Отклонението е промяна в случаите и числатасъществителни. Има три типа наклонение. Освен това има разминаващи се (десет съществителни от средния пол, завършващи на -me, както и думите дъщеря, път, майка, дете) и съществителни, които не се отклоняват (фоайе, метро, кафе, радио, шоу).
Неотклоняващи се наричат съществителни, които във всички случаи имат една форма: виждам палто (v. P.), Възхищавам се на палто (т. П.).
Наклонени съществителни имена:
1) думи, заети от други езици, които завършват на гласна и означават неодушевени предмети: какао, депо, палто, филм, портмоне, алое, такси, кафе.
2) думи, заимствани от други езици, които наричат представители на мъжки и женски пол и завършват на гласна: денди, аташе, импресарио, дама.
3) думи, заети от други езици, обозначаващи животни: кенгуру, шимпанзета, какаду;
4) женски чужди имена и фамилии, които завършват с твърд съгласен: Кармен, Хелън, госпожица, мадам, Финкелщайн;
5) чужди думи, които наричат географски обекти: Хелзинки, Баку, Кале, Торонто.
6. Руски фамилни имена, които са форма на родовия случай и много други номера: Дурново, Хитрово, Полска, усукана.
7. украински фамилни имена на -co: Короленко, Франко, Шевченко, Олешко;
8) съкращенията са също неопределими съществителни имена, примери: Германия, Московски държавен университет, ООН, РФ, САЩ.
Когато се съчетават съществителни без отклонение сс други думи, формата на техния случай може да бъде определена чрез изграждането на цялото изречение (например в залата имаше старо пирско стъкло (имам.) или в края на прилагателни имена, които съответстват на тези неопределими съществителни имена: Максим увива врата си в топъл заглушител (тв.)
Неанимационни наклонени съществителни именасе отнасят главно към средното семейство: сладък попс, вълнен заглушител, планирано интервю, метро в столицата. Непоколебимото съществително кафе (черно) се отнася до мъжкия пол, докато Авеню и Колраби към женския род.
Анимирани заемни съществителнисе отнасят за w. п. ако наричат женски (фрау, мадам, госпожица, госпожица) и м., ако наричат животни и мъжки (шимпанзета, забавници, денди, аташета, какаду).
Пол на сложни думи и съкращения по-честообщо се определя от рода на основната (референтната) дума при декодиране: упражнения терапия - физическа терапия - женствена, тъй като основната дума е женствена; КГБ - Комитет за държавна сигурност - мъжествен, тъй като основната дума е мъжественост; БелАЗ - (Беларуски автомобилен завод) - мъжествен, тъй като основната дума е мъжествената и т.н.
Тъй като съществителните, които не се отменят, са заимствани от други езици, правописът им трябва да бъде проверен в правописните речници.
