Commencer à apprendre le chinois, devraitAcceptez immédiatement le fait que vous devez former une toute nouvelle image linguistique du monde, qui est très différente du système de pensée habituel. Cependant, en raison d'une motivation suffisante, du matériel approprié pour la formation, ainsi que de la diligence et du travail acharné, il est tout à fait possible de maîtriser la langue chinoise à partir de zéro.
Hiéroglyphes
В китайском языке насчитывается около 80 тысяч hiéroglyphes. Pour une compréhension libre de la presse, 4 000 suffisent à maîtriser, et pour lire une fiction dans l’original, il faut au moins 6 à 8 000.
Il existe un ordre clair d'écriture des traits et des clés. Une clé est une sorte de hiéroglyphe le plus simple qui a une certaine signification sémantique. Certains d'entre eux sont utilisés dans leur forme pure, mais dans la plupart des cas, les clés font partie de tout le hiéroglyphe. Lorsque vous commencez à apprendre le chinois à partir de zéro par vous-même, vous devez les mémoriser. Une bonne base vous permettra de poursuivre le développement réussi de ce système.
Selon certaines règles d'écriturehiéroglyphes, chaque trait est écrit de gauche à droite et de haut en bas. Pour que l'étude de la langue chinoise à partir de zéro (par vous-même) réussisse, il est important de mémoriser le bon ordre des contours dès le début. Cela vous aidera à naviguer dans le dictionnaire, puisque les langues asiatiques n'ont pas l'alphabet auquel nous sommes habitués, les mots sont disposés dans un certain ordre d'apparition des éléments hiéroglyphiques.
Sûrement pour mémoriser les mots chinois,vous devez consacrer beaucoup de temps à l'écriture des hiéroglyphes. Mais il existe aussi des manières originales de mémoriser. Les mots chinois ne sont pas seulement un code, ils sont une image. De nombreux hiéroglyphes représentent l'objet ou le phénomène dont ils cachent la signification en eux-mêmes.
La traduction est la suivante: la première ligne est le feu, le bois, le soleil, la lune; deuxième ligne - homme, bouche, portes, montagne.
Échelle sonore
Apprenez le chinois à partir de zéro (par vous-même)demandera beaucoup plus d'efforts que lorsqu'on travaille avec un groupe romano-germanique. L'une des caractéristiques qui distingue le chinois des autres est que l'intonation n'a pas de fonction émotionnelle, mais une fonction significative. Il y a quatre tons plus un neutre:
- 1 ton est prononcé avec une intonation élevée, uniforme et étirée;
- 2 tons ressemble à l'intonation interrogative, prononcée de bas en haut;
- 3 ton est aussi appelé faible: l'intonation diminue d'abord, puis augmente;
- 4 le ton tombe d'une note aiguë;
- neutre est également appelé lumière et tombe généralement sur les voyelles non accentuées.
Dans certains cas, les tonalités peuvent changer. Par exemple, si deux troisièmes tons sont situés côte à côte, la première syllabe acquiert l'intonation du deuxième ton. Par exemple, dans le mot níhǎo (bonjour).
La même combinaison de sons prononcés avecchacun des tons ci-dessus a une signification différente. Pour s'habituer à un tel système, il est important d'écouter le plus possible le discours des locuteurs natifs et d'essayer de le répéter à haute voix. Pour cette raison, apprendre le chinois à partir de zéro par vous-même n'est pas facile. La meilleure option serait une immersion dans l'environnement linguistique combinée à une formation intensive (de nombreuses heures de cours quotidiens avec des représentants de la RPC). Une telle étude apporterait des résultats tangibles d'ici deux ans.
Grammaire
Quiconque commence à apprendre le chinois aveczéro seul, vous devez faire face à un tout nouveau système. Dans cette langue, il n'y a pas de conjugaisons, de déclinaisons qui nous sont familières. Et la ligne entre les temps n'est pas toujours perceptible. Cependant, la syntaxe joue un rôle très important. Un seul et même mot peut jouer le rôle de différentes parties du discours, en fonction de son emplacement dans la phrase.
Dialectes
En chinois, comme dans beaucoup d'autres,il existe de nombreux dialectes. Chacun d'eux a ses propres caractéristiques. Et les différences sont parfois si importantes que les représentants des différentes régions de Chine peuvent difficilement comprendre le discours de chacun. Si vous n'avez pas l'intention de déménager dans une ville spécifique, la meilleure option serait d'étudier un dialecte littéraire commun appelé mandarin (普通话).
Pinyin
Quiconque veut apprendre le chinois à partir de zéropar eux-mêmes, rencontrez un système appelé pinyin (拼音). Il s'agit d'une transcription latine, qui a été créée dans le but de faciliter la lecture des hiéroglyphes. De plus, un ton correspondant est prescrit sur chaque syllabe. Au fil du temps, vous apprendrez à lire des textes originaux sans pinyin, mais au début de la formation, la transcription est essentielle.
Apprenez le chinois à partir de zéro par vous-même
Voici quelques conseils pour vous aider à vous rapprocher de votre objectif souhaité.
- L'un des principes importants d'un apprentissage réussisont la volonté, la diligence et la régularité des cours. Il n'y a tout simplement aucun secret pour apprendre le chinois par vous-même à partir de zéro sans trop de difficulté. Cet objectif ne peut être atteint que par un intérêt sincère pour le sujet étudié et un travail acharné.
- Autre astuce: les connaissances sont mieux capturées en mémoire grâce à un apprentissage intensif. Quelques leçons par semaine ne donneront pas de bons résultats. Ceci s'applique également à d'autres langues.
- S'habituer à la parole, en plus de travailler avec des manuelsvous devez également regarder des émissions de télévision et écouter des livres audio et des chansons dans l'original. Ne vous inquiétez pas que certaines phrases restent floues. Il est très important de s'habituer au son.
- N'ayez pas peur de demander de l'aide aux Chinois. Beaucoup d'entre eux sont heureux d'aider les étrangers à apprendre la langue.
- Pour l'autotest, il est recommandé de réussirun examen international pour étrangers appelé HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). L'examen est divisé en six niveaux. Pour réussir le premier niveau, la connaissance de 150 mots est nécessaire et la sixième étape implique la maîtrise de 5 mille mots.
Quiconque décide d'apprendre le chinois à partir de zéro devra faire beaucoup d'efforts. Cependant, c'est une excellente occasion de plonger dans un monde étonnant et différent de ce à quoi nous sommes habitués.
