Telegram - це неймовірно популярний месенджеряк за кордоном, так і в Російській Федерації. Однак з якоїсь причини Павло Дуров (творець програми) не випустив версію російською мовою. Хоч заплутатися в англійському не так вже й складно, так як опцій в месенджері досить мало, але для деяких це стає каменем спотикання. У цій статті буде розказано, як русифікувати Telegram. Інструкція для різних платформ відрізняється один від одного, але в даному тексті ви знайдете її для кожної окремо. Так що можете відразу гортати статтю вниз, щоб виявити свою платформу і швидко перевести на російську мову додаток.
Русифікація версії для Android
А почнемо ми розповідь з того, як русифікувати Telegram на Android, так як дана платформа є найпоширенішою у всьому світі.
Інструкція досить проста, вам необхідно:
- Відкрити діалог зі знайденим контактом, натиснувши на його імені.
- Надіслати повідомлення з текстом Locale Android. За підсумком вам прийде відповідь було надіслане як файл Russian.xml.
- Завантажити присланий файл на телефон. Для цього натисніть на значок стрілочки поряд з назвою.
- Натиснути на три крапки у верхньому правому куті надісланого файлу.
- У списку вибрати пункт Apply localization file.
Після цього перейдіть в налаштування програми і всписку мов виберіть російську. Зверніть увагу також на те, що інтерфейс програми відразу ж стає російським, так що немає необхідності проводити його перезавантаження.
Русифікація версії для iOS
Другим кандидатом на розгляді питання про те,як русифікувати Telegram, буде платформа iOS, наявність якої відноситься до всієї продукції Apple. До слова, інструкція практично не відрізняється від попередньої, проте все ж варто розписати її, щоб не залишалося зайвих питань.
Ось як русифікувати Telegram на айфоне:
- У пошуку по контактам зробіть пошук із запитом "Робот Антон" або telerobot.
- Відкрийте чат з ним.
- Впишіть і відправте повідомлення Locale iOS. Вам прийде відповідь було надіслане з прикріпленим файлом.
- Завантажте файл собі на пристрій.
- Натисніть на три точки, що розташовані у верхньому правому кутку повідомлення.
- У списку виберіть рядок Apply localization file.
Після цього, як і в випадку з андроїдом, вам необхідно перейти в налаштування програми і там змінити мову на російську. Додаток при цьому перезавантажувати не потрібно.
Русифікація версії для Windows
Хоч програма Telegram найбільшепоширена на мобільних пристроях, все ж є можливість встановити її і на комп'ютер, щоб, сидячи вдома за ним і не маючи під рукою мобільного, можна було спілкуватися в месенджері.
Отже, давайте детально розберемося, як русифікувати Telegram для комп'ютера з операційною системою Windows.
- Вам, за аналогією з попередніми інструкціями, потрібно в контактах програми знайти Робота Антона, для цього проведіть пошук з його ім'ям або логіном telerobot.
- Відкрийте чат з роботом, клікнувши на його іконці.
- Введіть повідомлення Locale Desktop і відправте його Роботу Антону. За підсумком ви отримаєте відповідь з прикріпленим файлом.
- Збережіть його в будь-яке місце на комп'ютері, натиснувши правою кнопкою миші по файлу і вибравши пункт з контекстного меню Save File As.
- Далі натисніть на кнопку Setting, що розташовується у верхньому лівому кутку програми.
- Тепер, утримуючи затиснутими клавіші Alt і Shift, натисніть на кнопку Change language, що знаходиться в розділі General.
- У який з'явився провіднику прокладете шлях до раніше збереженого файлу і відкрийте його.
Після виконання всіх дій перед вами має з'явитися повідомлення про те, що необхідно перезавантажити програму, щоб мова змінився на російську. Для цього натисніть кнопку "Продовжити".
Русифікація версії для Windows Phone
Ми вже з'ясували, як русифікувати Telegram натрьох платформах, однак їх набагато більше. На жаль, русифікації для Windows Phone поки що немає, проте розробники обіцяють випустити її найближчим часом.
Русифікація версії для Mac OS
Точно так же, як в разі "Андроїд" і iOS,русифікація Telegram відбувається схожим способом з Windows і Mac OS. Однак варто більш детально розписати, як русифікувати Telegram для комп'ютерів з операційною системою Mac OS.
Інструкція:
- Знайдіть в контактах "Робот Антон", провівши пошук з цим ім'ям.
- Відкрийте чат з ботом.
- Надішліть СМС з текстом Locale OSX.
- Завантажте файл, який вам надіслав робот у відповідь, натиснувши правою кнопкою миші по ньому і вибравши "Зберегти як".
- Перейдіть в налаштування програми.
- Натисніть лівою кнопкою миші по кнопці Change language, утримуючи при цьому затиснутими клавіші Alt + Shift. До слова, кнопка знаходиться в розділі General.
- У вікні провідника, яке з'явилася після виконання попереднього пункту, знайдіть збережений файл і двічі клацніть по ньому.
Після всього цього з'явиться повідомлення, що потрібно перезавантажити програму, щоб настройки вступили в силу. Відповідно, натискайте кнопку "Продовжити".
На закінчення
Як видно, способів того, як русифікуватиTelegram багато. Всі вони підходять для різних платформ, і у вас не складе труднощів провернути дії по русифікації на своїй, звичайно, якщо тільки у вас не Windows Phone. Однак не варто сумувати і в цьому випадку. Мессенджер користується неймовірною популярністю, так що розробники обов'язково не залишать без уваги і її. Що стосується Linux, то "телеграм" на ньому русифікується по аналогії з Windows і OSX, тільки замість їх найменування необхідно ввести Linux.
