Useiden vuosisatojen ajan Venäjän kansa ruumiillistuirakkaus isäänsä kohtaan luovuudessa, mukaan lukien suullinen. Ihmiset tekivät sananlaskuja ja sanontoja, kirjoittivat satuja ja lauluja omistettuaan maalleen, kotikaupungilleen tai kylälle. He ihailivat Venäjän ja sitten Venäjän sotilaallista voimaa, sen luonnon kauneutta, perinteitä ja tapoja. Kaikki, mistä maamme asukkaat ovat koskaan olleet ylpeitä, sisältyy suulliseen kansataiteeseen - sananlaskuihin ja sanontaan.
Kotimaa
Kotimaasta peräisin olevien sananlaskujen alkuperä
Sananlaskut kotimaasta eivät voineet esiintyä ilmanVenäjän kansan kansallinen isänmaallisuus ja itsetietoisuus suurena kansana, jolla on mistä olla ylpeä. Patriotismi toimii tässä tunnekategoriana, joka auttaa luomaan jotain uutta, mukaan lukien taide, ilmaistuna kansantaidessa. Venäläisten erityinen mentaliteetti määrää heidän kiinnittymisensä syntymäpaikkaansa, syvän surun tunteen, jos heidän on mentävä jonnekin.
Nykymaailmassa kotimaan alla sananlaskuissauseimmiten tarkoitetaan koko maata, ei syntymä- tai asuinpaikkaa (pieni kotimaa). Tämä selittyy sillä, että nykyään maailman poliittinen tilanne pakottaa meidät ymmärtämään Venäjää kokonaisuutena, jotain voimakasta, vahvaa, luottavaa. Siksi sananlaskut ja sanat kotimaasta puhuvat maasta yleensä.
Synonyymit sanalle "kotimaa" sanonnoissa
Kotimaan sananlaskut voivat sisältää synonyymejätämän käsitteen. Esimerkiksi "talossaan ja seinät auttavat". Kotimaa korvataan täällä sanalla "koti", jotta voidaan osoittaa syntymäpaikka, eli planeetan lähin kulma henkilölle.
"Isänmaamme, koko ihmiskunnan puolesta" - tässäsananlasku, käsite "kotimaa" on synonyymi "kotimaa", joten ne voivat olla keskenään vaihdettavissa. Tässä nimenomaisessa tapauksessa sananlaskuun olisi pitänyt sisältyä suullinen luovuuden venäläisen kansanperinteen mukainen riimi. Tästä syystä käytetään termiä "Isänmaa".
"Kotipuolella ja kivi on merkki" - tässä tilanteessa ilmaus "kotipuoli" tarkoittaa pikemminkin ihmisen pientä kotimaata, paikkaa, jonka hän tuntee hyvin.
Kotimaan vertaaminen muihin sananlaskujen käsitteisiin
Rakennetaan monia sananlaskuja ja sanontoja kotimaastavertailussa. Tämä tekniikka auttaa nostamaan isänmaasi jonkin pyhän asemaan. Esimerkiksi kotimaasta voidaan usein verrata äitiä kuin sitä, jota ihminen rakastaa lapsuudesta lähtien, sellaiseen, jota ei voi olla kaksi. "Yksi äiti on rakas ja yksi isänmaa" on yksi yleisimmistä ja tunnetuimmista sanonnoista, joissa tätä vertailua käytetään.
Vertailut auttavat juhlimaan kotimaahan jotainkaunis, maailman paras, jotain, jonka kanssa mitään muuta maata ei voida asettaa tasa-arvoon - "Ei ole mitään maailmassa kauniimpaa kuin Isänmaamme." "Mies, jolla ei ole kotimaata, on satakieli ilman laulua" - tässä tapauksessa korostetaan Isänmaan merkitystä ihmiselle, mahdottomuutta olla olemassa ilman sitä ja sen ulkopuolella.
Mutta kaikkia sananlaskuja kotimaasta ei ole rakennettu vastaanottoonvertailut tai metaforat (piilotetut vertailut). Monet sanonnat edustavat viisautta yksinkertaisissa lauseissa ilman mitään ilmaisukeinoja, jotka perustuvat oppositioon, vertailuun, antiteesiin.
Sananlaskujen merkitys
Jotkut Venäjän kansojen sananlaskut kotimaastaensimmäisessä käsittelyssä vaikea ymmärtää, niiden merkitys ei ole ilmeinen. Harkitse sananlaskua "Mänty seisoo kaukana, mutta sen metsä aiheuttaa melua". Mänty tarkoittaa metaforisesti henkilöä, joka lähti kotimaastaan joidenkin olosuhteiden vuoksi. Mutta tällaiset tapahtumat eivät voi ohittaa jälkiä jättämättä, ihminen kaipaa tahattomasti kotimaata, ajattelee sitä, seuraa mitä kotimaassaan tapahtuu. Siten metsän alla tässä tapauksessa he tarkoittavat Isää, jonka osa henkilö pysyy jopa vieraassa maassa.
"Pieni lintu, joka suojelee pesäänsä" - täälläymmärretään, että henkilön asema, ammatti, riippumatta hänen muista ominaisuuksistaan, eivät ole tärkeitä, jos vihollinen hyökkää kotimaahansa. Kenenkään pitäisi puolustaa Isänmaata ja taistella loppuun asti. Tämä sananlasku voidaan jakaa kahteen luokkaan: "valtion palvelemisesta" ja "sananlaskut rakkaudesta kotimaahansa", koska se osoittaa venäläisten syvät tunteet kotimaahansa.
Tutkitaan sananlaskuja kotimaasta
Opi paremmin sananlaskuja ja sanontoja kotimaastaaloita jakamalla ne temaattisiin ryhmiin. Joten voidaan erottaa sananlaskuja isänmaan palvelemisesta. He kannattavat liittymistä valtion armeijan joukkoon ja kaikkia muita toimia, jotka on suunnattu Venäjän hyväksi. Toinen mahdollinen luokka on sananlaskut kodin rakkaudesta. On parasta aloittaa näiden luokkien viitemateriaalin lukeminen näiden lausuntojen ulkoasulla ja historialla. On tarpeen määrittää, missä Venäjän osassa ne esiintyivät, jotta voidaan paremmin ymmärtää, mikä oli sanojen perusta.
Sinun on ymmärrettävä se maamme alueellasuuri joukko ihmisiä elää saarnaamassa eri uskontoja. Vastaavasti valtion eri osissa ilmestyneissä sananlaskuissa voi olla erityisiä symboleja, jotka eroavat muista vertailuista. Muistakaamme esimerkiksi sanonta "Alkuperäinen pensas ja jänis ovat teitä". On helppo arvata, että tällainen lausunto olisi voinut esiintyä vain alueella, jossa jänikset elävät. Tämä tarkoittaa, että tämän sananlaskun muodostaneet ihmiset tiesivät näiden eläinten tavat, he näkivät ne usein luonnollisessa elinympäristössään.
Seuraava vaihe sananlaskujen oppimisessa on dekoodaussymbolit ja niiden merkitykset. Kaikkia sanontoja ei voida ymmärtää yksinkertaisella lukemisella. Monet kätkevät tietyn kulttuuriperinteen, kääntäjien kansan tapoja.
Venäläisten oppiminen on erityisen mielenkiintoista ja tärkeääulkomaalaisille tarkoitettuja sananlaskuja, koska se auttaa uppoutumaan Venäjän kulttuuriin, oppimaan kielen uusia näkökohtia. Siksi suullisen kansitaiteen, mukaan lukien sananlaskut, tuntemus ja tutkiminen on niin tärkeää.
