فسيفولود كوزنتسوف ممثل مسرحي وسينمائي من حيث المهنة ، وهو مخرج دبلجة.
تخرج من مدرسة مسرح Shchepkin فيصف يوري سولومين. تميزت بداية التسعينيات بالعمل في مسرح موسكو للفنون الأكاديمي مع تاتيانا دورونينا الشهيرة. استمرت الخدمة هناك عامين ونصف. دراسة مختلف جوانب مهنة التمثيل.
التمثيل الصوتي
دبلجة افلام اجنبية بعضهايعمل فسيفولود كوزنتسوف كمؤلف للنص الروسي. الأبطال المفضلون والمشهورون يتحدثون بصوته. يكفي أن نذكر نيو من ذا ماتريكس ، دراكولا من فان هيلسينج ، أو كريس تاكر في العنصر الخامس.
تمكن الممثل فسيفولود كوزنتسوف من اللعب في المسرح. يعطي الأفضلية للأفلام السوفيتية التي أخرجها Gaidai و Ryazanov ، مستمدًا الطاقة من الكوميديا القديمة. الممثل يصف البرامج التلفزيونية ، ويعمل في الأفلام الوثائقية. تجذبه المواد الشيقة المستخدمة في "مدرسة أثينا". للتصوير ، تجري رحلات إلى إيطاليا وتركيا والأردن.
تقنيات خاصة وأسرار التهديفلا يوجد سيد ، إنه يحاول أن يفهم ما يريد الممثل أن يفعله ويقوله في لحظة معينة. وهذا هو الشيء الرئيسي وراء النص. تحتاج إلى قراءة الكثير ، وأن تكون على دراية في أي مجال. ثم سيظهر فولدمورت في جميع أفلام هاري بوتر ، والقطة في الرسوم المتحركة شريك.
في تلك الأفلام التي شارك فيها فسيفولودكوزنتسوف ، سيكون التمثيل الصوتي رائعًا. صوته يزين الفيلم ويغير البطل الذي يكرره. نتيجة لذلك ، يتذكر الجمهور الشخصية. من أين يأتي مثل هذا الصوت السحري المخملي؟ بعد كل شيء ، بفضل التنغيم الروسي ، يتم تقديم كل ما يحدث على الشاشة بطريقة مختلفة.
التمثيل الصوتي للرسوم المتحركة والكتب الصوتية
حاول فسيفولود كوزنتسوف نفسه لأول مرةالتمثيل الصوتي لأفلام الرسوم المتحركة على غرار سلسلة الرسوم المتحركة "حورية البحر الصغيرة". في فيلم Transformers 3 ، تحدث الرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي والمرسل في قاعدة Autobot بصوت ممثل روسي. يسعد Vsevolod في دبلجة الأفلام من بطولة براد بيت وويل سميث وتوم كروز.
فسيفولود بوريسوفيتش متزوج وله ثلاثة أطفال.
التمثيل الصوتي للألعاب
محسوبة منذ فترة طويلة كم فعلت من أجلسينما فسيفولود كوزنتسوف. عدد الأفلام التي يصل فيها صوته إلى 190 صوتًا. قلة من الناس يعرفون أنه بالإضافة إلى الرسوم المتحركة والأفلام ، يقوم الممثل بصوت ألعاب الكمبيوتر. منذ عام 1995 ، كان أحد أكثر أساتذة القراءة رواجًا للممثلين الأجانب. إنه يجعلهم أقرب وأكثر قابلية للفهم للجمهور الروسي.
لماذا قمت بالتمثيل الصوتي؟
بدأ Vsevolod كممثل مسرحي ، لكن القدرأمر بأن الأموال التي حصل عليها للعمل في المسرح ، لم يكن لدى عائلة كوزنتسوف ما يكفي. يقرر الذهاب إلى السينما. لم تكن هواية ، بل كانت وظيفة بدوام جزئي. ولكن سرعان ما يصبح هذا الدخل الإضافي هو الدخل الرئيسي ، ويأخذ التمثيل الصوتي والدبلجة كل وقته.
تمثيل صوتي رائع ونهج موقر للعمل
لذلك ، في العمل على دبلجة فيلم "EugeneOnegin "وقع Kuznetsov للتو في الحب. لقد عمل بسرور كبير. ربما لأن الفيلم يعتمد على عمل أ.س. بوشكين. أو لأنه أصبح من الممكن إدخال مقتطفات من الرواية في الشعر في الفيلم. القدرة على كتابة نص الترجمة الخاص بك ، واختيار الكلمات المناسبة هي هدية نادرًا ما يمتلكها أي شخص.
العمل على القنوات التلفزيونية
عمل فسيفولود كوزنتسوف لصالح STS و TNT و NTV. الآن يبدو صوته على القناة التليفزيونية "Science 2.0". إنه بارع في إنشاء كلماته الخاصة التي تختلف عن اللغة الروسية ولا توجد بها.
استنتاج
إذا كان أخصائي معتمد فسيفولودلعب كوزنتسوف على خشبة المسرح ، ومثل في الأفلام ، ولم يكن المشاهدون والمستمعون قد سمعوا الصوت الفريد الذي كان يتحدث به أبطال أفلامهم المفضلة من الشاشة لسنوات عديدة. اتضح أن الصوت ليس مجرد أداة للمغني ، بل يمكنه أن يؤدي وظيفة مهمة في عمل أولئك الذين يؤدون التمثيل الصوتي في الأفلام.
