/ / أمثال يابانية: الحكمة والشخصية الشعبية

الأمثال اليابانية: الحكمة الشعبية والشخصية

اليابان هي دولة ذات ثقافة غريبة للغاية وآداب السلوك. بالنسبة لروسي وحتى أوروبي ، سيكون هناك الكثير من السلوك الغريب في سلوكهم. إدمان العمل ، احترام كبار السن ، التواضع في التواصل - كل هذا يعبر عن الفن الشعبي: قصائد هوكو ، حكايات خرافية ، أمثال. يتم تقديم العادات اليابانية فيها بشكل كلي للغاية.

امثال يابانية

مظهر وشخصية اليابانيين

على سبيل المثال ، من المعروف في أرض الشمس المشرقةالتعبير الشعبي: "من يشعر بالخزي يشعر بواجب". لا تحتوي هذه الكلمات على سمات الشخصية الوطنية لليابانيين فقط. من المعروف أنه لفترة طويلة في اليابان ، تم إيلاء اهتمام كبير لظهور الشخص ، ملابسه. كان من الممكن تحديد الوضع الاجتماعي بوضوح شديد. وكلما كان أعلى ، كانت المتطلبات أكثر صرامة. لم يستطع الساموراي أن يكشفوا أجسادهم ، مما تسبب في بعض الصعوبات. على سبيل المثال ، قاموا بزيارة الحمام وغطوا وجوههم حتى لا يتم التعرف عليهم. هذا مثال على حالة يرتبط فيها الشعور بالواجب بالعار وزيادة المطالب.

العادات والأمثال: متطلبات الآداب اليابانية

المجاملة والاحترام من أكثرالمظاهر المميزة للطبيعة اليابانية. على سبيل المثال ، حتى العملية الحديثة لتبادل بطاقات العمل في اليابان مختلفة تمامًا عما ستكون عليه في أوروبا. يتم نقل بطاقات العمل في وقت واحد باليدين. في الوقت نفسه ، لا يمكنك وضع الورقة في جيبك على الفور: تحتاج إلى دراستها لبعض الوقت وإبداء الاهتمام بما كتبته. المتطلبات الشعبية ، الجمارك ، التعليمات ، تعكس العديد من الأمثال. العادات اليابانية صارمة للغاية: "يجب مراعاة الآداب حتى في الصداقة" ، كما تقول التعاليم الشعبية.

اقوال وامثال يابانية

الحكمة الشعبية اليابانية مقارنة بالتعليم الكتابي

تعابير مجنحة لأرض الشمس المشرقةفي بعض الأحيان تنقل الحكمة التي تشبه تعاليم الشعوب الأخرى. على سبيل المثال ، مثل هذه الكلمات: "حيث يحزن الناس ، يحزنونك أيضًا". وهي تشبه من نواحٍ عديدة العبارة الواردة في الكتاب المقدس: "افرحوا مع الذين يفرحون ويبكون مع الباكين". في الواقع ، هذه الحقيقة الأولية تسهل بشكل كبير التواصل مع الناس والفهم. للقيام بذلك ، لا تحتاج إلى التخرج من كليات علم النفس - يكفي أن تتحول إلى المصادر القديمة: سواء كانت حكمة يابانية أو وصايا كتابية.

الإنسان وبيئته

استوعبت الأقوال والأمثال اليابانيةالحكمة الشعبية ، لعدة قرون تساعد الناس العاديين في حياتهم العملية. درس آخر يعكس الحقيقة إلى حد كبير ، والتي يتم إثباتها تجريبيًا من قبل علماء النفس والعلماء. "الخير والشر في الإنسان يعتمدان على البيئة" ، تقول الأمثال "إذا كنت تريد معرفة شخص ما ، فتعرف على أصدقائه". تحاول الأقوال اليابانية ، الموجودة منذ أكثر من قرن ، تأكيد التجارب الحديثة.

تجربة نفسية

على سبيل المثال ، أجرى علماء النفس تجربة: تم إخبار الطلاب بحل مسائل الرياضيات. علاوة على ذلك ، تتكون مجموعة واحدة فقط من متشابهين وطنياً واجتماعياً ، بينما في الفئة الأخرى كان هناك ممثلون عن دول آسيوية مختلفة ، الذين ، كما تعلم ، لديهم قدرات رياضية جيدة. عند تساوي جميع الأشياء الأخرى ، أظهر الطلاب الذين حلوا مشاكل في مجتمع من نوعهم أفضل النتائج. إن تأثير البيئة على الإنسان عظيم جدًا.

وإذا تم عرض هذه النتائج في تجربة قصيرة المدى حول حل المشكلات ، فما مدى تأثير ذلك على شخص من الأصدقاء والأحباء!

امثال يابانية مترجمة

اليابانيون: أمة من مدمني العمل

كما قيل ، فإن اليابانيين معروفون بعملهم الشاق ،الذي يتجاوز كل الحدود التي يمكن تصورها. تقول حكمة أرض الشمس المشرقة: "الاجتهاد أم النجاح". هذا مهم جدًا في الحياة الحديثة في اليابان. بالنسبة لموظفي الشركات اليابانية ، فإن نموهم الوظيفي ليس مهمًا على الإطلاق. أولويتهم هي ازدهار المنظمة التي يعملون فيها. لتجنب المشاكل الصحية للمرؤوسين ، يراقب المديرون بصرامة أن الموظفين يتركون العمل في الوقت المحدد. أيضا ، في اليابان ، لا يسع المرء إلا أن يأخذ إجازة. تنعكس طريقة الحياة هذه في الأمثال اليابانية. مع الانتقال إلى شركة أخرى ، لم يتغير شيء - فالتقاليد في الجزيرة هي نفسها في كل مكان.