ลองพิจารณารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความหมายและสัญญาณของคำว่า "หน้าตาบูดบึ้ง"
นิรุกติศาสตร์และคุณสมบัติ
นักภาษาศาสตร์บางคนแนะนำว่าคำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศส หน้าตาบูดบึ้ง (หน้าตาบูดบึ้ง). คนอื่นเชื่อว่ามาจากภาษาเยอรมัน หน้าตาบูดบึ้ง... ในรัสเซียมีการใช้มาตั้งแต่กลางศตวรรษที่สิบแปด
สำหรับสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์สัญญาณ, หน้าตาบูดบึ้งเป็นคำนามของผู้หญิงที่ไม่มีชีวิต สามารถใช้ได้ทั้งในเอกพจน์และพหูพจน์ หมายถึงการปฏิเสธครั้งแรก
ในคำพ้องความหมายคุณสามารถเลือกคำเช่น "mug", "mine"
ค่าและชุดนิพจน์
ตามตัวอักษรหน้าตาบูดบึ้งคือการแสดงออกทางสีหน้าที่บิดเบี้ยว
คำจำกัดความที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นมีให้ในพจนานุกรมอธิบายของ Dmitriev การแสยะยิ้มคือการบิดเบือนโดยบุคคลที่มีการแสดงออกทางสีหน้าซึ่งเกี่ยวข้องกับการแสดงความรู้สึก
ในพจนานุกรมของเขา Vladimir Dal เขียนไว้ดังนี้ หน้าตาบูดบึ้งคือใบหน้าที่บิดเบี้ยวและบิดเบี้ยว การแสดงตลกหรือฮอร์นบีม
ในบรรดาหน่วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุด ได้แก่ : ทำหน้า, หน้าตาบูดบึ้งแห่งความตาย และ หน้าตาบูดบึ้ง.
การทำหน้าตาบูดบึ้ง (ใบหน้า) หมายถึงการแสดงออกด้วยวิธีที่ไม่ใช้คำพูดนั่นคือด้วยความช่วยเหลือของการแสดงออกทางสีหน้าทัศนคติของคุณต่อเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่หรือต่อวัตถุและปรากฏการณ์แห่งความเป็นจริง
หน้าตาบูดบึ้ง (มาจากภาษากรีก ซาร์โดนิโอซึ่งหมายถึง "เยาะเย้ยถากถางเลวทราม")- การแสดงออกทางสีหน้าคงที่ซึ่งแตกต่างกันตรงที่มุมปากถูกดึงกลับและลงคิ้วจะยกขึ้น หน่วยวลีในการพูดใช้เพื่ออธิบายถึงความมุ่งร้ายเสียงหัวเราะที่โหดร้ายการเยาะเย้ย
Grimaces of death - สำนวนที่ใช้ในกรณีที่ใบหน้าของบุคคลแสดงถึงความน่ากลัวความกลัว ดวงตาที่เปิดกว้างและรูม่านตาขยายเป็นจุดเด่นหลักของการแสดงออกทางสีหน้านี้
หน้าตาบูดบึ้งสามารถแสดงความรู้สึกและอารมณ์ได้หลากหลายทั้งในแง่บวกและแง่ลบ
Grimaces อาจแตกต่างกัน ทั้งหมดขึ้นอยู่กับความรู้สึกที่แสดงโดยบุคคล