Viele Wörter, die schon lange in Betracht gezogen wurdenveraltet, zurück zu unserer Sprache. Daher ist es wichtig, die Angemessenheit der Verwendung verschiedener Wörter zu verstehen und alle Interpretationen jedes Ausdrucks zu kennen. Zum Beispiel ist das Adverb "hübsch": Die Bedeutung des Wortes ist für fast jeden Literaturkenner verständlich, kann aber in verschiedenen Sätzen verwendet werden und seine Interpretation ändern.
Wortinterpretation
• viel;
• Für eine lange Zeit;
• viel;
• zufriedenstellend.
Die letzte Interpretation wird aus der gegebenen Reihe entfernt, da das Wort in dieser Bedeutung schon lange nicht mehr verwendet wurde.
Ziemlich: die Bedeutung des Wortes in Krylovs Fabel
Wie Sie bereits bemerkt haben, sind die Ströme dieses Ausdrucksvielleicht ein paar. Es sind jedoch nicht alle Optionen oben aufgeführt. Beim Studium des Adverbs „hübsch“ wird die Bedeutung des Wortes nur dann vollständig bestimmt, wenn Sie es mit dem Adjektiv „hübsch“ verknüpfen. Dieses Adjektiv wird wiederum wie folgt interpretiert:
• signifikant in einigen Merkmalen (z. B. Festigkeit oder Größe);
• gut oder ausgezeichnet.
Daraus können wir in einigen Fällen schließen"Ziemlich" kann dasselbe bedeuten wie gut. In Krylovs Werk "Esel und die Nachtigall" wird dieses Adverb nur in Analogie zu dem oben angegebenen Adjektiv verwendet. Der Esel, der Nightingale erzählt, dass er hübsch singt, schätzte die Geräusche dieses Vogels als gut und angenehm für das Ohr.
Wie ist es angebracht, dieses Wort in der modernen Sprache zu verwenden?
Eine solche Substitution ist für Leser oder Gesprächspartner verständlich und wird nicht unangenehm auffallen. Sie haben dieses Wort vielleicht schon im Sinne von „viele“ getroffen, aber Sie haben es nicht beachtet.