Belgialainen kirjailija Amelie Notomb: elämäkerta, luovuus

Nykyään yksi suosituimmista naiskirjailijoistaEuropa on belgialainen kirjailija Amelie Nothomb, joka kirjoittaa ranskaksi. Lyhyessä ajassa hän onnistui saavuttamaan mainetta ja tunnustusta sekä lukijoilta että kirjallisuuskriitikoilta.

Maailman kansalainen

Amelie syntyi Etterbeckin pienessä kunnassa.muodosti Brysselin pääkaupunkiseudun vuonna 1966. Kaupungin väkiluku oli hieman yli 40 tuhatta ihmistä. Totta, tuleva kirjailija ei pysynyt siinä pitkään. Kaikki kiitos hänen isälleen - paroni Patrick Notombille. Hän työskenteli diplomaattina, joten Amelie vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Kiinassa, Yhdysvalloissa, Burmassa, Japanissa, Laosissa ja Bangladeshissa. Kaikki tämä ei voinut muuta kuin jättää syvän jäljen hänen työhönsä.

Amelie Notomb aloitti vakituisen asumisen Belgiassatulee Brysselin vapaan yliopiston romanikielten tiedekuntaan. Opiskeltuaan siellä 5 vuotta hän menee ehkä Aasian eksoottisimpaan valtioon - Japaniin. Tämän maan pääkaupungissa Tokiossa vietetty 10 vuotta antoi Amelielle mahdollisuuden kirjoittaa yksi kuuluisimmista teoksistaan ​​- romaani "Tokyo Bride". Hänen jälkeensä kirjailija alkoi tunnistaa kadulla, kutsuttiin kirjallisuuden foorumeille ja festivaaleille.

Ensimmäinen romaani

Ensimmäinen merkittävä proosa, jonka Notomb pystyi julkaisemaan, oli Salamurhaajan hygienia. Amelie sai sen valmiiksi vuonna 1992, vaikka se käännettiin venäjäksi vasta vuonna 2005.

Tämä on yksi kirjailijan pisimmistä kirjoista,mikä ei tästä vähene. Päähenkilö on Nobel -palkittu, kuuluisa kirjailija Pretextat Tach. Muuten, epätavalliset ja joskus vain naurettavat sankareiden nimet - yksi Notombin erityispiirteistä.

Neroistaan ​​ja julkkiksestaan ​​huolimattakirjoittaja on harvinainen snobi, kyyninen ja misantrooppi. Romaanin alkaessa hän on 83 -vuotias, hän on vakavasti sairas, eikä hänellä ole toivoa toipumisesta. Ja sitten hän päättää elämänsä ensimmäisestä haastattelusta. Ja sitten hän alkaa vastaanottaa toimittajia yksi kerrallaan.

Suurin osa heistä ei kuitenkaan pysy pitkään. Vain yksi nuori toimittaja kommunikoi Takhin kanssa pitkään ja paljastaa elämänsä kauheimman salaisuuden.

"Ei Eeva eikä Aadam"

Tätä kutsutaan romaanin kirjaimelliseksi käännökseksi.2007 Amelie Notomb, venäläinen lukija tunnetaan paremmin nimellä "Tokyo Bride". Tämä kirja saattaa vaikuttaa elämäkerralta. Kirjoittaja kuitenkin väittää, että elämä ehdotti vain juoni. Vaikka hänellä oli pitkä aika, kun Nothomb itse meni poikkeuksellisen japanilaisen morsiamen luo.

Romaani "Ei Eeva eikä Aadam" - tarina intohimoisesta rakkaudestaranskalaisen kirjailijan ja varakkaan perheen nuoren Tokion miehen välillä. Romaani kehittyi alun perin opettajan ja opiskelijan välisenä suhteena, koska Amelie (romaanin sankaritar) antaa ranskalaisia ​​oppitunteja uteliaalle japanilaiselle. Koska hän ei ole täysin oppinut Molieren ja Zolan kieltä, hän kutsuu häntä aluksi "rakastajaksi". Tilanne on, että tämä ilmaisu on samanlainen kuin ranskalainen "rakastajattareni" ja tarkoittaa myös "opettajaa".

Onnistunut sopeutuminen

Todellinen maine Amelie Notombille tuli elokuvan julkaisun jälkeen, jonka on ohjannut "Tokyo Bride". Elokuvan kuvasi vuonna 2014 belgialainen ohjaaja ja käsikirjoittaja Stefan Liberski.

Kuten romaanissa, elokuva on nuori jakunnianhimoinen sankaritar tulee lapsuuden maahan etsimään inspiraatiota ja luomaan ensimmäisen romaanin. Ansaitakseen elantonsa hän mainostaa ranskalaisia ​​yksityistunteja, joihin osallistuu ainoa opiskelija, komea Rinri.

Kuvan tapahtumat paljastavat lukuisiajuhliin, odottamattomille matkoille, jotka Amelie menee Japaniin. Kaikki tämä antaa hänelle mahdollisuuden löytää tämä maa uudelta, aiemmin tuntemattomalta puolelta, oppia rakastamaan ja arvostamaan ihmisten välisiä suhteita.

Elokuvan iskulause "Uusi" Amelie "Tokion maisemissa" takaa elokuvan menestyksen.

"Satyriconin" lavalla

Toinen Notombin kappale on hyvin tuttuvenäläiselle lukijalle - tämä on romaani "Vihollisen kosmetiikka", joka on kirjoitettu vuonna 2001 ja käännetty melkein välittömästi venäjäksi. Vuonna 2008 samanniminen tuotanto ilmestyi Satyricon -teatterin lavalle, joka on edelleen suosittu yleisön keskuudessa. Yhden pääroolin ohjaaja ja esittäjä oli Roman Kozak, ja näytelmään osallistui myös Konstantin Raikin.

Enemy Cosmetics on kiehtova tarinatavata kaksi ihmistä. Heidän välilleen syntyy vuoropuhelu. Muuten, tämä on toinen ominaisuus Notombin tyylille - täällä on hyvin vähän kuvauksia ja perusteluja, enimmäkseen vain dialogia. Lukijalle näyttää aluksi, että tämä on triviaalia, ei-sitovaa jutustelua. Ajan myötä sankareiden välinen yhteys tulee kuitenkin yhä ilmeisemmäksi, ja tulevat paljastukset ovat yhä kauheampia. Odottamaton luopuminen on Notombin tavaramerkkitekniikka, jolla hän onnistuu pitämään lukijan jännityksessä ja tietämättömyydessä romaanin viimeisille sivuille asti.

Tämä belgialaisen kirjailijan kirja tutkii tarkasti ihmisen sielun pimeimpiä puolia. Kuka romaanin sankareista todellisuudessa osoittautuu, melkein kukaan ei voi arvata.

Kirjallisuuselämä

Notomb on tuottelias kirjailija.50 -vuotiaana hän oli jo julkaissut yli 20 romaania, ja hän kirjoitti myös tarinoita, runoja ja näytelmiä. Nykyään kirjailija asettui Pariisiin ja vieraili vain satunnaisesti perheen ja ystävien luona Brysselissä.

Hän sai ensimmäisen merkittävän palkinnonromaani "Pelko ja kunnioitus". Se oli Ranskan akatemian pääpalkinto. Tämä on yksi arvostetuimmista kirjallisista palkinnoista vuodelta 1914. Sen voittajia olivat Alphonse de Chateaubriand, François Mauriac, Antoine de Saint-Exupery, Jonathan Littell ja monet muut. Tämä ei ole vain arvostettu palkinto, vaan myös merkittävä rahallinen palkinto, joka on nykyään seitsemän ja puoli tuhatta euroa.

Lähes kaikki Notombin romaanit on käännettyVenäjän kieli, monet heistä kuvattiin tai lavastettiin teattereiden lavalle ympäri maailmaa, mukaan lukien "Pelko ja kunnioitus", "Antikristus". Hänen viimeinen merkittävä teoksensa The Crime of Earl Neville valmistui vuonna 2015.

Samana vuonna Amelie Notomb, jonka kirjojajota monet jo rakastivat, hänelle myönnettiin paroni -arvonimi, joka kuului hänen isälleen. Tämän teki Belgian kuningas Philip. Huolimatta siitä, että Amelie on aristokraatin tytär, tällä hetkellä hänellä ei ollut virallista otsikkoa.