Не так давно русский интернет обогатился новым един мем, който буквално се излива върху всички ресурси и незабавно издава много продължение, дори прониква в ежедневната реч. Забавната дума постави много хора в безизходица, всъщност откъде идва тази „драти“, какво означава, как да я приложим и дали е подходящо?
Нов мем
Если говорить именно про сам мем, то какой-то Потребителят на интернет публикува снимка на шперплат, върху която се образува модел на възела, подобен на любопитно лице. Някои казват, че това е куче, други виждат дявол, но дори обяснения не са необходими - чертежът изглежда смешно, а подписът „дратути“, което означава „здравей“, предизвиква здрав, добродушен смях.
По някаква причина тази дума е придружена от комплектSmiley скоби със задължителна нула. Това се случва, когато някой възбудено пише съобщение на клавиатурата, като случайно удря един пръст на близкия клавиш. Както обикновено, мемът веднага получи продължение - огледален образ на едно и също лице и подпис „направи си сам”. В различни комбинации, този мем все още продължава да се намира в социалните мрежи, във форуми и в дневник, аватарите са направени от него, използвани като хеш маркер.
“Дратути” - какво означава тази дума от езикова гледна точка?
Русскому языку свойственно разговорное упрощение много думи, особено думи на учтивост. В този случай думата „здравей“, официалната форма на поздрав, е била изкривена почти до неузнаваемост. Заслужава да се отбележи, че тя е била изкривена много преди появата на Интернет - първо в “здравей”, след това в “drast”, има много други форми, чисто улични, до нахален “сух!”, Така че няма нищо изненадващо в следващата дума.
Значението на думата "дратути" не се различава от изходнотоконфигурация, но е обогатена с емоции. Ако „здравей“ може да се каже иронично, и да се добави „посред нощ“, подчертавайки абсурдността на ситуацията, тогава в този случай емоционалното оцветяване, по-скоро смутено, преувеличено, слугинско, малко детско. Причините за тази сянка са скрити в миналото.
произход
Много блогери вярват, че знаят точнооткъде идва думата "дратути"? Преди около десет години по телевизията се провежда седмична развлекателна програма „Градът”, ръководена от Иля Олейников и Юрий Стоянов. Двама талантливи комици изиграха забавни скици, понякога имаше няколко въпроса, комбинирани от един символ, например, Modest. Юрий Стоянов изобразява срамежлив дебелак с речеви дефект, който започва с фразата "Дратути, името ми е Модест". Безспорният талант на комедианта, който успя да създаде запомнящ се и сладък образ, бързо популяризира тази разговорна форма на поздрав, която съществуваше през миналия век.
Така че "dratuti", което означава"Здравей", бързо отиде при хората. Не е изненадващо, че някой е видял подобен израз на въображаемо лице на шперплат, спомня си незабравимия „Модест“, а комбинацията се оказа толкова успешна, че интернет взе нов популярен мем и започна да го развива и ремонтира, подписвайки подходящи снимки за тях.
