Всеки от нас може лесно и свободно да каже какво е екзотично. Когато нещо излезе от линията, ние помним тази дума. Какво означава за нас речникът? Научаваме по-долу.
стойност
Представим, что на планете поменялся климат, и в банани и палми започнаха да растат в централна Русия. Чудесна картина, нали? Нямаме нужда от Турция, сега сме точно като на юг. Хората отиват в морето за екзотиката (какво е - нека да погледнем по-нататък), а речникът никъде не си тръгва, а емоциите нямат ефект върху него. Следователно, той може безстрашно да даде определение на обекта на изследването, той има само едно значение: "Обекти и явления, характерни за някои местности и необичайни за този, който ги възприема". Може би не трябва да поправяте определението, дадено от речника, но все пак трябва да се каже, че самият турист (т.е. онзи, който съзерцава чудеса) идва от друг регион на земното кълбо трябва да се помни.
Сега е ясно какво е екзотика, така че се придвижваме по-нататък към думите-аналози.
Синоними
Мы всегда закрепляем успех словами-заменами.От една страна, тя разширява лексикалния запас, а от друга, позволява да проникне по-дълбоко в същността на явлението. С други думи, нещо престава да бъде екзотичен език за нас. Да прегледаме синоними:
- необичаен;
- преструвка;
- сингулярност;
- непознаване;
- quirkiness;
- екстраординарност.
Всички тези съществителни са предназначени да поправятконцепцията за картина на света, която изненадва или шокира. Например, традициите на едно африканско племе са екзотични (лексикалното значение на думата е разрушено малко по-високо) за един европеец. Така че, това може да направи добри пари.
Даже толковый словарь настаивает на том, что Позицията на наблюдателя е основният фактор, когато става въпрос за чудеса. Ако оставите само племената, тогава има по-цивилизовани нации, от традициите на които руските тръпки минават по кожата. Например кулинарните предпочитания на френски или китайски.
И да, важно е да се тълкува прилагателното"Цивилизовани", за да се избегнат обвинения в расизъм или шовинизъм. Тук “цивилизованият” означава “незасегнат от цивилизацията” в европейския смисъл на думата, а не в смисъл на “некултурни” или “варварски”.
Заобиколен от обичайното
Значението на думата "екзотика" в обяснителния речникостава да даде примери. Но ние не искаме да се фокусираме директно върху ексцентричните навици на чужденците, а да говорим за това, което е било необичайно и сега се възприема като част от обикновената реалност на руснака:
- компютър;
- мобилен телефон;
- различни технически устройства.
Еще лет 15 назад компьютеры были громоздкие, а не всеки може да си позволи лаптопи. И естествено, те бяха нови. Представете си, че в Америка още през 80-те и 90-те години на 20-ти век, устройствата, които сега са се превърнали в познат елемент на почти всеки дом, вече са станали неразделна част от ежедневието на бизнес човек или на тези, които при необходимост печатат текст.
Смята се, че филмите показват една лъжа. Но ние подхождаме към това по различен начин: те влизат в това, което вече е станало обичайно, дори и само за определени хора.
Например, има два стари филма с ТомХанкс - “Големият” (1988) и “Писмо до вас” (1998). Те са обединени от факта, че главните герои са активни компютърни потребители. Представете си какво би било усещането, ако такова нещо се появи в дома на съветски гражданин. И във филма "Големият" герой Том Ханкс, изглежда, обикновено е лаптоп. Докато в Русия, личен компютър или лаптоп престанаха да бъдат екзотични едва в средата на 2000-те, а може би и по-късно.
Еще один забавный для современного школьника факт:Преди 12-15 години, посланието, че в чужбина всеки човек, независимо от социалния статус и доходите (с изключение, разбира се, lumpen) има мобилен телефон, изглежда е изобретение. С други думи, чуждите държави винаги са били за руския народ вълшебно пространство, където се извършват чудеса.
Друг отговор на въпроса какво е екзотика е: това е относително понятие.
