¿Qué es una leyenda? El significado de la palabra "leyenda"

¿Con qué frecuencia escuchamos hoy palabras y expresiones cliché?como “el nacimiento de una leyenda”, sin pensar en lo que, en realidad, es una leyenda. Si recurrimos a las fuentes primarias, entonces la palabra legenda proviene del idioma latino. Por lo tanto, hay razones para creer que las leyendas son el saber hacer de los romanos, pero esta afirmación es controvertida. Su traducción suena como "lectura", "legible". Hay monografías sobre este tipo de género tradicional del científico ruso del siglo XIX, el clásico de la lingüística R.O. Shor.

¿Y qué tiene que ver la lectura cuando se trata de oralidad?¿folklore? Esta pregunta es bastante natural. De hecho, las leyendas que alguna vez estuvieron en Roma estaban destinadas a ciudadanos analfabetos, contenían información histórica y religiosa que podían entender. De ellos la gente extrajo conocimiento, principios morales.

Leyendas y tradiciones. ¿Cuál es la diferencia?

El significado de la palabra "leyenda", que se toma prestada,cerca del significado de la palabra rusa antigua "leyenda". Este último proviene de las palabras "pasar", que significa boca a boca. La tradición, por regla general, está ligada a una determinada localidad, la gente. La leyenda se distinguió originalmente por la evaluación de eventos y personas de acuerdo con las normas religiosas.

La leyenda cristiana incluye tradicionalmenteevaluación de los acontecimientos de acuerdo con las normas cristianas de vida. Es más generalizado que la tradición. Tanto la narrativa como la leyenda tienen en común su base común: ciertos eventos históricos. Estos últimos suelen ser dramáticos.

Mayor comprensión de la leyenda

Intentemos responder con más detalle a la pregunta quetal leyenda. Una leyenda religiosa, como ya se señaló, puede tomar la forma de un milagro dramático (un cuento medieval de milagros realizados por santos). Sin embargo, existen leyendas en otras religiones: budismo, judaísmo, islam. El género adquirió un significado no ritual más amplio. Su tema era la historia de un héroe, personaje histórico o evento. A continuación se comentarán ejemplos de tales trabajos.

Leyendas famosas

Recordemos lo que es una leyenda.Para ello, aquí tienes algunos de los ejemplos más famosos de este género. Tal es la leyenda sobre el viaje del héroe Jason con sus compañeros en el barco Argo en busca del vellocino de oro a Colchis. Esta historia ha sobrevivido a los siglos y ha sobrevivido hasta nuestros días. La leyenda sobre la Guerra de Troya, sus héroes y el drama del enfrentamiento también pasó por la espesura del tiempo. Incluso hoy en día, Aquiles y Héctor inspiran a las personas creativas a realizar numerosas versiones de esta leyenda en diversas formas de arte.

Historia alegórica e instructiva sobre la victoria del héroe.Teseo sobre el monstruo Minotauro, que vive en el laberinto del palacio del rey de Creta. La Eneida nos habla del valiente fundador de Roma: el héroe Eneas, un troyano que huyó después de la destrucción de su ciudad-reino natal por los griegos.

Los trescientos espartanos que libraron una heroica batalla contra los persas en el desfiladero de las Termópilas también se convirtieron en leyenda.

La leyenda sobreEl holandes volador. El capitán trajo una maldición a su barco, jurando por los huesos de su madre que nadie iría a tierra, y condenó su alma al eterno vagar. El encuentro con este barco, que apareció en el Océano Índico, prometió la muerte a los marineros y el naufragio de otros barcos.

La Edad Media está decorada con leyendas heroicas y caballerescas. También se conocen leyendas rusas sobre la milagrosa victoria de Jorge el Victorioso sobre la serpiente, sobre los héroes.

Los franceses están orgullosos de su héroe nacional, el caballero Roland.

En el folclore británico, hay una leyenda sobre el Rey Arturo, que unió a los Caballeros de la Mesa Redonda a su alrededor.

Programa escolar

En las instituciones educativas como génerose estudia la leyenda de la literatura. El grado 5 según el programa incluye tanto las obras más famosas como las leyendas locales. Este tipo de folclore se adapta a la percepción de los niños. La leyenda es un género de literatura relacionado con pequeñas formas de folclore. Es espacioso, bastante lacónico, lo que es importante para la percepción de los niños. Además, este género utiliza tradicionalmente medios artísticos expresivos que tocan los conceptos de amor y odio, bien y mal y justicia. Es algo parecido a un cuento de hadas.

El género de la leyenda fue desarrollado en el siglo XIX por los Titanes.literatura: L. N. Tolstoy, F. M. Dostoevsky, I. S. Turgenev. Por ejemplo, la pluma de Lev Nikolaevich pertenece a la composición "Destrucción del infierno y su restauración", "Leyenda navideña". Fyodor Mikhailovich escribió una obra monumental: "La leyenda del gran inquisidor". Ivan Sergeevich - "La leyenda oriental", "La leyenda de St. Juliana la Misericordiosa ".

Conclusión

Este género es muy dinámico.Por tanto, hablando de lo que es una leyenda, cabe señalar que hoy este género está viviendo un renacimiento. La sociedad, ante lo desconocido, lo desconocido, comienza a crear nuevas leyendas. Por ejemplo, sobre extraterrestres que secuestran personas, sobre el monstruo del lago Ness, sobre el sistema de pirámides y otros objetos que impiden la destrucción de la civilización, sobre personas-héroes, nuestros contemporáneos. Además, las leyendas nacen de obras literarias, si, por supuesto, fueron escritas por un maestro real. Por ejemplo, la novela de Tolkien "El señor de los anillos" fue percibida por los británicos como una epopeya. Las historias que se cuentan en esta trilogía se han convertido en leyendas.