Sie sagen nicht, dass niemand den strengen Frost oder die Kälte der Kälte nennt. Und vergebens doch ein gutes Wort. Einfach vergessen Heute werden wir uns das genauer ansehen. Unser Thema ist kalt. Was ist das?
Bedeutung
Sie sagen also, wenn es um harten Frost geht oderkalt In den aufgezeichneten Wörterbüchern handelt es sich um eine Konversationsoption. Es scheint, dass im Moment mit Sicherheit gesagt werden kann, dass das Wort "kalt" etwas überholt ist, aus dem aktiven Gebrauch geraten ist und daran kaum erinnert wird.
Wenn der Ausdruck "Winterkälte" zu hören ist,es weht aus den Büchern von N. V. Gogol und dem 19. Jahrhundert. Im Extremfall kommt sowjetische Literatur in den Sinn, aber wenn aktuelle Schriftsteller diese Definition von Kälte verwenden, scheint sie „antik“ zu sein. Mit anderen Worten fühlt sich das Wort in der modernen Sprache wie ein Fremder unter sich.
Synonyme
Ersetzende Wörter werden auf eine kurze Liste reduziert:
- Frost;
- kalt
Natürlich ist Kälte nicht einfach nur Frost oderDie Kälte ist ihre Superlative. Das heißt, die Temperatur von -5 Grad Kälte kann nicht berücksichtigt werden, es ist lächerlich. Sie sagen über die Kälte, wenn der Wind in den Drähten pfeift, ein Blizzard auf der Straße ausgebrochen ist und das Thermometer -25 anzeigt. Es ist zwar möglich und ohne Schneesturm, aber es muss sehr kalt sein, sonst ist es nicht kalt.
Frost ist ein ausgewachsener Held russischer Volksmärchen
Kälte ist nicht nur ein Naturphänomen, sondern auchSchauspielgesichter der beliebtesten Volksgeschichten. Umfragen wurden natürlich nicht durchgeführt, aber es scheint, dass Alexander Row allen bekannt ist, und die Geschichte von "Frost" wurde sogar in Amerika beobachtet, aber nachdem sie die Reaktion beobachtet hatten, unterschied sie sich stark vom russischen Zuschauer.
Westler zum Beispiel verstanden nicht warumMarfushka endete mit einer Nase und warum sie ein negativer Charakter ist, weil sie solche korrekten Werte hat: Reichtum, Erfolg (heiraten) und die Heldin, die im Gegenteil unterwürfig ist und im Allgemeinen weder Fisch noch Fleisch ist, spricht für uns . Okay, wir schweifen ab.
Selbst die Amerikaner haben nicht gemerkt, dass die schwere Erkältung hereinbrichtDie Geschichte ist humanisiert und trägt den sprechenden Namen Morozko (eine der Hauptfiguren). Er hilft denen, die nett zu ihm sind, und die Arroganz von Marfushka gefällt ihm nicht. Am Ende des Films kommt Marfushka mit Schweinen nach Hause, und in einem Märchen hat Morozko sie zu Tode gefroren.
Ich möchte nicht glauben, dass "kalt" ein Wort istfür immer von uns gegangen Denn die Substantive "Frost" und "Kalt" vermitteln nicht immer die benötigte Nuance. Ja, jemand kann sagen: "Es ist kalt draußen." Aber die andere Partei muss die Frage stellen, wie kalt es ist? Wenn es klingt: "Wow, kalt!" - das bedarf keiner Klärung mehr. Nehmen Sie das Wort für den Dienst, vielleicht wird es Ihnen eines Tages nützlich sein.
