У Руској Федерацији, сваки десети брак -помешан. То је због демографских разлога и модне тенденције склапања савеза са страним држављанином. Често су међуетнички односи легализовани између руских и гостујућих ученика. Али такви мешовити бракови често су осуђени на кратак живот. Као резултат тога, власници „одређеног“ презимена можда неће увек знати своје истинске корене, посебно ако родитељи категорички не желе да покрећу тему сродства.
Националност можете сазнати по презимену. Али ово је мукотрпан и дуг процес, коме је боље веровати стручњаци. Међутим, порекло се може утврдити према општим правилима.
Историја презимена
Само у прошлим вековимааристократи. Обични људи нису требали да знају своје порекло, а самим тим и да имају презиме. Тек током владавине Василија Првог сељаци су почели да добијају надимке који су личили на њихово право име: Семјон Черни, монах Рублев и други.
Проучавање родослова је од велике важности. Не само да вам омогућава да сазнате како да одредите националност према презимену, већ и преноси историјску прошлост.
Од давнина је службено презиме служило заидентификација особе и његове породице. Многи бракови су имали и још увек имају међунационални карактер. Презиме вам омогућава да утврдите степен сродства, јер узима у обзир не само језичке особине, већ и територијално обележје са историјским факторима.
Како направити анализу?
Да би се утврдила националност особепрезимена, требало би да се сетите школског курса руског језика. Реч се састоји од корена, суфикса и завршетка. Национално порекло вам омогућава да израчунате прве две тачке.
- У презимену треба да истакнете корен и суфикс.
- Утврдите националност суфиксима.
- Ако то није довољно, анализирајте корен речи.
- Процените име према степену припадности европском пореклу.
У многим презименима узимају се у обзир не само морфолошке особине речи, већ и припадност особе одређеној групи: по специјалности, личним својствима, имену животиње или птице.
Утврђивање националности суфиксима и кореном речи
- Иенко;
- еико;
- тачка;
- до;
- овски.
Татарска презимена садрже суфиксе:
- с;
- ев;
- у.
Није тако лако сазнати националност по презимену људи са јеврејским коренима. На његово порекло утичу многи фактори.
Презиме се може заснивати на именупрофесија, животиња или птица. На пример, Бондар и Гонцхар су украјинске ознаке радне специјалности. Горобетс је врабац на украјинском. Само што је касније ова реч трансформисана у презиме.
Често можете видети презимена која се састоје од две речи, попут Рјабокона, Кривоноса и других. Они сведоче о присуству словенских корена: белоруског, пољског, украјинског, руског.
Како идентификовати јеврејске корене
Суфикс и корен речи не помажу увек у утврђивању националности према презимену. Ово се односи и на јеврејско порекло. Да би се успоставило сродство, овде се разликују 2 велике групе:
- Корени су "цохен" и "леви".
- Мушка имена.
Корени „цохен“ и „леви“ указујуприпадност власника презимена Јеврејима, чији су преци имали чин духовника. Међу њима можете пронаћи следеће: Коган, Кагански, Каплан, Левита, Левитин, Левитан.
Друга група садржи мушка имена. Ту спадају имена Соломона, Мојсија и других.
Јеврејски народ има једну посебност:током молитве човек се назива именом мајке. А националност је овде дата и са мајчине стране. Ова занимљива историјска чињеница довела је до формирања презимена која су заснована на женском роду. Међу њима су Соринсон, Ривкин, Тсивиан, Беилис.
Људске особине и радна посебностможе дати одговор на питање како одредити националност по презимену. То се односи и на јеврејске корене. На пример, презиме Фине, преведено са хебрејског, значи „згодан“ и карактерише изглед особе. А Рабин значи „рабин“, односно професионална активност.
Европски корени
У Русији често можете наћи енглеско, француско, немачко порекло. Одређена правила за творбу речи помажу у откривању одређене националности по презимену.
Француско порекло потврђује присуство префикса Де или Ле у презимену.
Немци су формирани на три начина:
- од личних имена - Валтер, Петерс, Вернер, Хартманн;
- од надимака (на пример, Клеин);
- везано за одређену професију (најчешћи је Сцхмидт).
Презимена енглеског порекла такође имају неколико начина образовања:
- у зависности од места пребивалишта - Сцотт, Енглисх, Ирисх, Велсх, Валлаце;
- од професионалних људских активности - Спооундс, Царвер, Бутлер;
- узимајући у обзир људске особине - Лоше, Слатко, Добро, Мооди, Брагг.
Одвојену групу чине пољска презимена: Ковалцзик, Сенкевицх, Новак. По правилу имају наставке -цхик, -вицх, -вак.
Литванска презимена имају наставке -кас, -кене, -каите, -цхус, -цхене, -цхите.
Одлике источног порекла
Неколико фактора утиче на формирање презимена:
- територијална припадност предака;
- занимање;
- личне људске карактеристике;
- морфолошке компоненте речи.
У источним земљама, да бисте сазнали чије презиме, према националности, треба да анализирате његове суфиксе и завршетке.
Кинеска и корејска презимена су кратка и једносложна. Најтипичнији од њих су Ксинг, Ксиао, Тсзиу, Лаиу, Ким, Дам, Цхен.
За муслимане презимена имају наставке, наставке -ов, -ев (Алиев, Аусхев, Кхасбулатов, Дудаиев и други). За јерменски народ завршавају се на -иан (Схииан, Бордиан, Поркуиан).
Грузијска презимена имају „неупоредиве“ суфиксе и завршетке: -схвили, -дзе, -ури, -ули, -ани (и), -ти (и), -ни, -ли (и).
Све ове функције вам омогућавају да пронађетеправи корени. Али само ће специјалиста моћи тачно да каже како да сазна презиме по националности. Понекад је за то потребна детаљна анализа која узима у обзир многе факторе. Човек је нераскидиво повезан са његовим именом и заиста може много рећи о њему и његовом пореклу.
