Stilsko slojevitost govora je njegova karakteristikaодлика. Ova stratifikacija se zasniva na nekoliko faktora, od kojih je glavni sfera komunikacije. Sfera individualne svesti - svakodnevni život - i neformalno okruženje povezano sa njim, stvaraju stil razgovora, sfere javne svesti sa pratećim formalnim stilovima hrane.
Značajna je i razlika u komunikativnoj funkciji jezika. Za razgovorni stil, vodeća funkcija je komunikaciona funkcija, za stilove knjige – funkcija poruke.
Među stilovima knjige izdvaja se umetnički stil govora. Dakle, njegov jezik deluje ne samo (a možda i ne toliko) kao sredstvo komunikacije, već i kao sredstvo uticaja na ljude.
Umetnik sumira svoja zapažanja koristećikonkretnu sliku, kroz vešt odabir izražajnih detalja. On pokazuje, crta, prikazuje predmet govora. Ali možete pokazati, nacrtati samo ono što je vidljivo, konkretno. Stoga je zahtev za konkretnošću glavna odlika umetničkog stila. Međutim, dobar umetnik nikada neće opisati, recimo, prolećnu šumu direktno, da tako kažem, direktno, na način nauke. Odabraće za svoju sliku nekoliko poteza, ekspresivnih detalja i uz njihovu pomoć će stvoriti vidljivu sliku, sliku.
Govoreći o slikama kao vodećem stiluosobine umetničkog govora, treba razlikovati „slika u reči“, tj. figurativna značenja reči, i „slika kroz reči“. Samo kombinovanjem i jednog i drugog dobijamo umetnički stil govora.
Pored toga, umetnički stil govora ima sledeće karakteristične karakteristike:
1. Obim upotrebe: umetnička dela.
2. Ciljevi govora: stvoriti živopisnu sliku o čemu se priča; preneti čitaocu emocije i osećanja koje je autor doživeo.
3. Karakteristične odlike umetničkog stila govora. Izreka se u osnovi dešava:
- figurativno (ekspresivno i živo);
- specifičan (opisuje se ta osoba, a ne ljudi uopšte);
- emocionalni.
4. Tipična jezička sredstva stila:
- Specifične reči: ne životinje, već vukovi, lisice, jeleni i drugi; nije pogledao, ali obratio pažnju, pogledao.
- Često korišćene reči u prenesenom značenju: okean osmeha, sunce spava.
- Upotreba emocionalno vrednih reči: a) koje imaju deminutivno-nežne sufikse: kofa, lastavica, belo; b) sa sufiksom –evat- (-owat-): rastresit, crvenkast.
- Upotreba svršenih glagola sa prefiksom za-, koji označavaju početak radnje (svirao orkestar).
- Upotreba glagola sadašnjeg vremena umesto glagola prošlog vremena (Išao sam u školu, odjednom vidim ...).
- Upotreba upitnih, podsticajnih, uzvičnih rečenica.
– Upotreba rečenica sa homogenim članovima u tekstu.
Primeri umetničkog stila govora mogu se naći u bilo kojoj beletrističnoj knjizi:
Sjao kovani damast
Reke su hladne struje.
Don je bio užasan,
Konji su hrkali,
A rukavac se pjenio od krvi ... (V. Fetisov)
Tiha i blagoslovena je decembarska noć.Selo tiho spava, a zvezde, kao straže, budno i budno paze da je mir na zemlji, da nevolje i svađe, ne daj Bože, ne remete nestalnu saglasnost, ne teraju ljude na nove svađe - Rus strana je već dobro nahranjena sa njima (A. Ustenko).
Обрати пажњу!
Neophodno je umeti razlikovati umetnički stilgovor i jezik umetničkog dela. U njoj pisac pribegava raznim funkcionalnim stilovima, koristeći jezik kao sredstvo govorne karakterizacije junaka. Najčešće primedbe likova odražavaju kolokvijalni stil govora, ali ako to zahteva zadatak stvaranja umetničke slike, pisac može da koristi u govoru junaka i naučni, poslovni i novinarski stil govora. Nedostatak razlike između pojmova „umetnički stil govora” i „jezik umetničkog dela” dovodi do percepcije bilo kog odlomka iz umetničkog dela kao primera umetničkog stila govora, što je gruba greška.
