/ / El significado de la frase "lo que está muerto no puede morir"

El significado de la frase "lo que está muerto no puede morir"

La popular serie de televisión "Juego de tronos" nos diomuchas frases que los fanáticos usan para cualquier ocasión adecuada. Internet está lleno de historias, cuando personas completamente desconocidas intercambiaron frases "Valar morgulis" y "Valar dohaeris", y hubo un sentimiento de pertenencia. La expresión "no sabes nada, Jon Snow" se ha convertido en un meme. Las palabras "lo que está muerto no puede morir" merecen una atención especial. ¿De dónde vino esta frase y qué significa?

que no puede morir muerto

Culto del Dios Ahogado

Entre todos los movimientos religiosos descritos enla novela "Canción de hielo y fuego", algunos se distinguen por una peculiar sencillez y severidad. Los habitantes de las Islas del Hierro no aceptaron el culto a los Dioses de los Hijos del Bosque, su propio culto consiste en el enfrentamiento de solo dos entidades. Este es el Dios Ahogado que se sacrificó por el bien de la prosperidad humana, y su antagonista es el Dios de la Tormenta, que busca destruir a todos, hundir barcos y sumergir al mundo en el caos y la destrucción.

Postulado religioso "lo que está muerto, no muerasmay "en inglés suena como What Is Dead May Never Die: este es el nombre del tercer episodio de la segunda temporada de la serie. En esta parte, Theon Greyjoy se somete a una ceremonia de dedicatorias al Dios Ahogado, que recuerda vagamente al bautismo. El sacerdote lo rocía con agua de mar.

Lema de Greyjoy

La abundancia de todo tipo de declaraciones, llamamientos,Los refranes, los gritos de guerra y otras expresiones de "Juego de tronos" generan cierta confusión. Por ejemplo, muchos fanáticos creen que "los Lannisters siempre pagan deudas" es el lema, cuando en realidad es solo un proverbio.

lo que está muerto no puede tener sentido

El lema de la familia Greyjoy es la frase “¡No sembramos!"- significa que conquistan todos los valores materiales en la batalla. Sin embargo, la frase "lo que está muerto no puede morir" se usa con más frecuencia. El punto es que los Ironborn realmente entraron sin miedo a la batalla y no temieron a la muerte, porque, de acuerdo con su fe, después de la muerte renacieron y cayeron en el ejército del Dios Ahogado.

En episodios posteriores, se puede ver la coronación del nuevo gobernante. Se ahoga en el mar, y si resucita después de ahogarse, esto significa la aprobación inequívoca de la deidad.

Paralelos con los cultos guerreros

Si analizas la forma de vida mismaIronborn, podemos notar las similitudes con los vikingos e incluso con los samuráis. Una actitud peculiar hacia la muerte permite no sentir miedo, presupone lealtad a los líderes militares y dedicación en la batalla. La idea de una muerte inminente no aterroriza, sino que le enseña a uno a darse cuenta de que esto no es una tragedia, sino un curso natural de los acontecimientos, e incluso el final deseado de la vida terrenal. De hecho, lo que está muerto no puede morir: todo lo presente y significativo sucederá después de que terminen los eventos de este lado de la realidad.

Si lo desea, también puede establecer paralelismos con el cristianismo. Las principales disposiciones del culto y los elementos de los rituales son similares, Dios se sacrifica por el bien de las personas y la otra vida tiene más peso que el ser actual.

What Can't Die Dead en inglés

"Lo que está muerto no puede morir" como un meme popular

Esta frase ahora se puede encontrar en los espacios abiertos.Internet en temas que distan mucho de discutir los movimientos de la trama de "Juego de Tronos". El meme, como entidad cultural, es a menudo el resultado de una frase, imagen o fenómeno transformado y repensado. En este caso, la esencia mística y religiosa de la expresión adquirió una interpretación literal y se convirtió en una metáfora exitosa.

La expresión "lo que está muerto no puede morir" es a menudoutilizado como "no empeorará", si estamos hablando de un fenómeno en el que el tema de discusión difícilmente se puede llamar vivo u operando con éxito. Por ejemplo, un artículo crítico sobre reformas médicas, donde el analista afirma el declive absoluto de la industria y duda de los intentos de revivir a los "fallecidos". Este meme da cierto margen a la expresión artística y ya se ha convertido en una unidad fraseológica estable.