การปรับตัวใหม่ของผลงานเปิดตัวของสตีเฟนKing's Carrie ภาพยนตร์เรื่อง Telekinesis ปี 2013 (นักแสดง: H. G. Moretz, D.Moore, D. Greer, P. คู่มือภาพยนตร์เบื้องต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้ดูผลิตผลของ Palma และยังไม่ได้อ่านนวนิยายของ King
รีเมคและเป็นต้นฉบับ
การดัดแปลงตามบัญญัติของ "Carrie" เป็นภาพกำกับโดย Brian De Palma ออกฉายทั่วโลกในปี 1976 เธอใช้จ่ายเกินงบประมาณของเธอถึงยี่สิบเท่าและกำหนดให้ John Travolta ผู้มีเสน่ห์ดึงดูดและ Sissy Spacek ที่สวยงามเป็นดาราภาพยนตร์ในอนาคตในขนาดแรก
"Telekinesis" - ภาพยนตร์ที่มีนักแสดงผิดเป็นที่รู้จักและมีแนวโน้ม อย่างไรก็ตามเทปดังกล่าวไม่ได้ทำให้ตะแกรงกลิ้งเสียหายโดยเฉพาะในขณะที่การดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องใหม่เกือบจะเป็นเฟรมต่อเฟรมตามตอนของภาพยนตร์ในปีพ. ศ. ผู้กำกับ Kimberly Pearce ได้รับคำวิจารณ์มากมายว่าเธอรีเมคและภาพต้นฉบับไม่เหมาะสมอย่างไรก็ตามมันไม่เหมาะสมอย่างสิ้นเชิง ความจริงก็คือสเปเชียลเอฟเฟกต์ทั้งหมดของ De Palma ซึ่งเป็นที่ประทับใจของผู้ชมในช่วงปลายยุค 70 ทุกวันนี้ดูไร้เดียงสาและคร่ำครึอย่างยิ่ง และสิ่งที่คิมเบอร์ลีเพียร์ซไม่ขาดคือความสามารถของเธอในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับคนนอก ("Boys Don't Cry") แม้ว่า "Telekinesis" (นักแสดงและบทบาทต่าง ๆ ได้รับการคัดเลือกให้เป็นของกันและกันโดย Pierce) จะเป็นเพียงผลงานชิ้นที่สามของผู้กำกับในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา แต่เธอก็ไม่ได้สูญเสียความเป็นมืออาชีพของเธอไป
หล่อ
Telekinesis เป็นภาพยนตร์ที่นักแสดงสมควรได้รับสรรเสริญทั้งหมด นักแสดงของภาพสามารถเรียกได้ว่าประสบความสำเร็จอย่างปลอดภัย Julianne Moore นักแสดงสาวสวยเป็นคนแปลกและถึงแม้จะขมขื่นในการพิจารณาบทบาทตามอายุอย่างไรก็ตามการอุทิศตนให้กับบทบาทนี้ทำให้เกิดความชื่นชมและชื่นชม ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะวาดภาพนางเอกที่เพื่อให้ตัวเองมีรูปร่างที่ดีเอาหน้าผากชนกำแพงหรือพยายามเอาสว่านเสียบขา ภาพยนตร์เรื่อง "Telekinesis" ซึ่งมีนักแสดงและบทบาทเป็นประเด็นที่มีการโต้เถียงกันอย่างดุเดือดในหมู่นักวิจารณ์ภาพยนตร์มานานแล้วโดยที่เธอไม่ได้มีส่วนร่วม ในรูปของแม่ที่คลั่งไคล้เธอดูเหมือนซอมบี้ที่เคร่งศาสนา มืดมนแผ่ความเกลียดชังต่อทุกสิ่งที่เบาบางร่าเริงและใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายหมกมุ่นอยู่กับการทรมานตัวเองโดยไม่สนใจอารมณ์ของมนุษย์ที่ปะทุออกมา
ทางเลือกที่ประสบความสำเร็จและไร้ที่ติของผู้กำกับนักแสดงหญิงในบรรดาผู้แข่งขันสำหรับบทบาทหลัก Chloe Moretz แม้จะอายุ 16 ปี แต่ก็มีบทบาทมากมายในบรรดาภาพของหญิงสาวที่มีดวงตาหมาป่าและปัญหาการจัดการจิตใจและความโกรธที่ชัดเจนครอบงำ (Kick-Ass, Let Me In) แม้ว่าให้คิมเบอร์ลีไปตามคำเรียกร้องของสตีเฟนคิงและให้ลินด์เซย์โลฮานรับบทนำ แต่ Telekinesis (นักแสดงพูดถึงเรื่องนี้) ก็น่าสนใจยิ่งขึ้น
ความแตกต่างจากการรีเมค
ความแตกต่างที่สำคัญและชัดเจนระหว่าง Pierce remake จากต้นฉบับของ De Palma คือยุคของนักแสดงนำหญิงที่รับบทเป็น Carrie ด้วยสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ De Palma เลือกนักแสดงหญิงวัย 26 ปี Sissy Spacek มารับบทเป็นเด็กนักเรียนซึ่งทำให้ตัวละครแตกต่างจากคนรอบข้างในทันทีโดยให้คุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับนางเอกมาก - ความแปลกประหลาดและความไม่เปิดเผย เพียร์ซสวยมาก แต่โคลอีเกรย์มอเรตซ์วัย 16 ปีเป็นเด็กนักเรียนวัยรุ่นทั่วไป เพื่อให้โดดเด่นกว่านักแสดง Sissy คนอื่น ๆ ก็เพียงพอแล้วที่จะปรากฏตัวในเฟรมและโคลอี้ก็ต้องพยายาม จากการปรากฏตัวครั้งแรกบนหน้าจอของนางเอกของเธอนักแสดงสาวจงใจมองไปรอบ ๆ อย่างหวาดกลัวพูดไม่ชัดพูดอ้อมค้อมเช่น ในทุกวิถีทางแสดงให้เห็นถึงการข่มเหงที่กัดกินนางเอก เทคนิคนี้ชวนให้นึกถึงเกมโรงละครมือสมัครเล่น แต่ให้ภาพยนตร์เรื่อง Telekinesis (นักแสดงทำตามคำแนะนำของผู้กำกับอย่างแน่นอน) สีที่ไม่ชัดเจนและการพูดเกินจริงอย่างมีศิลปะ การเจริญเติบโตมากเกินไปนี้กลายเป็นหนึ่งในเทคนิคหลักของผู้กำกับ
เวอร์ชันอื่น ๆ คุณสมบัติทั่วไปความแตกต่าง
นอกเหนือจากผลิตผลของ De Palma และละครเพลงบรอดเวย์ 88ในปีนี้มีนวนิยายเรื่อง King ฉบับโทรทัศน์ที่นำแสดงโดยแพทริเซียคลาร์กสันและแองเจลาเบ็ตติส เวอร์ชันทีวีมีระยะเวลานานกว่าและผู้สร้างมีความอ่อนไหวต่อจิตวิญญาณของแหล่งวรรณกรรมมากกว่า นักแสดงเรียกว่า "Telekinesis" "Carrie" เพราะเฉพาะในบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศเท่านั้นที่เปลี่ยนชื่อเดิม และภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างจากเวอร์ชันทีวีคือเป็นภาพของ De Palma มากกว่าไม่ใช่หนังสือของ King มีความใกล้ชิดเหมือนกับการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องแรก ความใกล้ชิดการแต่งเพลงและบรรยากาศเป็นเสน่ห์พิเศษของ "Carrie" โดย Kimberly Pierce
