Jest takie powiedzenie - „nocna kukułka będzie miała przekąskę w ciągu dnia”. Niewielu wie, co oznacza to wyrażenie. W takim razie warto wyjaśnić jego istotę.
Trochę historii
Zanim porozmawiamy o tym, jak to jest interpretowanewyrażenie „nocna kukułka zjada przekąskę”, co oznacza ta fraza i jakie niesie ze sobą przesłanie, warto sięgnąć do starożytności. W końcu to stamtąd przyszło do nas to przysłowie.
Rodzinne „trójkąty”, w których głównyuczestnikami są mężczyzna, jego matka i żona, istnieją od niepamiętnych czasów. I spotykają się do dziś. Nadmiernie troskliwa matka, widząc swoje dziecko w już dorosłym mężczyźnie, zawsze, nawet gdy nie jest to potrzebne, stara się „robić to, co dla niego najlepsze”, udzielać rad i uczyć życia. I często nie akceptuje swoich wiernych. Cóż, dokładnie to jest sytuacja, którą opisuje wyrażenie „nocna kukułka zjada przekąskę”. Co ona ma na myśli?
I fakt, że mężczyzna posłuchażona, bez względu na to, co matka mówi mu w ciągu dnia, jego ukochany w przypływie nocnej namiętności nadal będzie na pierwszym miejscu. A autorzy przysłowia odnieśli się do faktu, że człowiekiem kieruje pragnienie przyjemności i przyjemności.
Skrzydlata ekspresja w kulturze
To fraza życiowa i wielu jest gotowych to potwierdzić.Co więcej, nigdy nie straci na znaczeniu. Nie trzeba dodawać, że nawet dla wielu pisarzy i postaci twórczych to zdanie było bardzo bliskie. Używali go nawet w swoich pracach.
Weźmy na przykład dramatyczną sztukę Leo„Siła ciemności” Tołstoja. Tam to zdanie wypowiada Matryona, matka jednego z głównych bohaterów, która na prośbę żony udaje się do chaty, ignorując prośby matki o pozostanie na wakacjach. W „Quiet Don” Michaiła Szołochowa pojawia się też przysłowie. Tylko tam wizerunek Kozaka wciela się w rolę „dziennej kukułki”, który nawet nie chciałby iść na front, tylko jego żona będzie bzyczała dookoła. Tak myśli autor, a potem kończy swoją myśl przysłowiem.
Można go również znaleźć w „Alienation Strip” JurijaKrasavina jest tym wyrażeniem. „Nocna kukułka zjada przekąskę, bo mąż i żona to jeden szatan” - tak to brzmi. Dla bardziej emocjonalnego ubarwienia autor postanowił uzupełnić jedno powiedzenie drugim.
Inne znaczenie
Nie chodzi jednak tylko o zdanie „Nocdnia kukułka będzie miała przekąskę ”. Co to oznacza w oryginale, jest zrozumiałe. Ale w rzeczywistości istnieje wiele opcji jego interpretacji. Na przykład „kukułka na dzień” może być nie tylko matką mężczyzny, ale po prostu liczącymi się dla niego osobami i ich opiniami. Z reguły są to bliscy przyjaciele, ojciec, brat lub siostra, autorytatywny kolega i na końcu drugie „ja”, czyli wewnętrzny głos, który zwykle podpowiada właściwe rzeczy. Tak, a to zdanie jest używane w naszych czasach w odniesieniu nie tylko do facetów, ale także do dziewcząt. Ale „nocny ptak” jest zawsze tym, który pomaga radzić sobie z napięciem seksualnym.
Nowoczesna interpretacja
W naszym stuleciu wielu mówi o tym frazesiewyjaśnione inaczej. Niestety, w XXI wieku pojęcie miłości i wartość związków zaczęły zanikać. Jeśli wierzyć oficjalnym statystykom, około 20% przypadków rozwodów ma miejsce z powodu zdrady. Tak więc współczesne znaczenie tego powiedzenia ma konkretny przekaz dotyczący niewierności małżeńskiej. Podobno „kukułka dzienna” to szanowana żona dla serca i domu, a „kukułka nocna” to kochanka satysfakcji seksualnej. Oto, jak w naszych czasach rozumieć wyrażenie „nocna kukułka zjada przekąskę”.
W tym przypadku podobne wyjaśnienie wyrażeniama miejsce. W końcu ile historii zna nasza rzeczywistość, kiedy mężczyzna pod wpływem namiętnej, żarliwej i młodej kochanki, z którą wszystko się dopiero zaczyna, podjął decyzję o rozwodzie ze swoją już „znudzoną” żoną. Problem jednak nie polega na tym, że przebiegła dziewczyna rozpieszcza zdrajcę intymnością, a nie w tym, że jego żona jest już przez niego „zniesmaczona”. Problem leży w parze i należy się nim zająć, czego wielu nie robi.
Uzasadnienie
A więc o tym, co to wyrażenie „nocna kukułkaprzekąska w ciągu dnia ”- powiedziano dość. A teraz możesz zwrócić uwagę na samą sytuację. Jak w ogóle należy oceniać fakt, że żona jest w stanie „wykarmić” matkę męża? Różnie. Wszystko zależy od szczegółów sytuacji. Ale oceniając obiektywnie, jest logika.
Mężczyzna po ślubie założył nową rodzinę.A dokładniej żona. Z nią stworzył tego, którego kocha, ceni, a to jest wzajemne. Wraz z nią zaczyna nowe życie. I to nie znaczy, że opinia matki traci na wadze i na znaczeniu. Ani trochę. Po prostu znika w tle w sprawach rodzinnych. W takim przypadku, żeby nikt nie „ciągnął” człowieka na bok, trzeba coś sobie uświadomić. Matka musi zrozumieć, że nie chodzą do obcego klasztoru z własnym statutem. A żona powinna być mądrzejsza. Jeśli matka ukochanej zaczyna posuwać się za daleko, nie ma potrzeby manipulować pasją i seksem. Trzeba porozmawiać, kropkami „i”. W tym przypadku najważniejsze jest zrozumienie. Za jej pomocą okaże się, że uda się znaleźć kompromis, który wszystko rozwiąże.
