الذي أعرب عن الرسوم المتحركة "القلب البارد" في الإصدارات الأمريكية والروسية

في عام 2013 ، تم تقديمه في دور السينما حول العالم من أجلمشاهدة كارتون "فروزن". تستند هذه الرسوم المتحركة إلى قصة "ملكة الثلج" للكاتب هانز كريستيان أندرسن. التشابه ضئيل ، لكن هناك فتاة شجاعة أيضًا تنقذ من تحبها ، في حالتنا ، أختها. "من الذي عبر عن الرسوم المتحركة المجمدة؟" - طرح هذا السؤال من قبل العديد من المشاهدين. من سمع الناس من شاشات التلفاز ودور السينما؟

التمثيل الصوتي للشخصيات الرئيسية

في الرسوم الأصلية ، أصوات من هذا القبيلممثلون أمريكيون مثل Idina Menzel (ممثلة موسيقية) و Josh Gad و Santino Fontana و Kristen Bell و Jonathan Groff. الكارتون من إخراج كريس باك وجينيفر لي. حبكة "فروزن" مثيرة للاهتمام ومبتكرة للغاية ، الكثير من المغامرات الرائعة. يمكن مشاهدة فيلم الرسوم المتحركة هذا من قبل جميع أفراد الأسرة ، سواء من البالغين أو الأطفال. غالبًا ما تكون هناك مشاهد وخطوط مضحكة.

لكن الروس يسألون أنفسهم: من الذي عبر عن الرسوم المتحركة "فروزن" باللغة الروسية؟ جمع العرض الأول في موسكو ممثلين مثل ديما بيلان وآنا باتورلينا وأندري بيرين وناتاليا بيستروفا. إليكم صوت تمثيل كارتون "فروزن" وقام به هؤلاء الناس. فقط سيرجي بينكين ، الذي كان صوت أولاف ، لم يتمكن من حضور العرض الأول.

تم إنتاج فيلم الرسوم المتحركة "فروزن" بواسطة استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة. هذا هو الكارتون الكامل رقم 53 للاستوديو الأمريكي.

أبطال شجعان

هناك العديد من المفاجآت وغير العاديةمغامرة. تذهب الفتاة آنا وصديقتاها الشجعان كريستوف وحيوان الرنة سفين للبحث عن أخت الشخصية الرئيسية إلسا. هي التي يمكنها المساعدة في إزالة التعويذة من بلدهم. إلسا لديها سحر. تقابل آنا وصديقاتها المتصيدون الغامضون في طريقهم ويلتقون برجل الثلج أولاف والأمير هانز.

الذي عبر عن الرسوم المتحركة "فروزن" ، فيبشكل عام ، نحن نعلم بالفعل. ولكن من كان بالضبط صوت آنا ، الشخصية الرئيسية؟ هذه ممثلة ساحرة للسينما الروسية والمسرحيات الموسيقية ناتاليا بيستروفا. تم التعبير عن رجل الثلج من قبل المغني سيرجي بينكين ، وتم التعبير عن الأمير الوسيم هانز من قبل ديما بيلان المفضلة للفتيات. صوت كريستوف هو الممثل المسرحي والسينمائي أندريه بيرين. لكن آنا باتورلينا كانت تواجه مهمة صعبة: لقد عبرت عن إلسا ، واضطرت إلى إعادة غناء الأغاني باللغة الروسية ، والتي أدتها إيدينا مينزيل.

إنشاء فيلم "Frozen"

الرسوم المتحركة لها خلفية موسيقية. الأغاني من تأليف ملحن برودواي كريستوف بيك والزوجين روبرت وكريستين لوبيز. تعمل استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة على فيلم الرسوم المتحركة هذا منذ سنوات عديدة. لم يتم التفكير في الاسم على الفور. فقط في عام 2011 ، أعلنت ديزني عن الاسم النهائي للرسوم المتحركة - فروزن ، أي "فروزن". قام بأدوار الممثلين الأمريكيين المشهورين في السينما والمسرح والمسرحيات الموسيقية. ذكرناهم في المقال في وقت سابق. كما قال الاستوديو إن الرسوم المتحركة تم إنشاؤها باستخدام الرسوم المتحركة بالكمبيوتر.

وصف قصير

وفقًا لسيناريو "Frozen" ، فهي صغيرة جدًا وتنطلق الفتاة الشجاعة آنا في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر الجبال المغطاة بالثلوج. هدفها الرئيسي هو العثور على أختها إلسا ، التي تمتلك السحر ، من أجل محاولة كسر اللعنة الرهيبة معًا. لقد سحرت ملكة الثلج البلد بأسره ، وبالتالي حكمت على السكان والحيوانات والنباتات بالعيش في التربة الصقيعية.

تنتهي الرسوم المتحركة بسعادة. من خلال الجهود المشتركة ، تمكنت الشخصيات الرئيسية من إزالة تعويذة الملكة القاسية فقط بفضل الحب واللطف والتفاهم. حققت آنا السعادة والدفء لشعبها.

مزاج وجو كل ما يحدثتنتقل إلى المشاهد ، من نواح كثيرة ، فهذه ميزة لمن عبّر عن كارتون "فروزن". تم اختيار فريق العمل جيدًا في النسختين الأمريكية والروسية.