/ / Alisher Navoi: biographie d'une figure exceptionnelle

Alisher Navoi: biographie d'un personnage éminent

Il existe de nombreuses légendes sur le célèbre tout au longmonde au poète, dont le nom est Alisher Navoi. Sa biographie regorge de mythes variés, mais nous essaierons de les dissiper et de clarifier l'histoire de sa vie.

Patrie du grand poète

Navoi est né dans l'ancienne ville d'Hérat (moderne. Afghanistan) en 1441, à sa naissance, il s'appelait Nizamiddin Mir Alisher. Les historiens ne se sont toujours pas prononcés sur sa nationalité: certains le considèrent comme un barlas ou un chagatay, d'autres - un Ouzbek ou un Ouïghour. Cependant, on peut dire avec certitude que, par origine, il appartient aux peuples turcs. Ceci est attesté par, en plus des vers de son ami proche Abdurahman Jami (qui dit «même si j'étais un Persan, mais il était un Turc, nous étions les meilleurs amis»), ses œuvres personnelles, où il écrivait que son peuple natal est turc. À l'époque soviétique, Alisher Navoi a été interprété précisément comme un poète et penseur ouzbek.

Biographie d'Alisher Navoi

La famille du poète

La famille du poète était très riche, son pèreétait un fonctionnaire célèbre à la cour des Timurides, et son propre oncle était un poète. Pour cette raison, depuis l'enfance, Alisher Navoi (dont la biographie est étroitement liée à l'administration publique) a écrit des poèmes sur une variété de sujets. De 1466 à 1469, le jeune poète a vécu et étudié à Samarkand, a enseigné pendant quelque temps dans une madrasah et a soutenu de toutes les manières possibles chaque poète ou scientifique novice.

Poésie d'Alisher Navoi

Alisher Navoi: biographie

La grande figure appartenait à l'ordre souficroyants (Naqshbandi) qui ont renoncé à la vie mondaine (fani - la fragilité d'être) et n'ont donc jamais fondé de famille. Comme tout membre de l'ordre sacré, Alisher Navoi (dont les versets décrivent également cette circonstance, par exemple "Lisun ut-tayir") croyait qu'il n'y avait qu'un seul amour - pour Allah, donc il ne s'intéressait pas aux femmes et au mariage.

Le grand poète a grandi et a été élevé dans la même cour avecenfants des clans timurides. Avec Hussein Baykar (qui devint plus tard le dirigeant de l'État du Khorasan), Navoi eut les relations amicales les plus étroites qui durèrent toute sa vie. Et la raison pour laquelle Alisher Navoi (sa biographie a radicalement changé à la suite de cette décision) est retourné de Samarkand dans son Herat natal était précisément le couronnement de son ami Hussein. En 1469, au retour du poète, le souverain Hussein Baykar le nomma gardien en chef du sceau de l'État de Khorasan.

Toute sa vie Alisher Navoi, dont les poèmessont pertinents de nos jours, ont servi l'État, ont écrit des œuvres poétiques aux multiples facettes et ont également fourni une assistance matérielle à tous les poètes, écrivains, artistes et musiciens. Dans l'histoire de l'Asie centrale, on se souvient de lui comme du principal initiateur de la construction de nombreuses madrasas, hôpitaux et même d'une bibliothèque.

Poésie d'Alisher Navoi en russe

Œuvres d'Alisher Navoi

La plupart de ses œuvres sont un grand poète et penseura écrit dans la langue Chagatai, prenant pour lui le pseudonyme Alisher Navoi (en ouzbek cela signifie "mélodique, mélodieux"). Il a écrit son premier poème à l'âge de 15 ans. Le poète a eu une grande influence sur le développement de la langue littéraire, a apporté une contribution inestimable à l'amélioration de la structure du dialecte Chagatai, et plus tard de la langue ouzbek.

Le patrimoine culturel du poète contient plus de 3000travaille dans diverses compositions de genre. Peut-être l'une des œuvres les plus célèbres du poète est "The Five", qui contient 5 dastans. "Layli et Majnun", "Farhad et Shirin", "La confusion des justes" sont les poèmes les plus lus d'Alisher Navoi.

Alisher Navoi: poésie en russe

De nombreuses œuvres du poète, écrites en farsi etLangue Chagatai, ont été traduits en russe. Un des poèmes les plus célèbres - "Deux de leurs gazelles fringantes .." - traduit par le poète soviétique Vsevolod Rozhdestvensky. Malgré le fait qu'Alisher Navoi ait nié l'amour et d'autres sentiments pour les femmes, il a toujours écrit des poèmes très sensuels. Parmi eux - "En cette nuit de ma douleur, le soupir du monde entier aurait pu réduire à néant ...", "Mon âme crie toujours, dès qu'elle est blessée par le mal ...", "Comment la fumée coule de soupirs désespérés, regardez! .." et d'autres.

Cependant, l'auteur a également soulevé des problèmes sociaux et philosophiques («Le paresseux est vêtu de haillons…», «Saluez le soir et le lever du soleil avec du vin…», «Donnez tout, privez-vous…», etc.)

En plus des poèmes lyriques, le poète a créé ettraités historiques dans lesquels il décrit la vie de personnages culturels légendaires. Par exemple, "The Five of the Humble" était dédié à son professeur et collègue Abdurahman Jami.

À la fin de son activité créative, AlisherNavoi a écrit deux poèmes philosophiques décrivant ses idées sur la structure idéale de l'État. Un poème - "Le langage des oiseaux", ou, comme on l'appelle, "Parlement des oiseaux: Semurg" - est le summum de son œuvre, ce traité allégorique ridiculise tous les dirigeants ignorants qui ne connaissent pas les principes de la structure de l'État. Toutes les œuvres d'Alisher Navoi sont pleines de sens et sont consacrées à une variété de sujets, allant de l'amour à la politique et à l'amélioration de la vie sociale des paysans ordinaires.

Alisher Navoi en ouzbek

Activité politique

On peut noter qu'Alisher Navoi avait despoints de vue sur beaucoup de choses. Par exemple, il s'est toujours prononcé contre les lois despotiques médiévales, a ouvertement condamné les fonctionnaires qui ont accepté des pots-de-vin et a également essayé de protéger les intérêts de la classe pauvre. En 1472, Navoi reçut le titre d'émir (devenant le vizir de l'État), il utilisa ses pouvoirs pour améliorer la vie des pauvres. Malgré l'amitié avec le dirigeant et d'autres hauts fonctionnaires, Alisher Navoi a néanmoins été exilé par le dirigeant de l'État du Khorasan, Baïkar, dans une autre région pour ses déclarations franches contre les malfaiteurs et les pots-de-vin. À Astrabad, il a poursuivi ses projets d'amélioration de la vie sociale et sociale du peuple.

Alisher Navoi a apporté une énorme contribution non seulement àdéveloppement de la structure étatique, il a eu un impact significatif sur l'amélioration de la langue ouzbek. Ses œuvres sont connues dans de nombreux pays de l'Est (Ouzbékistan, Iran, Turquie et autres pays d'Asie centrale). Le grand poète est mort dans son pays natal, à Herat, en 1501.