"Hienostunut" on melko yleinensana, joka löytyy usein sekä puhutusta kielestä että klassisesta kirjallisuudesta. Monet venäjän kielen rakastajat ovat huolestuneita tämän adjektiivin pätevästä käytöstä ja sen täsmällisestä merkityksestä. Artikkelimme puhuu tästä sanasta.
alkuperä
Nykyaikaiset sanakirjat selittävät, että "hienostunut" -Tämä on venäjän sana. Se tulee muinaisesta slaavilaisesta verbistä "isostriti" - "terävöittää", "terävöittää". Joten sen kirjaimellisin merkitys voidaan määritellä "hiottu".
Positiivinen ja negatiivinen väri
Какую окраску имеет это качественное adjektiivi - hyvä vai huono? Tämä kysymys innostaa monia. Itse asiassa sanaa voidaan käyttää erilaisissa yhteyksissä. Kaikki riippuu tekstiin upotetusta merkityksestä. Esimerkiksi monet ihmiset tietävät, että keskiajalla hienostuneimmat kidutukset olivat yleisiä. Asia on, että noiden aikojen teloittajat eivät halveksineet keksintöä fiksimmista tavoista aiheuttaa kipua.
Toinen asia, kun kyse on esimerkiksijonkun upea vaisto, hienostunut tyyli, hyvä maku, hiottu isku pienimpiin harkittuun toimintasuunnitelmaan, kierretty romaani. Tässä tapauksessa sana "hienostunut" on kohteliaisuus. Ja silti, jos pelkäät, että keskustelukumppani voi tulkita sanojasi väärin, se ei ole riskin arvoinen. Korvaa vain sana "hienostunut" kontekstin sopivimmalla synonyymillä. Ja muuten, heitä on melko vähän.
Synonyymit ja niihin liittyvät sanat
Venäjän kielellä on monia vaihdettavia sanoja. "Hienostunut" on adjektiivi, joka voidaan helposti korvata tarvittaessa.
Synonyymit sisältävät seuraavat sanat:
- hieno;
- aristokraattinen;
- monimutkainen;
- poikkeuksellinen;
- pahentunut;
- tyylikäs;
- fiksu;
- kehitetty;
- taitavasti keksitty.
Synonyymiluettelo ei vain auta korvaamaan sana "hienostunut" tarvittaessa toisella, vaan myös mahdollistaa paremmin ymmärtämään tämän adjektiivin merkityksen.
