"Instruction de Vladimir Monomakh": analyse de l'oeuvre

Dans cet article, nous examinerons un testament pour les enfantsVladimir Monomakh - "Enseignements". L'analyse de ce travail sera très intéressante, puisque ce travail a près de mille ans d'histoire. Il est imprégné de foi pour le bien, élève les normes morales et dirige les descendants sur le chemin de la paix, conseillant d'oublier les désaccords en faveur d'un but commun commun. Cependant, pour comprendre ce travail dans sa totalité, il est nécessaire non seulement de lire attentivement, mais aussi de connaître le contexte historique à partir duquel la sagesse des recommandations du dirigeant se détache encore plus nettement.

Biographie

Vladimir Vsevolodovich a dirigé diverses régionsLa Russie avant en 1113 pour devenir le grand prince de Kiev. Il était surnommé Monomakh, parce que sa mère était, selon toute probabilité, la fille de l'empereur de Byzance, Constantin Monomakh.

Le futur grand-duc a grandi dans une politiquela tension - il a survécu et un certain nombre de conflits militaires avec les Polovtsi, qui constituait une menace sérieuse pour l'ancien État russe, et les conflits internes. Lors de l'analyse du texte "Instruction de Vladimir Monomakh" il est nécessaire de noter quelques faits de sa biographie personnelle. À la différence de beaucoup de jeunes progénitures de la famille princière, Vladimir a montré la paix étonnante. Par exemple, il a refusé de revendiquer le trône de Kiev après la mort de son père en faveur de son frère aîné. Bien sûr, cet ordre était prévu par les traditions, mais dans de nombreuses autres situations similaires, les aspirants ont déclenché des conflits pour le pouvoir personnel, affaiblissant le pays.

La base du texte

La position principale de Vladimir est la croyance enDieu, d'où découlent différentes stratégies de comportement, approuvées et soutenues par le christianisme: observer ces vœux, aider les faibles et les pauvres, honorer les anciens, mener un style de vie juste. Ici, il souligne le besoin de prier.

Cependant, le motif le plus anciensa volonté Volodymyr Monomakh. L'analyse des «Instructions» démontre que la révérence de l'invité est d'une grande importance pour le dirigeant. Peut-être avez-vous entendu dire que, depuis l'antiquité, il existe un code non écrit dans lequel l'acceptation d'un invité dans sa maison est reconnue comme contraignante quel que soit l'heure et les conditions de vie. Comme dans les contes de fées, où «se nourrir, boire et dormir au lit» est la seule option possible pour rencontrer un étranger, dans la vie de tous les jours le voyageur qui a regardé la lumière était intouchable. Il n'était même pas censé demander qui il était et d'où il venait - il ne pouvait le dire que de sa propre volonté, déjà accepté par les maîtres.

Ainsi, l'analyse des «Instructions aux enfants» par Vladimir Monomakh montre que le texte est un ensemble d'idées de morale religieuse et domestique.

Thème de l'unité

Vladimir, en tant que politicien sage, s'opposela fragmentation de l'État. Bien sûr, il avait vu tout au long de sa vie, à quelle fréquence la soif de pouvoir personnel nuisent à la viabilité du pays: dans les guerres intestines, la lutte pour le pouvoir avec l'intrigue et de l'attraction des forces militaires étrangères, il voit un moyen de « desserrer » le bien-être de la Russie. Comme nous le savons de la biographie du prince, il n'a pas utilisé l'occasion de renforcer son influence jusqu'à ce que, jusqu'à ce que je suis un droit.

En regardant dans le siècle à venir, nous voyons queIl transformé en une certaine réticence à analyser les descendants « Instruction de Vladimir Monomaque » et suivre les conseils d'une règle sage: les Mongols, passé tourbillonnant par la Russie, a balayé toutes les troupes séparées les unes des autres princes et a établi son règne depuis plusieurs siècles.

Thème de la guerre

Vladimir, prenant le système des valeurs chrétienneset exhortant à croire en Dieu et aider les nécessiteux, ne préconise pas le rejet de la guerre. En effet: il est un politicien, et sans force militaire pour assurer la sécurité du pays et le peuple est tout simplement impossible. Une analyse des "Instructions de Vladimir Monomaque" comme source historique montre que le prince a participé à plus de quatre-vingt campagnes et conclu des dizaines d'accords, qu'il raconte lui-même.

On ne peut pas dire que l'auteur a toujours agi"Objectivement juste", mais toujours - dans l'intérêt de son pays. Par exemple, ayant accepté une demande d'aide d'un imposteur revendiquant le trône byzantin, le prince ne pouvait s'empêcher d'être trompé. Les hostilités prolongées, qui furent les dernières entre Kiev et Constantinople (Constantinople), se terminèrent sans grand succès, et l'accord fut cimenté par un mariage dynastique.

références

Vladimir est une personne très instruite.L'ouvrage regorge de citations, en particulier de la Bible, qui parle non seulement de la moralité développée du prince, mais aussi de l'étude intentionnelle de la matière au seuil de l'écriture de sa volonté pour les enfants.

Lors de l'analyse des "Instructions de Vladimir Monomakh", vous pouvezvoir les noms de nombreuses villes russes. Certains d'entre eux sont aujourd'hui des centres importants: Vladimir, Novgorod, Koursk, Smolensk, Rostov. D'autres ont perdu leur ancienne signification: Sutyeisk, Kordno, Starodub, Berestye, Turov.

Il y a d'autres scènes dans le texte:En enregistrant le grand-duc de la chasse au cerf et sangliers, martres et des visites, ainsi que beaucoup d'autres animaux, les scientifiques peuvent tirer des conclusions quant à la stabilité de leur gamme. Ainsi, la source historique ne peut répondre aux besoins d'une grande variété de sciences.

Forme de présentation

Malheureusement, dans l'original, vous lisez cecitexte sans préparation ne peut pas - la langue russe du 12ème siècle est très différente de celle moderne à la fois dans l'écriture et dans la prononciation. Avez-vous entendu parler de lettres telles que "yat", "nous large" et "nous petit"? Savez-vous ce que les sons signifient des symboles qui ressemblent à un signe doux et dur? Donc, lire le texte dans sa forme originale sera problématique.

Ainsi, en analysant le travail "InstructionVladimir Monomakh "vous devriez être guidé par des traductions. Ils sont généralement accompagnés d'un grand nombre de notes qui simplifieront votre travail. Les commentaires écrits par des historiens professionnels rendront impossible d'aborder les encyclopédies et autres sources pour chaque numéro.

Malgré la différence d'écriture, la structure grammaticale de la langue russe a été largement préservée. Cela vous permettra de voir les caractéristiques stylistiques et les techniques littéraires utilisées par l'auteur.

Conclusion

Le texte original des "Enseignements" ne pouvait pas êtresurvivre jusqu'à nos jours. Très probablement, il serait mort dans l'incendie de Moscou en 1812, sinon pour une heureuse coïncidence. Par souci d'intérêt, regardez le texte original et essayez de déchiffrer ce qui a été écrit.

Cependant, l'analyse des "Instructions de Vladimir Monomakh"peut être réalisée et la version adaptée. Ce travail est un document historique important reflétant à la fois les problèmes et les réalités de l'État, ainsi que les faits tirés de la biographie personnelle du Grand-Duc.

Assurez-vous de vous familiariser avec d'autres textesdifférentes époques. Seulement en se référant aux documents originaux au lieu des interprétations libres, on se rapproche de la compréhension du sens que l'auteur a mis par écrit, ainsi que le contexte qui a provoqué la création du texte. Et rappelez-vous que le travail acharné porte toujours ses fruits.