وفقًا لمعايير القواعد النحوية الحديثة ، فيفي اللغة الإنجليزية ، هناك 3 درجات للمقارنة بين الصفات. الدرجة الأولى إيجابية. إنه شكل الصفة القياسي. ليس له ظل للمقارنة ويعبر فقط عن الحالة النوعية لشيء أو كائن. من هذا النموذج ، يتم تشكيل الدرجتين المتبقيتين: مقارنة وممتازة. إذا قارنا موضوعين مع بعضهما البعض من حيث مؤشرات الجودة ، فإننا نستخدم الدرجة المقارنة. عندما نريد تمييز عنصر واحد عن عمد من مجموعة مكونة من ثلاثة عناصر أو أكثر ، فإننا نترجم الصفة إلى درجة ممتازة.
بشكل عام ، قواعد تشكيل هذالا تختلف الفئات النحوية في اللغة الإنجليزية كثيرًا عن تكوين درجة مقارنة الصفات في اللغة الألمانية. تحتاج إلى إضافة اللواحق الخاصة -er و -est إلى جذع الشكل الموجب ، أو وضع المزيد قبله. هذه هي الطريقة التي نحصل بها على صيغ المقارنة والتفضيل. علاوة على ذلك ، يتطلب الأخير دائمًا استخدام المقالة. يؤثر عدد المقاطع في الكلمة بشكل مباشر على طريقة تشكيل درجة مقارنة الصفات. اللغة الإنجليزية ، من بين أمور أخرى ، لا تسمح دائمًا بوجود هذه الفئة النحوية. يتم استخدامه فقط لصفات الجودة. أي الكلمات التي تؤدي وظيفة الوصف.
1. إذا انتهت الصفة بحرف ساكن ، وقبلها يوجد حرف متحرك مضغوط ، فيتم مضاعفة الحرف الساكن: رطب - رطب - أكثر رطوبة.
2. إذا انتهت الصفة بحرف -e غير مضغوط ، فسيتم حذف هذا الحرف المتحرك قبل اللاحقة: قريب - أقرب - الأقرب.
3. إذا انتهت الصفة بـ -y وكان هناك حرف ساكن أمامها ، فحينئذٍ يتغير -y إلى -i: محظوظ - أكثر حظا - الأكثر حظا... إذا كان هناك حرف متحرك قبل -y ، فلن يحدث التحويل.
اللغة الإنجليزية لها أيضًا منفصلمجموعة من الصفات غير المنتظمة التي ، أثناء تكوين درجة المقارنة ، لا تطيع القواعد النحوية المقبولة عمومًا وتغير تمامًا أساس الشكل الإيجابي.
نقاط البيع. | كذلك جيد) | قليل | سيء (مريض) | بعيدا | اكثر بكثير | قديم |
قارن | أفضل | أقل | أسوأ | أبعد (أبعد) | أكثر | شيخ السن) |
اكسل. | الأفضل | الأقل | الأسوأ | الأبعد (الأبعد) | معظم | أقدم (أكبر) |
كما ذكرنا أعلاه ، في اللغة الإنجليزية ، ليست كل الصفات لديها القدرة على تشكيل درجات المقارنة. وتشمل هذه:
- كل الصفات النسبية (خشبي ، أوروبي ، يومي ، تحضيري)؛
- الصفات التي تم استعارتها في وقت واحد من اللغة اللاتينية وتحمل دلالة المقارنة أو التفوق (السابق ، الداخلي ، العلوي ، الأمثل ، القريب)؛
- الصفات النوعية المطلقة التي لا يمكن مقارنة معناها ببساطة (ميت ، وسط ، مبدأ ، سابق)؛
- الصفات النوعية المكونة من البادئات السلبية في - و - في بداية الكلمة (غير قابل للشفاء وغير مريح وغير مناسب)؛
- الصفات النوعية ، بمعنى أن لها دلالة مقارنة. غالبًا ما ينتهي بهم الأمر باللاحقة -ish (ضارب إلى الحمرة ، مزرق).