित हुआ। शोधकर्ता वी.वी. मित्रोफानोवा के अनुसार, यह कहानी रूसी मौखिक परंपरा में मजबूती से स्थापित हो गई है।
लेखक वसीली बेली ने इस कहानी को आधुनिक तरीके से रखा है।
1978 में, काम के आधार पर, निर्देशक एस। एम। सोकोलोव ने "अबाउट रफ एर्शोविच" नामक एक कार्टून शूट किया।
कार्य की विशेषताएं
"द स्टोरी ऑफ़ रफ़ एर्शोविच", जिसका विश्लेषण हमआचरण, एक अदालती मामले के रूप में लिखा गया। 16-17 शताब्दियों की अवधि की रूसी कानूनी कार्यवाही के काम में काम की पैरोडी की जाती है, पाठ में इसकी भाषा और प्रक्रियाएं विडंबना के साथ दी गई हैं। यह "द टेल ऑफ़ रफ़ एर्शोविच" का मुख्य विषय है। पात्रों में मछली के लक्षणों और सामाजिक विशेषताओं का संयोजन एक हास्य प्रभाव पैदा करता है। बाद में इस तकनीक का इस्तेमाल साल्टीकोव-शेड्रिन ने अपनी परियों की कहानियों में किया।
काम में शब्दों पर एक नाटक भी है।
"द टेल ऑफ़ द रफ़" में सामाजिक अभिविन्यासएर्शोविच "मौजूद नहीं है। लेखक रफ की निंदा नहीं करता है, जबकि बाद के संस्करणों में इस चरित्र के प्रति सहानुभूतिपूर्ण रवैया बढ़ता है। उद्यमी और साहसी रफ, असंगत, बेवकूफ वादी, गवाहों और न्यायाधीशों के विपरीत। मुख्य चरित्र और चालाक के बीच समानताएं अन्य रूसी परियों की कहानियों में लोमड़ी।
एक सामान्य कथानक के साथ, काम के प्रत्येक संस्करणकहानी और भाषा के कलात्मक संगठन में स्वतंत्र। यदि पहले में आधिकारिक दस्तावेज़ की शैली की एक मजबूत नकल है, तो दूसरे में, पाठ की ध्वनि (कविता, लय, तनातनी, पारोनोमेसिया, आदि) पर बहुत अधिक ध्यान दिया जाता है।