เรื่องราว "Biryuk" โดย Ivan Sergeevich Turgenev เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรที่มีชื่อเสียง "Notes of a Hunter" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2390 ถึง พ.ศ. 2394 ในวารสาร "Sovremennik" และได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกในปี พ.ศ. 2395
เรื่องราว (หรือเรียงความที่บางคนเรียกว่านักวิจารณ์วรรณกรรม) ถูกเขียนขึ้นหลังจากที่นักเขียนพักผ่อนและล่าสัตว์ในที่ดินของแม่ Spasskoye-Lutovinovo ซึ่งตั้งอยู่ในเขต Mtsensk ของภูมิภาค Oryol
เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเรื่องนี้อิงจากเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นกับคนป่าไม้ที่ทำหน้าที่ในที่ดิน จริงในพวกเขาชะตากรรมของชายผู้นี้แตกต่างกัน: ชาวนาที่ขมขื่นฆ่าเขา
การบรรยายเช่นเดียวกับเรื่องราวทั้งหมดของวัฏจักรจะดำเนินการในคนแรกและผู้บรรยายเองก็มีส่วนร่วมในโครงเรื่อง
บทสรุปของ "Biryuk" จาก "Hunter's Notes" แสดงไว้ด้านล่าง
จุดเริ่มต้น
ผู้เขียนเรื่องกลับมาจากการล่าในตอนเย็น ตัวเมียวิ่งไปตามถนนอย่างว่องไว แต่ก็ยังดีที่จะไปที่บ้าน - แปดข้อ ระหว่างทาง จู่ๆ ก็มีพายุฝนฟ้าคะนองเกิดขึ้น:
ข้างหน้าเป็นเมฆสีม่วงขนาดใหญ่อย่างช้าๆลุกขึ้นจากด้านหลังป่า เมฆสีเทายาววิ่งเข้ามาหาฉัน เหล่าราคิตสะอื้นและพูดพล่ามอย่างใจจดใจจ่อ ความร้อนที่แผดเผาถูกแทนที่ด้วยความเย็นชื้นในทันใด เงาหนาขึ้นอย่างรวดเร็ว
ฝนเริ่มตกหนัก นายพรานได้หลบภัยอยู่ในกิ่งของพุ่มไม้ใหญ่และเริ่มรอคอยการสิ้นสุดของสภาพอากาศเลวร้าย ทันใดนั้น ท่ามกลางแสงแห่งสายฟ้า เขาเห็นชายคนหนึ่งที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเขาราวกับว่าไม่มีที่ไหนเลย
มันเป็นป่าไม้ในท้องถิ่น เขาเชิญ "อาจารย์" ไปที่กระท่อมเพื่อรอพายุฝนฟ้าคะนอง เขาจับตัวเมียไว้ข้างบังเหียนแล้วพาไปที่บ้าน
พัฒนาการของเหตุการณ์
กระท่อมของป่าตามที่ควรจะสังเกตในระยะสั้นเนื้อหาของเรื่องราวของ Turgenev "Biryuk" ยืนอยู่กลางลานกว้างล้อมรอบด้วยรั้ว ทันใดนั้น ประตูก็เปิดออกโดยเด็กสาวอายุสิบสองปีซึ่งเป็นลูกสาวของเจ้าของ เธอเดินเท้าเปล่าในเสื้อรัดรูปตัวเดียว ในขณะที่คนป่าวางม้าไว้ใต้เพิง เด็กผู้หญิงที่ส่องตะเกียงก็พาผู้เขียนเข้าไปในกระท่อม
ภายในกระท่อมทั้งหลังเป็นห้องเดียวกับเพดานต่ำไม่มีช่องและฉากกั้น ผนังมีควัน การตกแต่งดูน่าสมเพชที่สุด เสื้อคลุมหนังแกะขาดขาดที่แขวนอยู่บนผนัง ปืนวางอยู่บนม้านั่ง และกองผ้าขี้ริ้ววางอยู่ที่มุมห้อง คบไฟกำลังลุกไหม้อยู่บนโต๊ะ เปลที่มีทารกนอนอยู่ในนั้นห้อยลงมาจากเพดาน หญิงสาวนั่งลงเริ่มเขย่าเธอ
คนป่าเข้ากระท่อมแล้วผู้เขียนเห็นว่าเขาฮีโร่ตัวจริงเป็นคนสูงและหล่อ จากข้อความที่บอกว่าชื่อของเขาคือโทมัส ชื่อเล่น Biryuk เขาทำให้ผู้บรรยายประหลาดใจอย่างมาก - เขาได้ยินมามากมายเกี่ยวกับเขาจากคนใช้ของเขา Yermolai เกี่ยวกับความโหดเหี้ยมและรวดเร็วของเขาในการจัดการกับคนลักลอบล่าสัตว์
ในบทสรุปของเรื่องราวของ Turgenev "Biryuk" เราอ้างอิงคำพูดของ Yermolai เกี่ยวกับผู้พิทักษ์ป่า:
มัดจะไม่อนุญาตให้ลากไม้พุ่มออกไป ในสิ่งที่ถึงเวลาเที่ยงคืนที่จะมาเหมือนหิมะบนหัวของคุณและคุณไม่คิดจะต่อต้าน - คุณพูดว่าแข็งแกร่งและคล่องแคล่วเหมือนปีศาจ ... และไม่มีอะไรสามารถพาเขาไปได้ทั้งไวน์หรือเงิน ไม่ได้ไปที่เหยื่อใด ๆ คนดีกำลังจะบีบเขาออกจากแสงมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ไม่ - ไม่ได้รับ ...
สำหรับคำอุทานที่น่าประหลาดใจของผู้เขียนเขาตอบอย่างเรียบง่ายและบูดบึ้งว่าพวกเขาบอกว่าเขาเพิ่งทำหน้าที่ของเขาและไม่ได้กินขนมปังของอาจารย์
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับชีวิตของเขา เขาบอกว่าเขาไม่มีภรรยา - เธอหนี "กับคนสัญจร" ทิ้งลูกเล็กๆ ไว้
พายุฝนฟ้าคะนองสิ้นสุดลงBiryuk เสนอให้พาแขกไปที่ทางออกจากป่า ออกไปเขาหยิบปืน - พวกเขาพูดว่าพวกเขากำลังเล่นแผลงในป่าป่ากำลังถูกโค่น แต่ไม่ว่าเขาจะพยายามแค่ไหน ผู้เขียนก็ไม่ได้ยินเสียงขวาน มีเพียงใบไม้ที่ร่วงหล่นในสายลม
เขาเชิญฮีโร่ของเรื่องมาติดตามเขาในการจับกุม "โจร" - พวกเขาออกจากป่าผ่านหุบเขาด้วยกัน
จับคนร้าย
เพิ่มเติมในบทสรุปของ "Biryuk"สมมุติว่าคนป่าจับขโมยจากต้นไม้ที่เขาโค่นแล้ว เขาดูน่าสงสาร - เขามีผ้าขี้ริ้วเปียกจากฝน บริเวณใกล้เคียงมีม้าตัวหนึ่งปูด้วยเสื่อเก่า
ฝนเริ่มตกอีกแล้ว ทั้งสามคนต้องกลับไปกระท่อมของป่าไม้ ที่นั่นเจ้าของเอามือมัดด้วยผ้าคาดเอวไว้ที่มุมห้องและผู้บรรยายรู้สึกเสียใจกับเขา: เขาสัญญากับตัวเองว่าจะปล่อยชายผู้น่าสงสาร
ชายคนหนึ่ง "พูดด้วยเสียงที่หูหนวกและแตก" โทมัส . ถามKuzmich (Biryuk) ปล่อยเขาไปโดยอธิบายการกระทำของเขาด้วยความยากจนและความยากจน เจ้าหน้าที่ป่าไม้ไม่เห็นด้วย โดยเถียงว่า เขารู้จักการตั้งถิ่นฐานทั้งหมดของพวกเขา ไม่ว่าคุณจะพาใครไปที่นั่น โจรทั้งหมด
ชาวนายังคงวิงวอนสั่นสะท้านเช่นในไข้พูดถึงเสมียนผู้ทำลายและพวกเขาพูดว่า "เด็ก ๆ สารภาพ" และการขโมยทั้งหมดมาจากความหิว เขาสัญญาว่าจะจ่ายเงินและขอให้คืนม้าเป็นอย่างน้อย แต่ Biryuk ปฏิเสธ
โดยตระหนักว่าขณะนี้ความตายบางอย่างจากความหิวโหย -ท้ายที่สุดเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีม้าวัวตัวสุดท้ายในครัวเรือนของเขาและไม่มีต้นไม้โค่นและแม้ภายใต้การคุกคามของการลงโทษในอนาคตผู้ที่ถูกจับได้กบฏ:
ผู้ชายคนนั้นก็ยืดตัวขึ้นทันทีดวงตาของเขาเป็นประกายและใบหน้าของเขาแดงก่ำ "มาเถอะ กินเถอะ หายใจเข้า หายใจไม่ออก" เขาเริ่ม หรี่ตาและหรี่ริมฝีปากลง "เอาเลย ฆาตกรที่ถูกสาป ดื่มเลือดคริสเตียน ดื่ม ... "
เจ้าหน้าที่ป่าไม้สั่งให้เขาเงียบ
ตอนจบของเรื่อง
จุดสุดยอดของเรื่อง "Biryuk" (และในบทสรุป) เป็นวลีสุดท้ายที่ชายที่ถูกจับได้พูด:
“ฉันจะไม่เงียบ” ชายผู้โชคร้ายพูดต่อ - ทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว - ที่จะตาย คุณเป็นฆาตกรสัตว์ร้ายไม่มีความตายสำหรับคุณ ... แต่เดี๋ยวก่อนคุณจะไม่ครองราชย์นาน! จะกระชับคอรอเลย!
คนป่ากำลังจะจับไหล่เขาและผู้บรรยายกำลังจะวิงวอนเพื่อชาวนาลุกขึ้น ...
และทันใดนั้น เขาก็ประหลาดใจ Biryuk ฉีกผูกมัดสายสะพายจากมือของโจรสวมหมวกแล้วคว้าที่คอแล้วผลักออกจากประตู ด้วยคำพูดที่พรากจากกัน: "ออกไปนรกด้วยม้าของคุณและดูอย่าถูกจับอีกต่อไป!" - เขากลับไปที่กระท่อมและภายใต้เสียงล้อเกวียนชาวนาออกจากลานบ้านเริ่มราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นขุดที่มุม
ผู้เขียนรู้สึกประหลาดใจมาก “ ฉันเห็นคุณเป็นเพื่อนที่ดี ... ” - มีเพียงเขาเท่านั้นที่พูดได้ แต่ Biryuk ขอให้เขาไม่บอกใครเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
และนั่นคือจุดที่เรื่องราวจบลง และครึ่งชั่วโมงต่อมา คนป่าก็ตามผู้บรรยายไปที่ชายป่าและบอกลาเขา
ภาพของ Biryuk
ในบทสรุปของเรื่อง "Biryuk" ให้เราอาศัยภาพของตัวละครหลักสองตัวของมัน
ตัวเอกถูกเขียนออกมาอย่างสดใสและมีสีสัน เกือบจะอยู่ในมหากาพย์โดยปราศจากความชื่นชมจากผู้เขียนคำพูดเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเขาจะได้ยินในตอนต้นของเรื่อง (การมาเยี่ยมครั้งแรกของผู้บรรยายที่กระท่อม):
เขาสูง ไหล่กว้าง และมีรูปร่างที่ดีกล้ามเนื้ออันทรงพลังของเขายื่นออกมาจากใต้เสื้อเชิ้ตเปียกของเขา หนวดเคราสีดำครึ่งหนึ่งปกคลุมใบหน้าที่เคร่งขรึมและกล้าหาญของเขา นัยน์ตาสีน้ำตาลเล็กๆ จ้องมองอย่างกล้าหาญจากใต้คิ้วกว้างที่ผสานเข้าด้วยกัน
โดยคำว่า “เสื้อแมน” แปลว่าทำจากผ้าแคนวาสเนื้อหยาบ การกล่าวถึงความเรียบง่ายของเสื้อผ้านั้นได้ผลสำหรับลักษณะทั่วไปของฮีโร่: เห็นได้ชัดว่าเขายากจนเสื้อผ้าของเขาไม่รวยการตกแต่งที่อยู่อาศัยของเขานั้นอนาถและ "เศร้า" มีเพียงขนมปังและน้ำจากอาหาร และเขาไม่ได้มองหาข้อได้เปรียบใด ๆ ในการบริการของเขา เพียงพอแล้วที่คนป่าไม้จะตระหนักว่าเขาไม่ได้รับเงินเดือนอย่างไร้ประโยชน์และปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์
ดังนั้นพฤติกรรมของ Biryukเขาประพฤติตนอย่างอิสระและไม่ประจบประแจง ตัวอย่างเช่น เมื่อได้พบกับ "อาจารย์" ที่ถูกพายุฝนฟ้าคะนองอยู่ในป่า เขาไม่ได้เสนออะไรมากเท่ากับตัดสินใจว่าเขาควรรอสภาพอากาศเลวร้ายในกระท่อมของเขา:
“ฉันจะพาคุณไปที่กระท่อมของฉัน” เขาพูดอย่างกะทันหัน
จากนั้นเขาก็แจ้งเกี่ยวกับภรรยาของเขา "ด้วยรอยยิ้มที่โหดร้าย" ว่าเธอเสียชีวิต - นั่นคือเธอหนีไปทิ้งเขาลูกสาวและลูกของเธอ (และมันไม่ง่ายเลยเธออาศัยอยู่กับผู้ชายคนนี้!)
เขามีหลักการของเขาเองและนี่คือหนึ่งในนั้น: "การขโมยไม่ใช่ร่องรอยของใคร" และเขายังมีความเข้าใจในผู้คนและเขาก็อดไม่ได้ที่จะเห็นว่าชะตากรรมของความโง่เขลาของชาวนาที่มองเห็นทางเดียวจากความสิ้นหวังนั้นยากเพียงใด - ที่จะขโมย
แต่ผู้พิทักษ์ป่าผู้ยิ่งใหญ่ไม่เอนเอียงไปทางอารมณ์และตามการเล่าเรื่องก็เลิกใช้หลักการของเขาปล่อยโจรเพียงคราวนี้ - ซึ่งหมายความว่าเขาดื้อรั้น แต่วิญญาณของเขายังไม่ใจแข็งอย่างสมบูรณ์
ภาพลักษณ์ของผู้ชาย
ในฉากจับโจรร้องลั่น "น่าสงสารเหมือนกระต่าย "และเขาดูเหมือนคนจนน่าเสียดาย: ชื้นสวมผ้าขี้ริ้วมีเคราไม่เรียบร้อยและจากนั้นในกระท่อมผู้เขียนมองเขาดีขึ้น: ใบหน้าที่ไม่พึงประสงค์ขี้เมาและเหี่ยวย่นมี คิ้วเหลืองและตัวเขาเองก็ผอมและไม่น่าดู
แต่ไม่สำคัญหรอกว่าเมื่อผู้ชายคนหนึ่งตกอยู่ในความสิ้นหวังและตะโกน ใบหน้าของเขาแดงก่ำ ที่ Biryuk: "เอเชีย ไอ้ดูดเลือด ฆาตกร สัตว์เดรัจฉาน!" เขาตะโกนจนคนป่าไม้ที่เห็นทุกอย่างในงานที่กระสับกระส่ายของเขาประหลาดใจ ตอนนี้โจรที่ตระหนักว่าความหวังสุดท้ายของความโชคดีได้ทิ้งเขาไป ตัวเขาเองกลายเป็นคนดุร้ายและแข็งแกร่ง - มีจุดใดที่จะกลัวการลงโทษและการเฆี่ยนตีเมื่อเขาและครอบครัวของเขาอาจเผชิญกับความอดอยากข้างหน้าเขา?
ดังนั้นในเรื่องราวของทูร์เกเนฟจึงมีการอธิบายตัวแทนสองคนที่แตกต่างกันของคนกลุ่มเดียวกัน
เราได้สรุปเรื่องราว "Biryuk" จากคอลเล็กชัน "Notes of a Hunter" โดย I. S. Turgenev
