Російський народ протягом багатьох століть втілювавлюбов до своєї Вітчизни в творчості, в тому числі і в усному. Люди складали прислів'я і приказки, писали казки і пісні, присвячені своїй країні, рідному місту чи селу. Вони захоплювалися військовою міццю Русі і потім Росії, красою її природи, її традиціями і звичаями. Все те, чим коли-небудь пишалися мешканці нашої країни, втілено в усній народній творчості - в прислів'ях і приказках.
Поняття «батьківщина»
Походження прислів'їв про батьківщину
Прислів'я про батьківщину не могли з'явитися безнаціонального патріотизму і самосвідомості російського народу як великої нації, якій є чим пишатися. Патріотизм тут виступає як категорія емоційна, яка допомагає бачити нове, в тому числі і мистецтво, виражене в народній творчості. Особливий менталітет російських людей обумовлює їх прихильність до місця свого народження, почуття глибокої печалі, якщо доводиться куди-небудь їхати.
У сучасному світі під батьківщиною в прислів'яхмається на увазі найчастіше наша країна в цілому, а не місце появи на світ або місце проживання (мала батьківщина). Це пояснюється тим, що сьогодні політична обстановка в світі змушує сприймати Росію як єдине ціле, щось могутнє, сильне, впевнене. Саме тому прислів'я та приказки про батьківщину кажуть про країну загалом.
Синоніми слова «батьківщина» в приказках
Прислів'я про батьківщину можуть містити синонімиданого поняття. Наприклад, «в своїй хаті і стіни допомагають». Родина тут замінюється словом "будинок" для того, щоб позначити місце появи на світ, тобто найближчий куточок на планеті для людини.
«За нашу Вітчизну все людство» - в данійприслів'ї поняття «батьківщина» синонімічно «Батьківщині», тому вони можуть бути взаємозамінними. У цьому конкретному випадку в прислів'ї мала бути присутньою рима з російської народної традиції усної творчості. Саме цим обумовлено вживання терміна «Отечество».
«На рідній стороні і камінчик знаком» - в даній ситуації під словосполученням «рідна сторона» розуміється скоріше мала батьківщина людини, місце, яке він добре знає.
Порівняння батьківщини з іншими поняттями в прислів'ях
Багато прислів'я та приказки про батьківщину побудованіна порівнянні. Цей прийом допомагає звести свою Вітчизну в статус чогось святого. Наприклад, дуже часто можна зустріти порівняння Вітчизни з матір'ю як з тим, кого людина любить з самого дитинства, з тим, чого не може бути два. «Одна мати рідна і Батьківщина одна» - ось одна з найпоширеніших і відомих приказок, в яких використовується дане порівняння.
Порівняння допомагають оспівувати батьківщину як щосьпрекрасне, найкраще на світлі, то, з чим ніяка інша країна не може бути поставлена в один ряд - «Немає нічого на світі краше, ніж Батьківщина наша». «Людина без Батьківщини - соловей без пісні» - в даному випадку підкреслюється важливість Вітчизни для людини, неможливість існувати без неї і поза нею.
Але не всі прислів'я про батьківщину побудовані на прийоміпорівняння або метафори (прихованого порівняння). Багато приказки представляють собою мудрість в простих реченнях, без будь-яких засобів вираження, заснованих на протиставленні, порівняно, антитезі.
значення прислів'їв
Деякі прислів'я народів Росії про батьківщинускладно зрозуміти при першому прочитанні, їх значення не очевидно. Розглянемо прислів'я «Далеко сосна коштує, а своєму лісі шумить». Під сосною метафорично розуміється людина, що з свою Вітчизну в силу будь-яких обставин. Але такі події не можуть пройти безслідно, людина мимоволі нудьгує за своєю батьківщиною, думає про неї, стежить за тим, що відбувається в його рідній країні. Таким чином, під лісом в даному випадку мають на увазі Отечество, частиною якого людина залишається навіть на чужині.
«Мала птиця, а й та своє гніздо береже» - тутмається на увазі, що не важливий статус, професія людини, які б то не було інші його характеристики, якщо на його рідну країну нападає ворог. Будь повинен встати на захист Вітчизни і битися до кінця. Дану приказку можна віднести до двох категорій: «про служіння своїй державі» і «прислів'я про любов до батьківщини», адже в ній виявляються глибокі почуття російського народу до своєї Вітчизни.
Вивчення прислів'їв про батьківщину
Вивчення прислів'їв і приказок про батьківщину кращевсього почати з поділу їх на тематичні групи. Так, можна виділити прислів'я про служіння батьківщині. Вони пропагують вступ до лав армії держави і будь-які інші дії, які спрямовані на благо Росії. Друга можлива категорія - прислів'я про любов до батьківщини. Найкраще почати читати довідковий матеріал за даними категоріям з появи та історії цих висловлювань. Слід визначити, в якій частині Росії вони з'явилися, щоб краще зрозуміти, що лягло в основу приказок.
Потрібно розуміти, що на території нашої країнипроживає велика кількість народів, які проповідують різні релігії. Відповідно, прислів'я, що з'явилися в різних частинах держави, можуть мати особливу символіку, що відрізняються від інших порівняння. Згадаймо, наприклад, приказку «Рідний кущ і зайцю доріг». Неважко здогадатися, що таке висловлювання могло з'явитися тільки в тій місцевості, де мешкають зайці. Значить, люди, що склали цю прислів'я, знали повадки цих тварин, часто бачили їх в природному середовищі існування.
Наступний етап вивчення прислів'їв - розшифровкасимволів і їх значення. Не всі приказки можна зрозуміти при простому прочитанні. За багатьма ховається певна культурна традиція, народні звичаї укладачів.
Особливо цікаво і важливо вивчення російськихприслів'їв для іноземців, адже це допомагає зануритися в культуру Росії, дізнатися нові аспекти мови. Саме тому пізнання і вивчення усної народної творчості, в тому числі прислів'їв, так важливо.
