มักจะได้รับความนิยมไม่น้อยไปกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เพลิดเพลินไปกับคำพูด Sherlock เป็นโครงการร่วมสมัยของอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดซึ่งได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องในหมู่แฟน ๆ และผู้ชมทั่วไปเป็นเวลาเจ็ดปีแล้ว การดัดแปลงผลงานต้นฉบับของ K. ดอยล์การแสดงที่ยอดเยี่ยมเพลงประกอบยอดเยี่ยมทำให้ซีรีส์ประสบความสำเร็จในระยะยาว
คำพูดของตัวเอก
ในบรรดาแฟน ๆ ของซีรีส์คำพูดของเขาแตกต่างกันไป "Sherlock" เป็นภาพยนตร์ตัวละครที่มักจะใช้วลีที่ค่อนข้างมีไหวพริบซึ่งกลายเป็นคำพังเพยอย่างรวดเร็ว
ที่มีชื่อเสียงที่สุดคืองบของตัวละครหลัก. ในตอนแรกเขาพูดประโยคหนึ่งที่กลายเป็นศัพท์เฉพาะของตอนต่อ ๆ มาทั้งหมด: "ฉันเป็นนักสังคมวิทยาที่กระตือรือร้น" คำจำกัดความนี้บ่งบอกถึงบุคลิกของโฮล์มส์ได้อย่างสมบูรณ์แบบซึ่งอย่างน้อยสองฤดูกาลยังคงเป็นคนที่สื่อสารได้ยาก เขาเป็นคนเย็นชาสงวนและกัดกร่อนซึ่งแสดงให้เห็นถึงคำจำกัดความดังกล่าว
วลีอื่น ๆ ของโฮล์มส์
ซีรีส์เรื่องนี้กลายเป็นที่นิยมอย่างมากแฟน ๆ เท่านั้น แต่ผู้ชมทั่วไปก็มักจะได้ยินคำพูดของเขา "Sherlock" กลายเป็นโปรเจ็กต์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากจนหลาย ๆ ฉากจากตอนต่างๆกลายเป็นมีมและวลี - คำพังเพย โฮล์มส์พูดว่า "การหายใจน่าเบื่อ!" กลายเป็นเรื่องธรรมดามากเช่นเดียวกับวลีเกี่ยวกับความเบื่อหน่ายของเขา คำเหล่านี้อธิบายถึงสถานะของตัวละครได้อย่างสมบูรณ์แบบซึ่งในกรณีที่ไม่มีกรณีที่น่าสนใจอยู่ในสภาพไม่แยแส อีกวลีหนึ่ง - "ความเหงาปกป้องฉัน" - ยังช่วยให้ผู้ชมเข้าใจโลกทัศน์และความคิดของฮีโร่
วลีมอริอาร์ตี
นอกจากนี้ยังไม่ใช้ข้อความของอักขระนี้เป็นที่นิยมน้อยกว่าคำพูดข้างต้น Sherlock เป็นภาพยนตร์ที่มีความน่าสนใจตรงที่มีบทสนทนาที่มีไหวพริบและมุกตลก ผู้ต่อต้านหลักของโฮล์มส์ยังเป็นเจ้าของวลีหลายคำที่ได้รับความนิยม
หนึ่งในนั้น: "ฉันเป็นคนโลเล" คำพูดนี้อธิบายถึงพฤติกรรมของมอริอาร์ตีที่ทำสิ่งที่ไม่คาดคิดตลอดทั้งซีรีส์ อีกวลีหนึ่งของตัวละคร - "ในโลกของประตูที่ปิดตายผู้ที่มีกุญแจคือราชา" คำพูดนี้สะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของตัวละครที่จะได้รับโอกาสอันไร้ขีด จำกัด ในโลกแห่งเทคโนโลยีสารสนเทศ
วลีของฮีโร่คนอื่น ๆ
ตัวละครหลักของซีรีส์คือเชอร์ล็อคและวัตสัน คำพูดของตัวละครเหล่านี้น่าสนใจเพราะสะท้อนถึงรูปแบบของมิตรภาพระหว่างพวกเขา ดังนั้นในตอนหนึ่งจอห์นจึงพูดวลีที่บ่งบอกถึงทัศนคติของเขาที่มีต่อโฮล์มส์ว่า "ผู้คนได้รับความคุ้มครองจากเพื่อน" หมอเป็นคนแรกที่เอาชนะเกราะเพื่อนของเขา ดังนั้นความคิดนี้จึงสะท้อนถึงความปรารถนาของเขาที่จะปกป้องเพื่อนของเขาจากเหตุร้ายที่คุกคามเขา ตัวละครอื่น ๆ ยังพูดวลีที่ติดหู ตัวอย่างเช่น Mycroft ซึ่งเป็นพี่ชายของตัวละครเอกได้กล่าวถึงความคิดเชิงปรัชญาที่ว่า "หัวใจสลายหมด" ด้วยความที่เป็นคนฉลาดมากเขาเข้าใจว่าความรักของโฮล์มส์จูเนียร์อาจทำให้เขาเสียค่าใช้จ่ายมหาศาลซึ่งผู้ชมเห็นในซีซั่นที่สี่
หนึ่งในข้อความที่น่าจดจำที่สุดเป็นของไอรีนแอดเลอร์ที่กล่าวว่า "ตอนนี้จิตใจเซ็กซี่ขึ้นแล้ว" คำพูดนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความคิดที่ไม่ธรรมดาของผู้หญิงคนนี้ซึ่งกลายเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควรกับนักสืบชื่อดัง แม่บ้านนางฮัดสันยังแสดงความคิดเห็นที่น่าสนใจ สำนวนที่น่าจดจำที่สุดอย่างหนึ่งคือ "ฉันไม่ใช่แม่บ้านของคุณ" นางเอกคนนี้มีบทบาทมากขึ้นในซีรีส์ ดังนั้นคำพูดจากซีรีส์ "Sherlock" จึงได้รับความนิยมไม่น้อยไปกว่าตัวโครงการ
