El término en el título de este artículo tiene dos significados. La definición de vocabulario solo puede tener dos caras: es tanto un fenómeno lingüístico como la ciencia que lo estudia.
Que es el vocabulario
Primero, el vocabulario es una colección de palabras.un determinado idioma, una obra (también hablan de un diccionario de sinónimos), una persona. En el último caso, a menudo se puede encontrar el término metodológico "vocabulario".
En segundo lugar, la lexicología es una ciencia que estudialas palabras. Puede estudiarlos desde una variedad de ángulos: esta es la observación de cómo cambia el fondo de unidades de un determinado idioma, y qué tan similares o diferentes son los adverbios cercanos, y cómo funciona cada uno de los lexemas. También hay algunas preguntas generales. Se relacionan con la palabra en general.
Ciencia de la palabra
La palabra se puede estudiar desde muchos ángulos diferentes.La morfología considera su significado gramatical, morfemia y formación de palabras, su composición y modelo morfemia. El vocabulario es una ciencia que estudia una palabra como tal: su significado, historia, relaciones con otras unidades lingüísticas.
Palabras (o unidades léxicas, lexemas) en el idiomason un sistema interesante, vivo y armonioso a su manera. Algunos de ellos son muy similares a otros en significado y a menudo son intercambiables (este es un sistema sinónimo), otros, por el contrario, tienen significado opuesto (estos son antónimos y fenómenos cercanos y similares). Algunos pueden coexistir en un solo texto, otros se contradicen tanto que su uso en un texto parece extraño o divertido. En algunos casos, es apropiado utilizar algunas unidades, en otros su uso es categóricamente inaceptable (la estilística se ocupa de estos temas). Por lo tanto, el vocabulario como ciencia estudia no solo cada palabra por separado, sino el sistema en sí, sus reglas, leyes, normas y potencial.
Secciones de vocabulario
Como puede ver, el vocabulario es una ciencia con una ampliaEsfera de interés, por lo tanto, cada ángulo de visión de una palabra o un sistema de vocabulario estudia su sección especial. En primer lugar, entre ellos, la onomasiología (la ciencia del "naming", o del "nominación"), la semántica y la semasiología (en su marco se investiga el significado, el significado y su estructura), fraseología (estudia el fenómeno lingüístico de el mismo nombre), onomástica (examina nombres ya existentes), etimología (la ciencia del origen de las palabras), estilística (ya mencionada) y lexicografía (se centra en describir vocabulario, compilar diccionarios).
Nos detendremos en algunas de estas secciones con más detalle más adelante en este artículo.
Fraseología
El vocabulario es una ciencia que estudia no solo las palabras,pero también combinaciones que constituyen fuertes asociaciones. Estas "unidades" son tan indivisibles que funcionan en el habla casi a la par con las palabras. Estas combinaciones se denominan unidades fraseológicas.
Todo el mundo está familiarizado con expresiones como "dosun par de botas ”,“ raspar en el fondo ”,“ no clavar un clavo en la casa ”, etc. Cada una de las palabras en estas combinaciones prácticamente ha perdido su propio significado. Sin conocer el significado de una unidad fraseológica, a menudo es imposible "deducirlo" de los términos de sus "componentes" constituyentes (dado que estos ya no son exactamente lexemas, los lingüistas hablan precisamente de los "componentes" de una unidad fraseológica). Tales formaciones a menudo desconciertan a los extranjeros precisamente porque su significado no es la suma de los significados de las palabras, sino más bien, una historia envuelta en una expresión o algún tipo de imagen artística. La historia del surgimiento de unidades fraseológicas es una de las áreas de investigación más populares e interesantes.
Estas fuertes combinaciones existen juntoLos lexemas también están en estrecha relación entre sí y con unidades léxicas. Así, para ser precisos, el vocabulario es la ciencia que estudia las palabras y las unidades fraseológicas.
Etimología
No solo todos tienen su propia historiaunidad fraseológica, sino también para cada lexema. El vocabulario es la ciencia que estudia tanto el presente como el pasado de las palabras. La etimología examina el origen de las unidades lingüísticas. Para los especialistas en este campo, es importante por qué este o aquel fenómeno una vez comenzó a ser designado (llamado) con tal combinación de sonidos. ¿Quizás esta palabra alguna vez fue tomada prestada de algún idioma? ¿Cuál? Quizás, con el tiempo, el lexema se ha distorsionado tanto, ha comenzado a sonar tan diferente a su versión original, que los hablantes modernos han dejado de ver su conexión con las mismas palabras raíz, han dejado de darse cuenta de que se basa en una raíz conocida. . El significado etimológico (el significado que estaba incrustado en el lexema en el momento de su aparición en la lengua) es a menudo sorprendente y puede arrojar luz sobre el verdadero significado de la unidad léxica; a menudo no solo te hace pensar en la palabra, sino que también reconsidera tu actitud hacia el fenómeno que denota.
Cualquier versión del origen de una palabra.debe basarse en un conocimiento virtuoso de la historia del idioma. Lamentablemente, en los últimos años, a pesar del desarrollo de la lingüística y de los datos históricos acumulados, son frecuentes los casos de interpretación arbitraria de la aparición de lexemas. A menudo, la etimologización poco profesional sirve como herramienta para los ideólogos que proporcionan una "base científica" para sus conceptos sociales y políticos.
Semántica y semasiología
Dentro de la semántica, el vocabulario es la ciencia del significado.las palabras. Los "semes" son algunos elementos mínimos de significado. El significado de cada lexema es su combinación única. Es especialmente interesante comparar la estructura de significado de palabras análogas de diferentes idiomas. Las inconsistencias en la estructura y composición de estos elementos mínimos de significado no solo muestran claramente cómo diferentes palabras de diferentes adverbios son similares a primera vista, sino que también aclaran cuán disímiles en mentalidad las personas podrían "inventarlas".
Por supuesto, a pesar de la "especialización", todos estosLas secciones de la ciencia están estrechamente relacionadas entre sí y estudian, de hecho, un fenómeno, centrándose en sus diferentes lados, y es la combinación de muchos enfoques lo que hace del vocabulario una de las áreas de la lingüística más emocionantes y de rápido desarrollo.
