Este es el nombre que generalmente se le da a una persona con experiencia: un "gorrión de tiro". Consideraremos el significado de las unidades fraseológicas en el artículo utilizando ejemplos accesibles y comprensibles de la vida cotidiana y cinematográfica.
Origen
Cosa asombrosa:muy pocas personas recuerdan el proverbio "No se puede engañar a un gorrión que dispara con paja". Su significado es el siguiente: un gorrión experimentado comprenderá qué es comestible y qué no. Si proyecta el significado en la sociedad humana, entonces una persona experimentada entenderá cuando está tratando de engañarlo.
Durante el desarrollo histórico de la lengua, el proverbiose dividió en declaraciones independientes ni siquiera, sino en frases. Como, por ejemplo, "un gorrión de tiro" (consideramos el significado de las unidades fraseológicas a través del prisma de la historia) y "no se puede engañar a la paja". Pero resulta que inicialmente dos frases, en ese momento independientes, fueron una vez un todo. Pasemos a los ejemplos.
Profesor
La experiencia, por un lado, es algo cotidiano y todoscomprensible, pero por otro lado, completamente mágico. Debido a que la química del proceso está completamente oculta a los demás, solo ven el resultado: una persona sabe lo que se necesita.
Por ejemplo, traen al maestro de honorestudiante y pida que le dé una mente, pero no en un sentido negativo, como de costumbre, sino en uno positivo. En pocas palabras, la gente pide enseñarle algo a un niño. El docente no tiene prisa por dar su consentimiento, pide una o dos lecciones para evaluar las capacidades del alumno, por así decirlo, la calidad del material con el que tiene que trabajar.
Ha pasado el tiempo requerido y el maestro da suconsiente o, por el contrario, se niega a cooperar si los padres o familiares quieren demasiado de su hijo. Aquí la expresión "gorrión de tiro" (estamos investigando el significado de la unidad fraseológica) es inequívocamente adecuada: un maestro bueno y honesto no persigue un rublo largo y valora mucho su reputación.
Solo un poco más sobre la experiencia
Por supuesto, el significado lingüístico es muy importante.unidad fraseológica, pero aún más importante es lo que se esconde detrás de la realidad lingüística, a saber, el conocimiento intuitivo. Por lo general, una persona con experiencia ni siquiera necesita mirar a la persona en acción. El maestro del ejemplo anterior simplemente tuvo que transferir su sensación del nivel inconsciente al consciente. Si el estudiante es bueno, entonces debe elogiarlo y, al mismo tiempo, informar a los padres no solo sobre las fortalezas, sino también sobre las debilidades.
Pero este tipo de "pruebas" y "experimentos" son necesarios paraotros, pero un profesional tiene ojo entrenado, como dicen. Es cierto que todos están equivocados y nadie es inmune al autoengaño. El autoengaño aquí significa confianza en la propia grandeza e infalibilidad. La moraleja principal de la sección es que incluso si alguien se considera una persona con mucha experiencia, es decir, el turno de discurso "gorrión de tiro" (el significado de la unidad fraseológica es más o menos claro para nosotros) le conviene perfectamente, entonces todavía no debe deleitarse con su profesionalismo, sino mejorar constantemente.
Clave de expresión
No puede haber dos puntos de vista: el significado de la unidad fraseológica, por supuesto, es entusiasta.
Por ejemplo, Ivanov le dice a Petrov:
- Inmediatamente me di cuenta de que Sidorov quería engañarme, ¡así que no le di un préstamo!
- ¿Cómo lo entendiste?
- Es muy simple: estaba muy nervioso y seguía mirando a su alrededor.
- Bueno, sí, eres un gorrión disparador en este sentido. No se puede engañar, comentó Petrov con admiración.
El diálogo ilustra completamente la expresión "disparogorrión". El significado de la unidad fraseológica ayudará a formular correctamente la oración. Conociendo el significado del cambio de habla, no es tan difícil hacer esto. Por ejemplo: “El capitán Larionov ha trabajado en el departamento de investigación criminal durante varios años. Era un gorrión de tiro e inmediatamente comprendió: ¡hay un criminal frente a él! "
Cuando el adjetivo "tiro" adquiere un significado literal
No describiremos situaciones extremas,Será mejor que recurramos a algo cercano y comprensible para muchos, a saber, las películas de acción de Hollywood. No es necesario nombrar una película. En casi todos, sin excepción, el personaje principal es un gorrión de tiro (los ejemplos ayudan a comprender mejor el significado de las unidades fraseológicas), que ha pasado por tuberías de fuego, agua y cobre. Por supuesto, en las películas, el personaje principal suele estar herido y, a veces, incluso muere. Se necesitan daño y muerte para más drama. Sin embargo, bastantes ejemplos, pasemos a los sinónimos.
Sinónimos de unidades fraseológicas
Dado que hemos determinado el significado de la expresión "disparogorrión "(el significado de las unidades fraseológicas se puede designar brevemente como" persona experimentada "), luego, teniendo en cuenta esta afirmación, se pueden seleccionar sinónimos tanto entre unidades fraseológicas como entre palabras ordinarias.
Así, por ejemplo, más o menos el mismo contenido que la unidad fraseológica analizada lleva las palabras: inteligente, conocedor, sabio, experimentado, "viejo" en el sentido de "experimentado".
Fraseologismos:Pan rallado, gastado, a través de tubos de fuego, agua y cobre. En este último, por cierto, el fuego y el agua simbolizan las pruebas por las que ha pasado tal o cual persona, y los tubos de cobre simbolizan la gloria. Lo recibió después de la prueba. Y, por cierto, la prueba de la gloria a veces es mucho más severa que los horrores experimentados. La gloria generalmente completa lo que no lograron crear dificultades; después de todo, conquista a una persona. Y, desafortunadamente, hay muchos ejemplos de este tipo.
Como entenderá el lector, cualquiera de las palabras y expresiones aquí presentadas puede resultar útil cuando surja la pregunta: "" Gorrión que dispara "es el significado de una unidad fraseológica, ¿cuál es su sinónimo?"
¿Es bueno ser gorrión de tiro?
Si piensas en el honor público, entonces, por supuesto, bien. Pero puedes verlo de otra manera: recuerda las lecciones de A.S. Pushkin y comprenden que la experiencia no se puede ganar más que a través del dolor y el sufrimiento.
Por supuesto, mucha gente quiere el respeto de los demás. Pero algunos de nuestros hermanos tienen suerte con profesores y asesores, estos últimos dan lecciones valiosas y, así, salvan del sufrimiento a sus alumnos.
En general, los "gorriones disparados" noLa elección de Hamlet: ser o no ser. Son aquellos que no cuentan con mentores con experiencia y conocimientos. Los “niños de la calle” convencionales del mundo tienen que aprender, en sentido figurado, de sus propias abrasiones, cortes y heridas. Pero ciertamente les dirán a sus hijos lo que es bueno y lo que es malo.
