У школском програму у предреволуционарномРусија је под обавезним условима, поред „Божјег закона“, подразумевала и упознавање са митовима Древне Грчке. Упознавање са њима било је показатељ нечијег образовања, а незнање је одмах одало варалицу која се позиционирала као „особа из друштва“, чак иако је имао истанчане манире. Просветљена личност тог доба није могла да не прочита „Митове древне Грчке“, чији је сажетак већ био тајно подељен међу младима који нису нашли времена да проуче цело дело. Без знања о Херкуловим подвизима било би немогуће читати и снимати маглу Андромеду Ефремова, тако популарну у народу.
Најуспешнији, језгровити и пространи древни Грклегенде је описао Н.Кун. „Митови древне Грчке“ овог одређеног аутора најпопуларнија је књига која се данас тражи. Даје представу о класицима Хомера, Еурипида, Вергилија и Хесиода у сажетом и за лаика разумљивом облику.
Упркос компактности (у поређењу сапримарни извори) презентација, дело Н. Кухна не може се сматрати једноставно описаним укратко „Митови античке Грчке“. Ово су сви главни догађаји древне грчке митологије изложени довољно детаљно. Али познавање митова је неопходно, јер они, без претеривања, представљају основу светске културе.
Узимајући у обзир запосленост модерне особе и потребу за поседовањем бар основних знања из ове области, створене су разне сличне публикације, укључујући „Митове древне Грчке“.
Садржај Н.Куна, састављена више него детаљно, помиње имена апсолутно свих богова и хероја и наводи све догађаје који су детаљније описани у самој збирци „Митови древне Грчке“. Резиме вам омогућава да довољно разумете дубину описаних догађаја.
Немогуће је замислити да је Хомер, чак ни уу преводу Жуковског и Гнедича, читаће се масовно, али књига Н. Кухн може и треба да се чита. Забаван је, узбудљив, информативан и у потпуности ће оправдати време проведено на њему.
У совјетско доба пуштено је много добрих анимираних филмова посвећених Тезеју, Персеју, Херкулу. Холивуд генерално користи ову тему, не презирући да у потпуности преради вечите завере.
Заправо, гледање великог броја филмова може да замени читање књиге „Митови древне Грчке“, редитељи покушавају да на најпотпунији и најживљи начин пренесу резиме управо ових митова.