Armenialaiset ovat hyvin vanhoja ihmisiä, kohtaloonjolla oli paljon vaivaa. Lukuisat peripetiat, jotka liittyivät niihin, johtivat etnisen ryhmän huomattavaan hajaantumiseen. Tämän seurauksena lähes kaikissa maissa on armenialaisia diasporoja. Tässä artikkelissa käsitellään sellaista aihetta kuin armenialaiset sukunimet. Keskustelemme niiden alkuperästä, ominaisuuksista, annamme lyhyen luettelon esimerkeistä.
Muinainen armenialainen onomastics
Armenialaisessa onomistiikassa sukunimi tarkoittaa suvun nimeä.Sitä kutsutaan "Azganun". Tällaiset nimet ilmestyivät suhteellisen äskettäin. Vasta myöhään keskiajalla, geneerisiä nimiä ei ollut olemassa. Armenialaisia sukunimiä ei vaadittu samannimisten ihmisten erottamiseksi toisistaan. Kuten koko itämaassa, he turvautuivat nimittämään jotain venäläistä isännimeä, mutta he eivät maininneet isäänsä, vaan isoisäänsä. Toisin sanoen armenialaisten täydet nimet kuulostivat esimerkiksi "Garnik, Aramin pojanpoika". Mutta tämä oli virallinen vetoomus, mutta jokapäiväisessä elämässä ne maksavat usein lempinimen. Esimerkiksi “Garnik Amayak”, joka tarkoittaa “Garnik Lame”. On selvää, että lempinimi tuli useimmiten jonkin henkilön tunnistettavasta piirteestä tai ominaisuuksista.
Sukunimien alkuperä
Ensimmäistä kertaa vaadittiin sitten armenialaisia sukunimiäkun väestötilanne parani jyrkästi, ja sitten muuttajat vahvistuivat sen kanssa. Ihmisten siirtäminen paikasta toiseen edellytti kestävien lempinimien luomista, jotka koskevat paitsi henkilöä myös koko hänen perhettään ja jälkeläisiä. Armenialaisten sukunimet kehittyivät lempinimistä vähitellen.
Muinaisten sukunimien ominaisuudet
Ensimmäisten sukunimien lisäksi armenialaisilla oli tapanalisää heille maininta paikasta, josta henkilö tuli. Esimerkiksi Anania Tatevatsi tai Grigor Shirakatsi ovat eläviä esimerkkejä sellaisista nimistä, joille maantieteellinen merkintä on liitetty henkilön kotimaahan. Joskus kuitenkin sovellettiin erilaista lähestymistapaa. Nimittäin henkilön määritteli ammatillisen toiminnan luonne. Esimerkiksi Mkrtych Magistros.
Rinnakkaiset maailmassa
On syytä todeta, että prosessi ei ollut armenialaisten keskuudessaainutlaatuinen. Samanlainen sukunimen muodostumismalli oli melkein kaikissa kansoissa. No, esimerkiksi venäläiset sukunimet “Novgorodtsev” ja “Kazantsev” todistavat elävästi kantajien historiallisen kotimaan. Ja sukunimen perustajan ammatillinen kuuluvuus annetaan sellaisilla sukunimillä kuin “Kuznetsov” tai “Warriors”.
Armenialaisten sukunimien lajikkeet
Loppukeskiajalla he myös alkoivat näkyäjalo aristokraattiset sukunimet omissa piireissään. Nämä ovat esimerkiksi kauniit armenialaiset sukunimet Mamikonian ja Amatuni. Kun niitä käytettiin puheessa, niitä edelsi hiukkanen "azg", mikä tarkoittaa "ystävällistä". Toinen vaihtoehto on "tun" -hiukkanen. Siksi tällainen sukunimi kuulosti "Azg Mamikonyan" tai "Tun Amatuni". Ajan myötä samat sukunimet alkoivat esiintyä käsityöläisten ja jopa talonpoikien keskuudessa. Jo mainittujen ammattien, henkilökohtaisten piirteiden ja asutuksen maantieteen lisäksi sukunimissä alkoi näkyä myös merkkiominaisuuksia. Esimerkiksi ovelalle henkilölle voitaisiin antaa sukunimi "Chahatyan", joka tarkoittaa "kettu".
Silti yleisin armenialainensukunimet tulevat klaanin perustajien henkilökohtaisista nimistä. Ja sukunimen valmistamiseksi nimestä armenialaiset yksinkertaisesti lisäsivät sanaan yhden tai toisen perinteisen loppuliitteen. Useimmiten ne olivat "yang", "yants", "unz", "uni", "onz", "enz". Näistä "yang" on hiukkanen, joka sisältää useimmiten armenialaisia sukunimiä. Miesten ja naisten sukunimet eivät eronneet toisistaan. Itse asiassa tämä pääte on seurausta loppuliitteen "yants" vähentämisestä, mikä tarkoittaa yksinkertaisesti sukuun kuulumista. Eli sukunimi "Abazyan" osoitti, että sen kantaja on peräisin Abaz-nimisen henkilön klaanista.
NakhararArmenialaiset nimet ja sukunimet. Esimerkiksi viimeiseen liittyi loppuliite "uni". Mitä tulee loppuliitteisiin "enz", "onz" ja "count", niitä löytyy useimmiten Zangezurista.
Edelleen evoluutio
Meille tärkeintä on huomata venäläistyminenuseita armenialaisia sukunimiä. Tämä prosessi käynnistettiin, kun järjestelmälliset väestölaskennat alkoivat, ja sitten täydellinen sertifiointi. Prosessin aikana monet armenialaiset sukunimet, naiset ja miehet, hylkäsivät perinteisen loppunsa. Joskus se tapahtui tietämättömän kirjurin vahingossa. Joskus tämä tehtiin tarkoituksella.
Jos tutkit armenialaisia sukunimiä syvemmin, niin voitvarmista, että ne eivät ilmestyneet tyhjästä. Jokaisella niistä on ainutlaatuinen ja mielenkiintoinen tarina, jossa voidaan erottaa tietyt kehitysvaiheet, vaikuttavat tekijät, ohjeet ja niin edelleen. Tätä tekee ammattimaisen nomonomian tekeminen.
Tietoja armenialaisten sukunimien luettelosta
Armenialaiset sukunimet, joista luettelo annetaanalapuolella ei ole edes jäävuoren huippu, vaan vain pisara meressä. Näitä sukunimiä on oikeastaan monia, koska uudelleensijoittamisen aikana armenialaiset diasporat loivat yhä enemmän uusia sukunimien muunnelmia. Siksi ei pidä yllättyä siitä, että hyvä puoli heistä, ellei suurin osa, on armenialistisia juuria muilta kieliltä - turkilta, kreikalta ja monilta muilta.
Armenialaiset sukunimet: luettelo
- Avazyan. Tarkoittaa korvaamista.
- Agandzhanyan. Tämä sukunimi koostuu kahdesta turkkilaisesta juuresta, jotka tarkoittavat "sielu" ja "herra".
- Agayan. Vain herra.
- Adilyan. On arabialaista alkuperää. Arabien joukossa se toimii epiteettinä hallitsijalle, joka erottuu oikeudenmukaisuudesta.
- Arazyan. Tulee azerbaidžanilaisesta sanasta, joka voidaan kääntää sanalla "autuus, onnellisuus".
- Aramyan. Tarkoittaa "rauhaa" ja "lohdutusta".
- Arzuyan. Persialainen sukunimi, joka tarkoittaa "unta", "toivoa".
- Asadyan. "Onnellisin."
- Asgaryan. "Jr".
- Afsaryan. Se tulee sanasta, joka tarkoittaa jotain kruunua tai kruunua, joka toimi itäisen hallitsijan päähineenä.
- Arshadyan. Tämä sukunimi käännetään nimellä "vanhempi".
- Arshakyan. Johdettu muinaisesta iranilaisesta sanasta, joka tarkoittaa "rohkeutta".
- Hakhverdian. Sama kuin venäläinen sukunimi Bogdanov, toisin sanoen "Jumalan antama".
- Azaryan. Tämä sukunimi käännetään sanalla "tuli".
- Akhadyan. Arabialainen sukunimi tarkoittaa "yksi".
- Ashrafyan. Toinen arabialaista alkuperää oleva sukunimi. Mutta tällä kertaa se tarkoittaa "jalointa".
- Ayazyan. Tämä sukunimi tulee sanasta viileä, kevyt tuulahdus.
- Arslanyan. Käännetty "leijona".
- Altunyan. Tämä sukunimi tuli armenian kielelle muinaiselta turkkilaiselta. Se tarkoittaa "kultaa".
- Azizyan. Sanasta "Aziz", joka tarkoittaa "hienoa".
- Azadyan. Muinainen sukunimi, joka kirjaimellisesti tarkoittaa "vapaa", viitaten feodaalisen yhteiskunnan sosiaaliseen asemaan.
- Atayan. Tulee turkkilaisesta sanasta "Ata". Se tarkoittaa joko isää tai pyhää, vanhurskasta mentoria tai vain vanhempaa ihmistä.
- Abdalbekyan. Monimutkainen yhdistetty nimi, jonka yleisen merkityksen välittää ilmaisu "vallassa".
- Garakhanyan. Tämä on jalo talojen nimi. Hän tarkoittaa "suurta hallitsijaa".
- Kagramanyan. Persiaksi tämä sukunimi voitaisiin kääntää "mestariksi" tai "sankariksi".
- Kalantaryan. Sukunimi, jolla on uskonnollinen merkitys, joka liittyy osan armenialaisten islamointiin. Hän tarkoittaa erakkoa, dervishiä, joka viettää elämänsä vaeltamalla ympäri maailmaa.
- Kocharyan. Tarkoittaa nomadia.
- Khosrovyan. Tämän nimen merkitys voidaan karkeasti välittää sanoilla "hyvä kunnia" tai "hyvät uutiset" tai jopa "hyvä maine".
- Khudaverdian. Toinen sukunimen muunnelma merkityksellä "Jumalan antama".
- Shirinyan. Kirjaimellisesti tarkoittaa makeaa.
- Yuzbashnyan. Sukunimi, luultavasti sotilaallisesta taustasta. Koostuu kahdesta juuresta - "sata" ja "pää". Kirjaimellisesti käännetty "satapäiseksi". Ilmeisesti se viittaa sadanpäämiehen otsikkoon.
- Babayan. Baba on kunnioittava puhe isälle.
- Bagiryan. Azerbaidžanin kielestä tämä sukunimi tulisi kääntää "opiskelemaan" tai "opin ymmärtämiseksi".
- Baghramyan. Se kääntyy venäjäksi "voittajaksi".
- Bashhiyan. Tämä sukunimi tulee sanasta "opettaa" ja tarkoittaa vastaavasti "opettaja".
