यह प्रकाशन बताता है कि क्याबाइबिल पुराने नियम का प्रतिनिधित्व करता है। अफसोस की बात है कि कई पाठक उन युद्धों, निषेधों, वंशावली और दंडों पर ध्यान देते हैं जिन्हें परमेश्वर ने आज्ञाओं को पूरा नहीं करने के लिए भेजा था। यह समझा जाना चाहिए कि यह केवल बाइबल नहीं है। नया नियम जैसा पुराना नियम, मनुष्य के लिए परमेश्वर के प्रेम की गवाही देता है और आपको इसे देखने की आवश्यकता है।
शुरू करने के लिए, इन पवित्र पुस्तकों का अनुवाद किया जाता हैदुनिया की कई भाषाओं में। पुराने नियम का तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में प्राचीन ग्रीक में अनुवाद किया गया था। यह मुख्य रूप से यहूदियों के लिए था जो अपनी मूल भाषा नहीं पढ़ सकते थे, और उन्हें सेप्टुआजेंट के रूप में जाना जाता है। वह उनमें से सबसे पुराना है जो हमारे पास आया है। किंवदंती के अनुसार, अरस्तू के संदेश में संरक्षित, सेप्टुआजेंट ने 72 दिनों में 72 विद्वानों का निर्माण किया। उन्होंने मिस्र के शासक, टॉलेमी के लिए प्रयास किया, जो पवित्र पुस्तक में रुचि रखते थे। और ये ऋषि फैरो द्वीप पर पवित्र स्क्रॉल के अनुवाद में रहते थे और लगे हुए थे।
द्वितीय शताब्दी की शुरुआत से आर.के.बाइबल के लैटिन अनुवाद 3 वीं शताब्दी के अंत में जेरोम द्वारा बनाए गए और दिखाई देते हैं। "वालगेट" को अभी भी कैथोलिक चर्च द्वारा एक आधिकारिक पाठ के रूप में मान्यता प्राप्त है। लगभग उसी समय, मिस्र और कॉप्टिक अनुवादों ने दिन की रोशनी देखी। चौथी शताब्दी ईस्वी में, उल्फिल ने पुराने नियम को गोथिक में अनुवाद किया। अगली, पाँचवीं शताब्दी में, अर्मेनियाई (मेसरोप), जॉर्जियाई और इथियोपियाई दिखाई देते हैं। शास्त्र के अंतिम दो अनुवाद आज तक लागू हैं।
किंग जेम्स की प्रसिद्ध बाइबिल - सबसेआम अंग्रेजी अनुवाद, इंग्लैंड के राजा के अनुरोध पर XVII सदी की शुरुआत में बनाया गया था। 17 वीं -19 वीं शताब्दी में पवित्र ग्रंथों के अलग-अलग हिस्सों को रूसी भाषा में स्थानांतरित किया गया था, लेकिन तब व्यापक रूप से इसका उपयोग नहीं किया गया था। आम तौर पर रूसी-भाषी ईसाइयों के लिए पहचाने जाने वाले आज "पुराने और नए नियम के पवित्र ग्रंथों के कैनोनिकल बुक्स" हैं। और उनका अनुवाद स्वयं 1852 में रूसी रूढ़िवादी चर्च के धर्मसभा के निर्णय द्वारा किया गया था, और 1876 में छपा।
Верующих, ищущих правды, толкование Ветхого वाचा अनुवाद की तुलना में इतिहास में अधिक रुचि रखती है। संग्रह का नाम, 39 पुस्तकों से मिलकर, किसी प्रकार के समझौते (संघ) को इंगित करता है। वाचा एक गठबंधन संधि है और उत्पत्ति की पुस्तक के अध्याय 15 में इसके समापन की रस्म का वर्णन है। अब्राम ने जानवरों की बलि दी, उनके खून को जमीन पर गिराया, और फिर उन्होंने आग और धुआं देखा। ये संकेत वॉयस ऑफ गॉड के साथ थे, जिसने उन्हें और उनके वंशजों को नील नदी से यूफ्रेट्स तक का वादा किया था।
वाचा के समापन के दौरान भी (मुहरबंद)बलि के जानवरों का खून), अब्राम ने सीखा कि उसके लोग 400 साल तक दासता में रहेंगे। तब परमेश्वर अपने वंशजों को मुक्त करेगा, उसे गुलामी से बाहर निकालेगा, और उसे वादा की गई भूमि पर लौटाएगा। थोड़ी देर बाद, प्रभु अब्राहम का नाम बदलकर अब्राहम कर देता है और उसे कई राष्ट्रों का पिता बनाने का वादा करता है। भगवान के साथ वाचा में भागीदार का नया नाम अनुवादित किया गया है: "कई राष्ट्रों के पिता।"
Фактически – он отец не только евреев, но всех जो लोग आज यीशु मसीह को अपने उद्धारकर्ता के रूप में पहचानते हैं। यह वही है जो प्रेरित पौलुस के एपिस्ले में गलातियों के लिए लिखा गया है - 3:29। यह कहता है कि जो लोग यीशु के हैं, वे अब्राहम के सच्चे वंशज और स्वर्गीय पिता के वादों के वारिस हैं। यदि पुराना नियम एक निश्चित लोगों द्वारा सांसारिक क्षेत्रों के अधिग्रहण का तात्पर्य करता है, तो आज विश्वास करने वाले ईसाई भगवान से एक नई पृथ्वी और एक नए स्वर्ग की उम्मीद करते हैं, जिसमें केवल धर्म और पवित्रता के लिए जगह है। एक और प्रेषित इस बारे में लिखता है - पीटर अपने दूसरे एपिसोड के तीसरे अध्याय में।
बाइबल पढ़ते और व्याख्या करते समय, याद रखेंमसीह के शब्द। उन्होंने कहा कि जब आप पवित्रशास्त्र (पुराने नियम) का अध्ययन करते हैं, तो आपको यह जानना होगा कि वे सभी उसकी गवाही देते हैं। यीशु ने फरीसियों से यह बात कही, जो पवित्र पुस्तकों का परिश्रमपूर्वक अध्ययन करते थे, वे कभी भी प्रभु की उस छवि को नहीं समझ पाए, जो स्वर्ग से नीचे आई थी और हम सभी की तरह बन गई।
इस ज्ञान के साथ कि पूरी बाइबलमसीह के लिए समर्पित, और परिश्रमपूर्वक इसका अध्ययन करने पर, आप देख सकते हैं कि पुराने नियम की 39 पुस्तकों में से प्रत्येक में उनके प्रकार देखे जाते हैं। इसके अलावा, ये सभी पवित्र ग्रंथ परमेश्वर के बच्चों को दुनिया के उद्धारकर्ता, यीशु मसीह के क्रूस, मृत्यु और पुनरुत्थान पर विश्वास करके नए नियम के लिए तैयार करते हैं। भगवान अपनी रचना के ताज से प्यार करता है - आदमी, और यह पता होना चाहिए और बाइबल पढ़ते हुए याद किया जाना चाहिए।
