Dans cet article, nous ne donnerons pas d'innombrablesles tableaux sont sans doute utiles, mais pour la majorité des étudiants, ils sont fastidieux et donnent l'impression que la grammaire de la langue allemande ne peut être manipulée que par des «gens intelligents».
Par conséquent, ici nous vous dirons point par point et dans un langage simple, tout ce que vous devez savoir d'abord sur la conjugaison des verbes allemands.
La conjugaison des verbes en allemand s'accompagne d'un changement de forme du verbe selon:
- Visages (moi, vous, vous, nous, lui, elle, eux).
- Nombres (singulier, pluriel).
- Temps (présent, passé, futur).
Les verbes de la langue russe changent de la même manière, cette diversité ne doit donc pas nous surprendre. Il suffit de se familiariser avec exactement les formes que donne la conjugaison des verbes allemands.
Afin de conjuguer, vous devez déterminer la forme initiale du verbe allemand:
Si en russe, il se termine par "-т" (casà, cuisinierà, fonctionnementà), puis en allemand à "-en".
machru - faire,
kochru - préparer,
heßru - appel,
laufru - courir.
Afin de former une autre forme du verbe, vous devez supprimer -en et ajouter une nouvelle terminaison à la racine.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Première personne - moi et nous
Tout est très simple: si vous dites une chose sur vous-même, ajoutez la terminaison laconique "-e" à la racine, si vous n'êtes pas seul, alors la terminaison "-en".
Je fais - Ich mache,
Nous faisons - Wir machru.
Comme vous pouvez le voir, au pluriel de la première personne, la forme du verbe, en fait, ne change pas. C'est le même que le premier.
Deuxième personne - vous et vous
Nous utilisons la deuxième personne sinous faisons appel à quelqu'un. Ici, tout est l'inverse, pour une raison quelconque, le pluriel a reçu une fin plus simple. Et si vous vous adressez à un interlocuteur, décorez la base du mot avec un "-st" fleuri. Comparer:
Vous faites - Du machst,
Vous faites - Ihr macht.
Troisième personne - il, elle, ils
Pour la troisième personne, deux terminaisons "-t" (singulier), "-en" (pluriel) sont utilisées.
Il fait - Er macht,
Elle fait - Sie macht,
Ils font - Sie machru.
Comme vous pouvez le voir, ici la forme plurielle du verbe ne diffère pas non plus de la forme initiale.
Se souvenir de toutes ces fins est également difficile car elles se répètent. En fait, pour la formation de 7 formes verbales, seules quatre terminaisons sont utilisées: "-e", "-en", "-st", "-t".
À ce stade, beaucoup ont unquestion: le radical du mot (mach-, koch-, heiß-, lauf-) ne change-t-il pas dans la conjugaison des verbes allemands? En effet, en russe, la conjugaison des verbes implique souvent un changement du radical (c'estbiença, je vaisgy)?
Conjugaison des verbes allemands: subtilités
Dans ces cas, la fin est diluée avec la lettre "-e".
Ihr biett - non, ils n'écrivent pas de cette façon.
Ihr bietet est la bonne option.
Cette règle s'applique également à d'autres mots qui sembleront dissonants avec les terminaisons standard, par exemple, begegnfr (se rencontrer). Sa tige se termine par –n. D'accord, prononcer –nt n'est pas si facile. Et dans cet exemple, il y a une autre consonne avant le complexe -n, donc il s'avère "-gn". Ainsi, sans dilution, la phrase «Vous vous rencontrez» ressemblerait à ceci:
Ihr begegnt
Trois consonnes d'affilée sont trop difficiles à prononcer, de plus, le mot est courant et mérite clairement une prononciation simple. Par conséquent, ce sera correct:
Ihr begegnet
Verbes irréguliers
La conjugaison des verbes en russe se produit souvent avec une alternance de voyelles (et de consonnes) à la racine. Par exemple, pardécalageà côtégîtesaller... L'allemand a aussi des verbes irréguliers, dont la conjugaison implique de changer la voyelle à la racine, en plus d'ajouter une terminaison.
Ces verbes sont vraiment plus pratiques à percevoir entables - gardez-les à portée de main. Le fait est que les verbes irréguliers sont les plus couramment utilisés. Par conséquent, même si vous devez les connaître par cœur, vous ne devez pas consacrer trop de temps à les bourrer. Lisez plus, analysez, traduisez des textes originaux en vous référant aux tableaux de verbes irréguliers. Ils seront répétés assez souvent pour que vous puissiez les apprendre facilement, tout en maîtrisant la structure, le vocabulaire et d'autres aspects de la langue allemande.
Les verbes irréguliers les plus importants sont sein - être, haben - avoir, Werden - devenir. Leur conjugaison doit être apprise par cœur, ce qui ne pose pas non plus de difficultés particulières, car ces verbes sont utilisés à la fois indépendamment et comme auxiliaires (dans diverses formes complexes de verbes), et sont très courants dans toutes les tâches de la langue allemande.
Après avoir étudié minutieusement la conjugaisonverbes au présent et apprendre à utiliser leurs différentes formes, les particularités de la conjugaison des verbes allemands au passé et au futur ne sembleront pas difficiles.
