Ко од нас од детињства није упознат са „Причом орибар и риба “? Неко га је прочитао у детињству, неко је први пут срео када је на ТВ екрану видео цртани филм. Радња дела несумњиво је свима позната. Али мало људи зна како је и када написана ова прича. О стварању, пореклу и ликовима овог дела говорићемо у нашем чланку. Такође ћемо размотрити савремене промене бајке.
Ко је и када написао причу о златној рибици?
Бајку је написао велики руски песникАлександар Сергеевич Пушкин у селу Болдино 14. октобра 1833. Овај период у раду писца обично се назива друга Болдинскаја јесен. Дело је први пут објављено 1835. године на страницама часописа „Библиотека за читање“. Пушкин је истовремено створио још једно чувено дело - „Прича о мртвој принцези и седам хероја“.
Историја стварања
Чак и у раној акцији А.С.Пушкин се почео занимати за народну уметност. Бајке које је у колевци чуо од вољене дадиље остале су му у сећању до краја живота. Поред тога, касније, већ 20-их година 19. века, песник је проучавао фолклор у селу Микхаиловскоие. Тада су се у њему почеле појављивати идеје за будуће бајке.
Међутим, директно на народне завере Пушкинокренуо тек 30-их година. Почео је да се окуша у стварању бајки. Једна од њих била је бајка о златној рибици. У овом делу песник је покушао да покаже националност руске књижевности.
За кога је А. Пушкин писао бајке?
Пушкин је бајке писао у свом највећем процватукреативност. И у почетку нису били намењени деци, мада су одмах ушли у круг свог читања. Прича о златној рибици није само забава за децу са моралом на крају. Ово је пре свега пример креативности, традиције и веровања руског народа.
Ипак, сама радња приче није тачна.препричавање народних дела. Заправо се мало руског фолклора огледа у њему. Многи истраживачи тврде да је већина песникових прича, укључујући и причу о златној рибици (текст дела то потврђује), позајмљена из немачких прича које су сакупила браћа Грим.
Пушкин је изабрао заплет који му се свидео, прерадио ганего по сопственом нахођењу и обукао га у песнички облик, не марећи колико ће приче бити аутентичне. Међутим, песник је успео да пренесе, ако не заплет, онда дух и карактер руског народа.
Слике главних ликова
Прича о златној рибици није богата ликовима - има их само три, међутим, ово је довољно за фасцинантну и поучну фабулу.
Слике старца и старице су дијаметралносу супротни, а њихови погледи на живот су потпуно различити. Обоје су сиромашни, али одражавају различите стране сиромаштва. Дакле, старац је увек незаинтересован и спреман да помогне у невољи, јер је и сам више пута био у истој ситуацији и зна шта је туга. Љубазан је и смирен, чак и кад има среће, не користи предност рибље понуде, већ је једноставно пушта на слободу.
Старица, упркос истом социјалном статусу,арогантан, суров и похлепан. Она гура старца око себе, малтретира га, непрестано грди и увек је незадовољна свиме. Због тога ће бити кажњена на крају приче, оставиће сломљено корито.
Међутим, старац не прима ниједнунаграду, јер није у стању да се одупре вољи старице. Због своје послушности није заслужио бољи живот. Овде Пушкин описује једну од главних карактеристика руског народа - дуготрпљење. Управо то не дозвољава бољи и мирнији живот.
Слика рибе је невероватно поетична и прожета народном мудрошћу. Она делује као виша сила која је засад спремна да испуни жеље. Међутим, њено стрпљење није неограничено.
Резиме
Бајка о старцу и златној рибици започиње описом плавог мора, на чијој обали већ 33 године у земуници живе старац и старица. Живе врло лоше и једино што их храни је море.
Једног дана старац одлази на пецање.Два пута баца мрежу, али оба пута доноси само морско блато. Трећи пут старац има среће - златна рибица се ухвати у његову мрежу. Говори људским гласом и тражи да је пусти, обећавајући да ће јој испунити жељу. Старац није ништа тражио од рибе, већ је једноставно пустио.
Враћајући се кући, све је рекао својој жени. Старица је почела да га грди и рекла му је да се врати, пита рибу за ново корито. Старац је отишао, поклонио се риби, а старица је добила оно што је тражила.
Али ово јој није било довољно.Захтевала је нови дом. Риба је такође испунила ову жељу. Тада је старица желела да постане племкиња у ступу. Старац је поново отишао до рибе, и она је опет испунила жељу. Зла супруга послала је самог рибара да ради у штали.
Али ово није било довољно.Старица је наредила мужу да поново оде на море и замоли га да је постави краљицом. Остварена је и ова жеља. Али ово није задовољило похлепу старице. Још једном је позвала старца к себи и рекла му да замоли рибу да је учини краљицом мора, а и сама је служила с њом на пакетима.
Рибар је пренео речи своје супруге.Али риба није одговорила, само је запљуснула реп и запливала у морске дубине. Дуго је стајао уз море чекајући одговор. Али риба се више није појавила и старац се вратио кући. И тамо га је чекала старица с разбијеним коритом, седећи поред старе земунице.
Извор парцеле
Као што је горе напоменуто, прича о рибару и златуриба је укорењена не само у руском, већ иу страном фолклору. Дакле, заплет овог дела често се упоређује са бајком "Похлепна старица", која је ушла у колекцију браће Грим. Међутим, ова сличност је веома удаљена. Немачки аутори усредсредили су сву пажњу у причи на морални закључак - похлепа не води добру, морате бити у стању да будете задовољни оним што имате.
Радње у причи о браћи Грим такође суодвија се на морској обали, међутим, уместо златне рибице, иверак делује као испуњење жеља, за шта се касније испоставља да је такође зачарани принц. Пушкин је ову слику заменио златном рибицом, симболизујући просперитет и срећу у руској култури.
Прича о златној рибици на нов начин
Данас можете пронаћи многе промене на овомебајке на нов начин. Карактерише их промена времена. Односно, од давнина, главни ликови се преносе у савремени свет, где такође има много сиромаштва и неправде. Тренутак улова златне рибице остаје непромењен, као и сама магична јунакиња. Али жеља старице се мења. Сад јој требају аутомобил Индесит, нове чизме, вила, Форд. Жели да буде плавуша са дугим ногама.
У неким преинакама мења се и крај приче.Бајка се може завршити срећним породичним животом старца и старице који су 40 година млађи. Међутим, овај крај је више изузетак него правило. Обично је завршетак или близу оригинала, или говори о смрти старца или старице.
Закључци
Дакле, прича о златној рибици живии даље остаје релевантан. То потврђују многе његове измене. Звучање на нови начин даје му нови живот, али проблематика коју је поставио Пушкин, чак и у изменама, остаје непромењена.
Сви исти јунаци су испричани овим новимопције, свеједно и похлепна старица, и покорни старац, и риба која испуњава жеље, што говори о невероватној вештини и таленту Пушкина, који је успео да напише дело које остаје релевантно и после скоро два века.
