Onko Suomessa ainakin yhtä muuta neuvostoelokuvaamikä juoni olisi niin dramaattinen ja jossa näyttelijät leikkisivät niin intohimoisesti? ”Leiri menee taivaaseen” on elävä kuva, jossa taiteilijoiden upea leikki, epäinhimilliset intohimot, rakkaus ja arkaluontoisuus, hyve ja merkitys kietoutuvat toisiinsa. Kuka ampui tämän unohtumattoman elokuvan, ja mikä tärkeintä - kuka näytti siinä pääroolit?
Näyttelijät "Tabor menee taivaaseen": S. Tom kuin Rada
Elokuvan "Leiri menee taivaaseen" juonen keskellä -mustan Radan kohtalo, joka oli kuuluisa koko alueella paitsi kauneudestaan, mutta myös noituuskyvyistään. Toistaiseksi Rada vain kiehtoi miehiä ja pilkkasi heitä, kunnes se tapasi Loiko Zobarin. Nuori mies valloitti hänen sydämensä, ja tunne raivosi Radan ja Loikon välillä.
Kuitenkin rikkoa vanha tapa rikkoa sydämiäei niin yksinkertainen: viime hetkellä, neuvosto nöyryyttää koko leirin edessä rakastajaa, joka tuli hänen luokseen naimisiin. Loiko on erittäin kunnianhimoinen, hän ei suvaitse tällaista loukkausta ja mustalainen menehtyy sulhansa käsissä.
Ainutlaatuisen Radan roolissa pelasi Svetlana Toma. Svetlanalla ei ollut helppoa tottua sellaiseen värikkääseen kuvaan, mutta häntä auttoi moldovalainen temperamentti, jonka äitinsä välitti näyttelijälle.
Svetlana Toma oli pitkään lähelläsuhteet ohjaaja Emil Loteanun kanssa, joka ampui elokuvan "Leiri menee taivaaseen". Emil kutsui rakkaansa päärooliin muissa elokuvissa. Esimerkiksi: “Red Glades”, “Tämä on välitön”, “Kuuman laakson kaiku” ja muut.
Grigore Grigoriu kuin Loiko
On selvää, että kuvan ohjaajaPääroolit vaativat erittäin kirkkaita näyttelijöitä. “Tabor menee taivaaseen” on tarina mustanrakkaudesta, josta kipinät virtaavat kaikkiin suuntiin ja jonka takia verta vuotaa. Siksi Emil Loteanu kutsui temperamenttinen Grigore Grigoriu hevosvaran Loiko Zobarin rooliin.
Tarinassa Loiko on rohkea varas.Temppuillaan Loiko oli jo kääntänyt koko alueen itseään vastaan. Mutta eräänä päivänä hänen romaninsä Rada otti haltuunsa ylpeän sydämensä. Loiko ei päättänyt heti mennä naimisiin hänen kanssaan, koska hänelle hyvästit tahdosta oli kuin kuolema. Kun Zobar kuitenkin päättää ryhtyä tähän vaiheeseen, neuvosto loukkaa häntä julkisesti. Loiko tappaa vihassaan rakastajansa veitsellä ja kuolee sitten hätääntyneen isänsä käsissä.
Grigore Grigoriu, kuten Svetlana Toma, ei myöskään oleensin yhteistyössä Lotyanun kanssa: hän debytoi ensin elokuvassaan Punaiset Glades, ja sitten esiintyi draamassa Lautara ja melodramassa My Tender and Tender Beast.
Ion Shchera aatelismiehenä Siladi
Emil Loteanu -kuvan kuvaamiseen Moldovan näyttelijät osallistuivat pääosin. "Tabor menee taivaaseen" oli Moldovan SSR: n kansantaiteilijan Ion Sandri Shcheran toinen elokuvateos.
Emil Lotyanu kuvattiin kateellisella taajuudellasuosikki näyttelijät nauhoillaan. Ion oli ilmeisesti yksi niistä "suosikkeista", koska hän näytteli kolmessa ohjaajaelokuvassa kerralla: "Luchafarul", "Anna Pavlova" ja "Tabor menee taivaaseen".
Barasbi Mulaev Makar Chudrana
Emil Loteanu kirjoitti elokuvan käsikirjoituksenperustuu Maxim Gorkyn teoksiin "Makar the Miracle" sekä "Old Woman Izergil". Ja vaikka juoni keskittyi kokonaan muihin hahmoihin, Emil jätti nämä hahmot elokuvaan: ensimmäistä pelasi Barasbi Mulaev ja toisen - Pietarin näyttelijä Maria Kapnist.
Mulaev onnistui toistamaan pääroolin vain kerran - Izmail Burnatsevin elokuvassa "Rampant Terek".
Muut esittäjien roolit
Yksi harvoista venäläisistä näyttelijöistä,mukana elokuvassa Lotyanu - tämä on Borislav Brondukov. Katsoja tuntee Borislavin ansiosta tarkastaja Lestraden roolin Sherlock Holmesin ja tohtori Watsonin seikkailussa sekä Sportloto-82, Trembita ja Afonya. Kuvaamiseen osallistui myös Talimonin roolissa toiminut ukrainalainen Pavel Andreichenko.
Hevosvarka Bubuli meni Sergiu Finitille, jota voidaan nähdä myös elokuvissa ”Linnoitus” ja “Legend of the Brave Knight Fat Frumos”.
Oikeat mustalaiset kutsuttiin ampumaan.Ensinnäkin Romen-teatterin taiteilijat nauhoittivat kaikki kuvassa kuuluneet kappaleet. Toiseksi näytölle ilmestyi kuuluisa taiteilija Lyalya Chernaya, joka näytteli harvoin elokuvissa, mutta oli romanttiteatterin ystäville hyvin tiedossa.
Nelli Volshaninova (”Punaisten omenoiden aika”) näytteli elokuvassa Rusalinia, Romen-teatterin taiteilija Mihail Shishkov, mustalainen Nura, Nikolai Volshaninov, Aralambi ja Vasily Simchich, barina Balinta.
