Ce conte est familier à tous depuis l'enfance.Le dessin animé lumineux ne laisse personne indifférent aux héros. Et les personnages du conte de fées "Chipollino" sont des légumes que tous les enfants connaissent bien. Mais le conte malicieux écrit par l’Italien avait une connotation politique. Après tout, les gens ordinaires étaient personnifiés par de simples légumes présents dans le menu des pauvres: citrouille, oignon, radis, raisin, pois, poire. Ils s’opposent à l’aristocratie, c’est-à-dire à des produits qui ne figurent que sur les tables des couches les plus élevées de la population. Ceci est un citron, artichaut, tomate, cerise, cerise douce.
Conte de légumes
Adventures of Chipollino "- c'est le travail de GianniRodari, l'écrivain communiste italien. Il montre la lutte des couches inférieures de la société avec le plus haut et le triomphe de la justice. Pas étonnant qu'il soit si populaire à l'époque de l'Union soviétique. À propos, c’est dans notre pays que le conte de fées a été publié pour la première fois après sa parution en Italie (publié dans les Apennins par le magazine Pioniere en 1951). En 1953, les aventures de Chipollino de Z. Potapov sont traduites en russe et S.Ya Marshak dirige l'édition. Ce livre est devenu instantanément un best-seller, il a commencé à traduire dans d'autres langues. Et en 1961, le même dessin est apparu sur le scénario de Mstislav Pashchenko.
Pour qui le conte de fée est-il écrit?
Garçon, oignon, citrouille, prince citron, comtecontes de fées "Chipollino" - ce n'est qu'une petite partie des personnages inventés par Gianni Rodari. Ce récit, bien qu'il décrit la lutte des gens ordinaires contre les aristocrates qui tourmentent les gens, enseigne de nombreuses vérités quotidiennes. Par exemple, il célèbre les vertus du travail, enseigne à ne pas abandonner dans des situations difficiles, à chercher une issue, à être courageux et à être réellement amis. Et, en prenant l'exemple des légumes, on peut apprendre à s'unir, à s'aider les uns les autres dans le besoin et à sympathiser.
Le conte de fées de Rodari "Cipollino" pour les enfants a été écritsix à sept ans. C'est à cet âge que l'on peut déjà lire le texte intégral de l'ouvrage. Mais vous pouvez également trouver en solde une version allégée pour les enfants de plus de quatre ans. Il contient de belles illustrations lumineuses. Certes, les adultes aimeront aussi lire un ouvrage qui peut nous rappeler une enfance sans nuages et heureuse.
L'intrigue du travail
Alors qu'est-il arrivé à Bow, Pumpkin,Radis, cerise, citron et autres personnages, et quel rôle a joué le comte du conte de fées "Cipollino"? Il est à noter que l'intrigue est très dynamique. Le travail commence par une description de l'étonnant Pays des légumes et des fruits. Il a ses propres lois et son propre dirigeant - le cruel Prince Lemon. Ce tyran a une peau parfumée spéciale, dont il prend soin. Mais les «gens» ordinaires vivent aussi ici. Par exemple, l'oignon et sa famille, dont la vue et l'odeur font pleurer. Un autre personnage important est le pauvre Oncle Pumpkin, qui rêve d'avoir sa propre maison. Et bien qu'il travaille du petit matin jusqu'au crépuscule, il ne peut pas se construire une maison. Mais le signor Tomato, la comtesse Cherry, comme d'autres aristocrates, vivent dans le palais et peuvent emporter les cabanes des pauvres, par exemple, pour les besoins de leurs chiens.
Boy Cipollino, espiègle et juste, paspouvait rester indifférent, face à la souffrance de son oncle Pumpkin. Il défend le malheureux vieillard et provoque le début de la lutte des classes. D'autres pauvres les soutiennent, certains finissent en prison. Lemon, quant à lui, introduit de nouvelles taxes sur littéralement tout dans le pays et ordonne au détective avec le chien de trouver le rebelle.
Tout d'abord, Cipollino sauve son père de prison etd'autres prisonniers, avec l'aide de la musique, «tournant autour du doigt» des gardes bornés. Et puis il quitte les poursuivants et cache la maison de la citrouille dans la forêt. Grâce à son intelligence, son ingéniosité et le soutien de ses amis, le garçon s'occupe des tyrans et gagne. Cipollino est un personnage clé, mais pas seulement lui et ses amis ont vaincu des ennemis. Les personnes âgées écrasantes ont été tuées par la colère populaire, ainsi que par la peur bien fondée qu'ils ont éprouvée devant les rebelles. Les courageux roturiers, n'ayant pas peur de l'arme dirigée contre eux, remettent résolument les impudents à leur place. La justice a triomphé!
Personnages Cipollino
Comme mentionné précédemment, tous les héros du conte sont des fruits et des légumes. En voici une courte liste:
- Cipollino est le personnage principal et la pom-pom girl;
- Cipollo - le père de Cipollino;
- Les frères Cipollino;
- Oncle Pumpkin;
- cordonnier Grape;
- fille Radis;
- Cherry est un comte du conte de fées "Cipollino" qui sympathise avec les pauvres;
- l'avocat Peas;
- Détective Carrot;
- mauvais signor Tomate;
- La comtesse Cherry;
- Prince Lemon;
- Baron Orange;
- Duc de Mandarin.
En plus des personnages principaux, le conte de fées impliquemaid Strawberry, professeur de musique Poire, jardinier Oignon Poireau, Haricot, Myrtille, Artichaut, Persil, Châtaigne, Amanita et même quelques animaux. Mais leurs rôles sont épisodiques.
Petit orphelin
Il y a un personnage dans le conte de fées que tu veuxdis un peu plus. Voici le comte Cherry, neveu de la comtesse Cherry. Il était orphelin et vivait avec ses riches parents. Il est à noter que les signataires n'ont pas beaucoup favorisé le garçon. Cherry était obligée de faire ses devoirs tout le temps - aujourd'hui et demain, puis résoudre des énigmes à l'infini, tout apprendre par cœur. En même temps, les signataires étaient en colère s'il prenait des livres de la bibliothèque du château, craignant qu'il ne les gâte pas. Le garçon était souvent malade de tension mentale. Et une seule personne sympathisait avec lui - la femme de chambre Strawberry. Elle a ensuite nourri le comte secrètement des comtesses.
Le garçon souffrait d'un manque d'attention, d'amour etcaresses. En même temps, il était agacé par les reproches incessants du signataire, ainsi que par les interdits stupides qui pleuvaient sur sa tête. Par exemple, il n'était pas autorisé à parler aux poissons, à tremper ses mains dans la piscine ou à écraser l'herbe dans le jardin. Cherry rêvait d'aller dans une école ordinaire, car les gars en sortaient avec un rire joyeux après l'école. Il était franchement ennuyé, alors il a parlé avec joie à Cipollino et Radish, puis les a aidés.
Peu sur le dessin animé
Comme déjà mentionné, le studio Soyuzmultfilml'animation est sortie, qui est immédiatement tombée amoureuse des enfants et des adultes. Initialement, l'auteur du script prévoyait de transférer avec précision l'intégralité de l'intrigue du conte de fées de Rodari à l'écran. Un monologue hors écran a également été fourni, qui expliquait et commentait au spectateur tout ce qui se passait. Cependant, le metteur en scène (il était Boris Dezhkin) en a décidé autrement: il a créé une image plus simple, plus facile à percevoir, mais non moins intéressante à partir de cela.
Par exemple, ils ont considérablement réduit la scène oùle comte tombe malade. Du conte de fées "Cipollino" ils ont découpé la longue et grave maladie de Cherry (dans le dessin animé qu'il récupère le même soir), deux jours entiers de la vie des prisonniers de légumes, la gourmandise des riches. Tout cela a grandement distrait de l'intrigue principale - la lutte des gens ordinaires contre les oppresseurs. Néanmoins, le dessin animé est très bien sorti: une intrigue intéressante a été complétée par des personnages colorés dessinés par des artistes talentueux, une musique merveilleuse de Karen Khachaturian, des phrases spirituelles qui sont immédiatement devenues ailées.
Au lieu d'une postface
Tout le monde peut regarder votre dessin animé préféréjour parce qu'il ne s'ennuie jamais. En plus de ce classique original de l'animation soviétique, j'aimerais relire sans fin l'œuvre de Gianni Rodari, un conte de fées ancien et aimable. Qui ne rêve pas que nos enfants éprouveraient également le plaisir que nous avons ressenti dans ces années lointaines? Par conséquent, offrez aux enfants "Cipollino" sous la forme d'un livre ou d'un dessin animé, ils apprécieront un tel cadeau! Et puis, dessinez ensemble un héros devenu presque cher à de nombreuses générations.
