Руски језик је богат разним пословицама,изреке и афоризми. За апсолутно све ситуације можете пронаћи пословицу која има врло дубоко унутрашње значење. Свака народна изрека прожета је великом мудрошћу која је прикупљена из живота многих генерација. Много пословица постоји за различите врсте дела. Једна од ових пословица - „пословно време, забавни сат“, чије су значење и порекло врло радознали и информативни.
Порекло пословице
Многи историчари се позивају на цара АлексејаМихајлович, који је за време своје владавине записао речи ове пословице у књигу са правилима соколарства. У то доба је ова врста радости била веома популарна. То је сокол био тај који је краљ подразумевао као забаву, предвиђену речима пословице.
Међутим, дубље студије су то показалеЦар Алексеј Михајлович није био аутор ових редова, а изрека са сличним значењем већ је постојала међу људима. Поред тога, други народи су већ имали изреке са сличним значењем, и да је цар Алексеј Михајлович живео у наше време, ове речи би се сматрале плагијатима. И убацио их је у књигу како би повећао њен значај и учинио је разумљивијом. Овако или онако, али краљева је заслуга што се ова пословица свела до наших дана и тако се широко користи.
Значење пословице
Након што је постало јасно пореклопословице „пословно време, забава - сат времена“, што значи - ово је друга најважнија ствар коју треба знати. Разумевање значења је неопходно како би се пословица или изрека користила у правом контексту, у правој ситуацији.
У почетку, за време цара Алексеја Михајловича,када су људи рекли да је посао време, забава сат времена, значење се подразумевало на следећи начин: послујте, али не заборавите на забаву или, другим речима, на забаву. Касније, у 19. веку, синтаксичка структура пословице се променила и појавила се супротстављена унија „а“, која је радикално променила њено значење. Пословица је почела другачије да изгледа и звучи, наиме: посао је време, а забава сат времена. То је већ значило да послу или неком послу треба дати више времена него забави, за шта је предвиђен само сат времена, што је неупоредиво са остатком времена. Иначе, концепт сата прилично је произвољан, главно је било показати само контраст.
Пословно време, забавни сат: значење пословица за децу и родитеље
Наш живот се састоји од много различитихситуације које се понекад претворе у проблеме. Наравно, многи од њих су због наше неодговорности и лењости. Због тога су се у народу родиле многе пословице које су унапред упозоравале на могуће компликације које би се могле појавити због ових порока.
Због тога се врло често можете чутиродитељи који својој деци кажу која не желе да раде домаће задатке, али која желе да гледају телевизију: „Време је, забава је сат!“ Значење пословице више не треба никоме објашњавати, оно је јасно и без сувишних речи. Очигледно је да ће константно одлагање домаћих задатака довести до многих проблема у школи и као резултат тога, појавит ће се потешкоће са самопоштовањем и даљим спровођењем животног пута.
Зашто користимо пословице?
Који је разлог популарности пословица?Зашто су толико „жилави“ и многи их потпуно несвесно користе у свом говору, понекад и не помисливши да су то најпознатије речи које су нам дошле из давнине? Чињеница је да је пословица обично врло разумљива и сажета интерпретација жељене ситуације. Пословице су живе у сећању народа, и зато, ако се некоме каже да је време за посао, забава је сат времена, значење постаје одмах јасно без додатног објашњења.
Изреке и изреке такође су украсјезик, који од њих постаје још бољи, богатији и шаренији. Не устручавамо се да користимо разне пословице у разговорима, већ све зато што смо и сами одрасли у атмосфери испуњеној тим крилатицама.
Пословно време, забаван сат: значење у примерима из класике
Разни књижевни људи и писци су то увек вољниу свом раду користили фолклор и популарне изразе. Разлог је тај што народна мудрост краси свако дело и приближава га народу. Стога често на страницама књига различитих писаца можете пронаћи пословице и изреке.
На пример, Викенти Вересаев у свом раду„Мемоари“ су писали да током обуке нико није ишао у посету и није примао госте. На крају крајева, потребно је време (забава - сат времена). Значај образовања био је веома велик у породици писца који је касније постао толико познат.
Совјетски писац Борис Изјумски, који то нијеврло добро познат широком кругу читалаца, али који је у свом животу написао многа дела, такође у роману „Гримизне еполете“ окренуте овој пословици. И Николај Акимов, познати редитељ и драмски писац, у својој књизи „О позоришту“ такође се осврнуо на ову пословицу. Зашто се упуштати у дуготрајно расуђивање, уместо да лакше изразите своју мисао лаком, једноставном фразом, која се састоји од само четири речи, али скривајући толико мудрости и знања.
Закључак
Ако погледате речи пословице одвојено пријатељуод пријатеља, мало је вероватно да ће имати много смисла. Посао, време, забава, сат - значење измиче и постаје нејасно и нејасно. У снопу све ове речи добијају ново значење. Ова пословица припада категорији наставника који подучавају и упућују на прави пут. Одмах се интерно окупљамо и прелазимо са било које врсте забаве на радно расположење, када у своју адресу чујемо: "Престаните да се одмарате! Време је за посао, забаву - сат времена!". Значење фразеолошке јединице постаје јасно кроз слике које даје. У овом случају пред нашим очима се појављује слика вредне особе која готово све своје време посвећује послу, остављајући само мали део за забаву.
Често потцењујемо богатство које имамопоседујемо захваљујући свом матерњем језику. Способност лепог и језгровитог, уверљивог и речитог говора све нам је надохват руке. Само треба да научите како да максимално користите ресурсе језика, читајући класичну литературу и проучавајући наслеђе наших предака.
